有趣的歇后语汉字真有趣 (歇后语中有趣的谐音)

歇后语仿句大全集,既难又有趣的歇后语大全及答案

粤语有一些歇后语可谓又“怪”又“妙”。当你不明其意,就觉得怪,明白之后就觉得奇妙无穷。

粤语有句歇后语:"半夜鸡啼,唔知丑 , 面皮生来八尺奔 ( 厚 ) "。这句俗语比喻人不知羞耻。

半夜鸡啼,为什么唔知丑?,唔知丑,意思就是不知羞耻,不要脸。

公鸡应该都是在丑时以后才开始打鸣 ,如果在半夜子时就开始啼了,那这肯定是个不知“丑时”的鸡。

这里的“丑”是双关语,既指时间丑时,又指丑陋的丑。唔知丑,意思就是不知羞耻,不要脸。

又有一歇后语:“礼义廉,无耻”。

礼义廉,为什么是无耻呢?

因为“礼义廉耻”这四个字通常是放在一起说的,只说前面三个字,少了一个“耻”字,所以“礼义廉是无耻”,这是个歇后语。现只有前七个字而独缺“耻”字,故为“无耻”。讽刺某些不知羞耻的人。

粤语歇后语甚至把元,宋等朝皇帝,甚至外国皇帝都用上了。

蒙古大汗—— 忽必烈。什么意思?忽必烈大蒙古国可汗,元朝开国皇帝。

粤语的意思是被打至屁股开花。忽,粤语指屎忽,邵屁股;烈与裂同音,屎忽裂开就是屁股开花了。

粤语又有一句歇后语叫做:”铁木真打仔”。“铁木真打仔”是什么意思?就是“大汗打细汗”。这是一语双关。写作”大汗搭细汗”均可。

这歇后语很形象,把铁木真这个大汗,用到粤语上的大汗加上小汗,这不是大汗淋漓了?

这条歇后语又写”成吉思汗打仔——大汗打细汗”。

赵匡胤------大宋(餸)王

赵匡胤宋朝开国皇帝。广东人把下饭菜叫做餸,吃饭时大口大口地吃餸,叫做大餸。所以就有“赵匡胤------大宋(餸)王”的歇后语。

打斧头,吞金灭宋

“打斧头”泛指帮人家买东西,通过虚假价钱或以少报多等隐瞒手段,多收人家一点小钱的不良行为。这句歇后语是什么意思?吞并了金朝,又灭了宋朝,用金借喻买菜的钱;宋与餸同音,即是菜。那就是“打斧头”了。

粤语歇后语甚至把法国皇帝也用上了。”法国皇帝拿破仑——费卵事倾”。 (France King) 是法国国皇的译音,前面的France ,是法兰西的音译,粤语把它译成”费卵事”。 后面的King。是君主;国王的意思。

古时,有条街上有一卖冥纸的店铺老板贴出一联求对。上联曰:“竹制纸糊,经不得风,见不得雨,鬼要。”过往文人绞尽脑汁,竟无人能对。后来,一卖夜壶的老者路过,看了看这上联,不假思索就对出下联:“泥捏火烧,热不了茶,温不了酒,卵用。”

这副对联也可以制作成歇后语,把上下联末尾两字藏起来:

“竹制纸糊,经不得风,见不得雨,(鬼要)。

泥捏火烧,热不了茶,温不了酒,(卵用)。”

北宋时期,宋朝宰相吕蒙正出身贫寒,未做宰相是,对当时严重的贫富不均现象愤愤不平。某年春节,一位穷苦人请他代写一副春联,吕写道:

上联:二三四五

下联:六七八九

横额:南北

春联贴出后引来了无数人围观。众人始觉其“怪”,继称其“妙”。

这副春联妙就妙在它的“联外之意”:上联缺“一”,下联少“十”,正是“缺衣少食”的谐音:横批“南北”亦即意味着“没有东西”。作者以独特的修辞手法写尽了穷人的生存窘相。

这副联粤语吸收过来变成了歇后语:

二三四五,缺一(衣)

六七八九,少十(食)

南北,无(东西)。

(文/聂巨平)