2015年的功率计购买指南新鲜出炉了，文章来自dcrainmaker.com。
环宇研究院打算每天翻译一部分，以下是目录和日期安排，欢迎大家追剧
目 录
（10月27日）
一、前言
二、功率计安装位置
（10月28日）
三、特点和功能
（10月29日）
四、市售产品
1.PowerTap功率轴
2.PowerTap P1功率脚踏
（10月30日）
3.PowerTap C1功率盘片
4.Power2Max功率计
（11月2日）
5.Garmin Vector功率脚踏
6.Favero Bepro功率脚踏
（11月3日）
7.Polar/Look功率脚踏
8.Quarq功率计
（11月4日）
9.Stages功率计
10.4iiii功率计
（11月5日）
11.SRM功率计
12.先锋功率计
（11月6日）
13.Verve Infocrank功率牙盘
14.ROTOR功率计
（11月9日）
五、未发布产品
1.Watteam
2.Brim Brothers功率锁片
3.Ashton Instruments功率轴心
（11月10日）
4.Dyno Velo功率轴心
5.LIMITS功率脚踏
6.Xpedo Thrust E功率脚踏
7.Luck功率锁鞋
（11月11日）
六、非力学功率计
（11月12日）
七、二手功率计注意事项
八、总结
一、前 言
一年一度的功率计购买指南新鲜出炉了。这一年来也匆匆去也匆匆让人反应不及，活跃在市面上的功率计厂商也越来越多了。去年的欧洲自行车展和国际自行车展一些新兴厂家发布了自己的产品，比如4iii和WatTeam，现在这些产品已经或即将能够买到。
能看到不管是新品牌还是老品牌都在降低价格门槛。比如Quarq, PowerTap和Power2Max都对价格进行了大幅降价（链接1：价格战火热进行中www.dcrainmaker.com/2015/04/power-meter-pricing-wars.html）。就连之前鲜为人知的品牌都宣布了未来的产品降价计划。
举例说明，这些是去年到今年新发布的产品：4iiii Precision 已发售、Favero Bepro功率脚踏、PowerTap P1功率脚踏、PowerTap C1功率盘片、LOOK双模发射单元、先锋左腿功率计、ROTOR Inpower功率牙盘、Ashton Instruments功率轴心、Dyno Velo功率轴心、PowerPod功率计算器。
这篇文章不是为了告诉你买哪个功率计的。我很想在业内改变人们的固有观念，不是每个人都适合同一款功率计的。如果你问一个人哪款功率计最好，只有一种答案就是“看情况”，别的答案千万别信。他应该问你的实际情况，比如骑行环境、车辆存放条件、预算多少等。
市面上的许多产品都有使用条件的限制，你需要带入自己的使用环境来判断。如果你打算给山地车上功率计就不可能去买一副佳明的Vector；你有了一对HED的H3三叶刀就不会再去买一个PowerTap的功率轴来用，没法安啊。
我不打算告诉大家为什么或者怎么用功率计，想知道这些的点这里（链接2：http://home.trainingpeaks.com/blog/power411）。我只聚焦于市售和即将发售的功率计产品。
不过功率计的话题就像政治和宗教一样难缠，所以保持你自己的观点很重要。市面上也肯定有别的评论（当然那些都是错的）。我对于下面所有产品的观点都是出自每天近100人反馈的结果。在一篇文章中肯定不能估计所有的特殊情况，不过我觉得对于99%的人来说已经够用了。剩下的1%我将在以后考虑。
前言就这么多，开始正文吧。
二、功率计安装位置
在说具体的产品、特点和功能之前，我们应该先关注功率计的安装位置。因为功率计不像码表，随便哪辆车安上就能用了。功率计安装的限制比你想到的更多。有些限制是因为技术原因，比如不匹配；另一些是因为个人偏好，比如不喜欢。实际使用中大多数人都会受到这些限制的制约而减少选择的余地。
我现在把所有位置的功率计安装到了一台车上，如下图所示，后面附上了文字说明。
在图中能看到目前功率计可以安装到五个位置
1）后轮
2）盘片/盘片托架
3）曲柄
4）脚踏/锁片
5）中轴（看不见，在箭头指向的里面）
有一些周边的功率计产品安装在其他部位，比如车把。但是这些市售的产品都不具备测量受力的功能。他们相比于测量受力的功率计更偏向于估算（虽然有些精确度还很高）。所以本文的重头戏还是介绍大家所知的“直接受力功率计”——通过测量受力形变的出数据的功率计。而且我不回去谈论退出市场的公司和功率计，例如Ergomo或者停产很久的，如（Polar链条功率计），我也不推荐这些产品。
后轮：PowerTap功率轴
盘片：Quarq/SRAM、Power2Max、SRM、PowerTap C1
曲柄：Rotor、Stages、先锋、4iiii、WatTeam
脚踏：佳明Vector、PowerTap P1、Polar/Look、bePRO、Xpedo
锁片：Brim Brothers
中轴：Ashton Instruments、Dyno Velo、ROTOR Inpower
翻译&编辑：xxxic