「岱检阅读室」《100个基本》098

「岱检阅读室」《100个基本》098

岱检阅读室

「岱检阅读室」《100个基本》098

「岱检阅读室」《100个基本》098

为能说三种语言而努力

这是对我来说必须做到的事,是重要的“自我项目”。能和外国人直接交流,是很了不起的。虽然达到能够自由会话很困难,但是否抱有这样的目标,非常不一样。将母语也算在内,我希望能会日语、英语和汉语。对于年轻人来说,这更是不可或缺的“自我项目”。

——《100个基本》

读后感

为什么要学习多门外语呢?

第一:学习语言才能够获得参与他们文化交流的入场券。

语言引导文化,如果你想吸收一种文化,想沉浸其中,想成为其中的一部分,那么在在某种程度上,你不得不控制这种能把文化引导进来的语言,别无它法。(类比,日漫韩剧爱好者为了更好的理解剧情和文化,回去学日语或韩语一样。)

第二:双语是有益健康。

已经显示,如果你说两种语言,痴呆症的可能性比较小,而且你可能是一个更好的多任务操作者。这些都是早期设定的因素,因此在学习另一门语言时,你会更有意识知道该什么时候上初级或初级进阶课程。

第三,语言充满乐趣,比我们知道的,可以想象的多得多。

语言有不同的语序。学习用不同的语序来表达就像在某个国家的一条街上的不同车道上行驶一样, 或者就像那种把北美金缕梅放在你眼前的感觉,令你激动不已。一种语言就可以为你做到这些。

第四,这是最容易学习语言的时代。

过去:你必须定时在某个时间去教室学习,还需要某个老师教;你必须去上课,还要做笔记,或者记录在录音盒里,或是古老的CD里,而不是那些你没有学习的书本里,过去就是这样学习。今天你可以躺下来,躺在你的客厅地板上用非常棒的工具设备自学任何你想学的语言。 你可以任何时间学习,因此你可以学得更多更好。而在二十年前,在口袋里或是从手机里学习一门你想学的语言,这种想法是不会有的,这些对于老于世故的人听起来就像是科幻小说。

所以,自学语言,现在是最好的时间了,它充满了趣味。它不会改变你的想法,但是他一定会塑造你的想法。

(岱岳检察新媒体工作室)