Bob is your uncle —— 鲍勃是你舅
大家可能奇怪了，说小法师你一个国学号怎么秀起英文了？鲍勃怎么就是你舅了呢？你参加认亲节目去啦？
大家别急，听我慢慢道来。
Bob is your uncle是英国人常用的，很有名的British slang（英国俚语），意思大概是“就这么简单”“如此即可”。比如给人指路，可以说：Take the first turn on the left, walk straight and Bob’s your uncle. 前面左拐，直走就到了.
这就让中国的小朋友不解了，怎么个认亲的话是这个意思了呢？
原来呀，英国历史上有一位保守*党**首相叫做罗伯特塞西尔Robert Cecil。作为英国19世纪贵族政治家，他袭承爵位成了第三代索尔兹伯里侯爵 3rd Marquess of Salisbury，香港九龙尖沙咀的梳士巴利道便是以他来命名的。（港式翻译真让*欲人**仙欲死）。
这家伙任职首相期间，屡屡安排自己外甥出任要职。他下台后，接任他首相位置的也是他的这个外甥。这样的政治裙带关系让大家很不满，于是揶揄说Bob is your uncle（Robert 的昵称就是Bob），来讽刺只要有关系啥都易如反掌，流传至今。
外甥，就是拿来宠的
这个外国句子不禁让小法师想到了一首古诗——《咏史》。您肯定知道那个写《三都赋》引发“洛阳纸贵”的左思吧，这首诗就是他写的：
郁郁涧底松，离离山上苗。
以彼径寸茎，荫此百尺条。
世胄蹑高位，英俊沉下僚。
地势使之然，由来非一朝。
金张藉旧业，七叶珥汉貂。
冯公岂不伟，白首不见招。
大概的意思就是，山谷里有棵百尺高的大松，高山上有一株寸把长的小树苗。可阳光斜下，那颗寸高小苗的影子竟然可以遮蔽这百尺大松！由此比喻说，那些二代们靠着家族庇护得到好职位，有才能的人却沉沦不得志，不就像这两棵树地势差别的情形一样么？
虽然比英国人少了些幽默感，但其比喻精当直指西晋社会当时时弊的力道，绝对领后世学人叹服不已。
英国人跟我想到一块儿去了
无论什么社会什么时代，“二代”弊病都是领大家反感，并且有碍社会发展的。家族的成功更应该是一种来自前人荣誉的激励，而不应该是赤裸裸的捷径。从国学流传角度讲，历史上“耕读传家”更加悠远，就是为了用“耕”来传递勤俭之本、用“读”来传递文明之脉。
家族的传承不是靠金钱、职位这样的身外之物，而是靠先人的荣誉和德行。比如大家耳熟能详的《颜氏家训》就是颜之推通过自己的经历、思想、学识以告诫子孙的著作。著名的《诸葛亮诫子书》也以“俭以养德”“学以广才”流传后世。
与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也
家树、家声、家宝、家驹、家鼎，这些中国人对子女寄予无限希望的名字中，“家”这个字包含了关爱与鞭策。
任何一个家庭，都应该把先人的成功与磨砺告诉后人，尤其是高考结束后的这个暑假，父子促膝小酌，没有世事烟尘的污染，只有血脉亲情的鼓励。或许更能让孩子的未来走得平稳顺畅吧。