（镜报消息）
专家曾预测通货膨胀率将降至8.4%，这给英国央行(Bank of England)在6月22日宣布最新利率决定带来了巨大压力。
英国的通货膨胀率在截至5月的12个月里保持在8.7%不变——尽管人们希望它会下降。这一数字与4月份的数据相同，但低于3月份10.1%的通胀水平。
至关重要的是，这并不意味着价格已经停止上涨——它们仍在上涨，只是速度略有放缓。专家预测通货膨胀率将下降到8.4%，这给英格兰银行带来了巨大的压力，因为它将在明天宣布最新的利率决定。
另一项衡量通胀的指标——核心通胀率(不包括能源、食品、酒精和*草烟**等波动较大的类别)也意外上升至7.1%，为30多年来的最高水平。消费者价格指数(CPI)通胀数据由英国国家统计局(ONS)发布，用于衡量商品和服务价格随时间的变化。
英国国家统计局指出，导致通胀居高不下的最大因素是出国旅游、听音乐会和二手车的价格不断上涨。汽油价格的下跌导致了最大的下降——与4月份的8.9%的下降相比，燃料价格下降了13.1%。食品和非酒精饮料的价格上涨了18.4%，低于4月份的19.1%和3月份的19.2%，这是45年来最高的年增长率。国家统计局首席经济学家格兰特·菲茨纳说:“在上个月的下降之后，5月份的年度通货膨胀率几乎没有变化，仍然处于历史高位。”“一年多前，机票价格上涨，5月份的机票价格高于平时水平。二手车、现场音乐活动和电脑游戏价格的上涨也是导致通胀居高不下的原因之一。”这些都被汽油价格的下跌所抵消。食品价格的通货膨胀仍然很高，但本月的通货膨胀率略有下降，价格上涨速度比去年同期要慢。”
通货膨胀对你的钱意味着什么？当通货膨胀率更高时，这意味着与一年前相比，你为某物付出了更多的钱。例如，如果某样东西去年的价格是1英镑，而通货膨胀率是2%，那么它现在的价格是1.02英镑。2022年10月，通货膨胀率达到了11.1%的41年高点，但由于能源价格的下降，通货膨胀率正在逐渐下降——尽管它仍然远高于英格兰银行设定的2%的目标，主要是由于食品成本。英格兰银行一直在提高利率，试图对抗通货膨胀。理论上，通过提高利率，人们会减少支出，需求下降，这应该意味着通胀下降。
但不利的一面是，借贷变得更加昂贵——这最终推高了数以百万计的浮动利率房主的抵押*款贷**成本，以及那些放弃固定利率的房主的抵押*款贷**成本。
基准利率自2021年12月以来连续12次上调，目前为4.5%，当时仅为0.1%。财政大臣杰里米·亨特说:“我们知道高通胀对全国家庭和企业的伤害有多大，我们今年将利率减半的计划是我们保持成本和利率下降的最佳方式。”“我们将毫不犹豫地坚定支持英格兰银行的决心，因为它寻求将通胀从我们的经济中挤出来，同时在生活成本方面提供有针对性的支持。”