“临时股东大会”变成“临死股东大会”，好吓人的法律公告

▓ 陈修强

5月16日，和而泰（002402.SZ）一份题为《北京市中伦（深圳）律师事务所关于和而泰2022年第一次临时股东大会的法律意见书》惨遭吃瓜群众围观，原因竟然是，该公告在标题部分将“临时股东大会”写成了“临死股东大会”。

荒唐的“临死股东大会”

对此，和而泰证券部工作人员说，“他们这个地方写错了，公司已撤回修改”。记者注意到，16日晚间20∶01，和而泰重新发布了该公告，对上述错误的标题作了修改。

显然，和而泰证券部工作人员口中的“他们”不是指自己，而是把锅甩给了北京市中伦（深圳）律师事务所，因为从该法律公告的标题来看，似乎是由该律师事务所操刀此文的，但和而泰对自己的审查责任却只字不提，只说公司撤回修改。如此态度，出错也是必然。

而对于犯错的律师事务所，据同花顺iFinD数据显示，除了和而泰，该律师事务所还担任隆基绿能（601012.SH）等数百家上市公司的法律顾问。我们都知道，律师最讲究文字的，在法律上往往一字之差就可以决定案件的走向，而这个律师事务所竟然能在法律意见书这样的公告标题上出错，可见其心真不是一般的大，此律师事务所真可以由合伙变成散伙了。

然而，“临死”已不止一次出现在A股上市公司的公告中。2021年3月份，中航重机（600765.SH）发布的《关于2020年年度股东大会增加临时提案的公告》显示，“议案已经公司第六届董事会第十八次 临死 会议审议通过。”洲明科技（300232.SZ）2021年4月份的《信息披露管理制度》显示，“以董事会名义发布的临时公告，公司董事长授权董事会秘书行使其审批权限，在 临死 公告分别提交证券事务代表审阅、董事会秘书审核批准后披露。”

为了解这个“临时”为何会频繁变成“临死”的原因，熟悉五笔字形输入的我知道在五笔输入状态下，不会出现此类低级错误，看来只能是拼音输入法”惹的祸“。果不其然，当我用拼音输入法刚输入“lins”，光标下面就跳出了“1.临时”"2.磷酸""3.淋湿""4.吝啬“”5.临死“，看来是打字者按错了数字键而导致。

其实人非圣贤，打字出错在所难免，所以就有进行认真检查的必要，而不是盲目自信走马观花，更不能出了错，就习惯性地把责任推到别人身上，要是那样的话，以后诸如什么“磷酸会议”“淋湿公告”“吝啬股东”等还是会再次刺激人们的眼球。

★ 深度阅读

从“乖戾”说到“你家父”

▓ 王蒙

在一次会议上，我说到：“我们要讲爱心，讲亲和，讲谦恭，讲礼仪之邦，严于律己，宽以待人，用善良美好的情操和信念，代替与人为恶的浮躁乖戾……”

一家大报在刊登我的发言摘要时，将礼仪之“邦”，改成了礼仪之“道”，将“乖戾”改成了乖僻。

我有点糊涂。礼仪之邦是一个熟语，是中华古国长期以来的自诩之说，是常用语，不过近年来用得不太多。礼仪之道的说法则相当生僻乃至乖僻了，想来我不太喜欢这样生造词语。乖戾与乖僻的差别就更大了，前者是指一种极端化，病态化的恶意，从明朝就有人提出过我国大地上的“戾气”漫延，人际关系恶化的问题。后者——乖僻则只是个性上的特点，无非是说一个人不怎么合群，有些我行我素与俗鲜谐之处，它略含贬义，但也不无褒*解义**读的可能——例如用来描写贾宝玉直至高更或者梵高的性情。我再糊涂也不会妄想在那种场合去干预人家的个性，将个性问题看成影响和谐的重要因素。

想来想去，这位青年记者或编辑可能压根不知道那被改掉的两个词儿。

语文问题，由来久矣。许多年前，我的中篇小说《球星奇遇记》里女主人公有一句唱词：“我且漫唱，你且漫听漫应”，竟被一资深并有高级职称与相当职务的编辑改为“慢唱慢听慢应”，难道这位朋友连漫步、漫画……这些词都没有听说过吗？不知道“漫”可以当“随意”“无心”来讲吗？

手把手地教

我还想起了当年一个笑话，有一出正儿八经的话剧竟然命名为“雄关漫道”，他老先生竟以为漫道是漫长的道路之意。其实这里的漫只是副词，犹言莫道，而这里的道是说的意思，毛*东泽**诗云：“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”，含意是“莫说雄关如铁，如今只要迈步，一步步走，就能跨越过去”之意。

联想到某大电视台报道某西方国家的议员选举时，说是由于“没有理想的候选人，此次选举只能差强人意”——她竟然不知道“差强人意”是还差不多，还不错，“not bad”的正面用语。

而在一次高层次的经验交流会上，我听到一个优秀人物介绍他的先进经验，他说，自从创造了某个先进工作法以来，此法“不翼而飞”，他不知道“不翼而飞”是形容财物的丢失，而“不胫而走”，才是形容传播的迅速。如此这般，我们的语言文字，尤其是传媒上的语言文字真是不知伊于胡底了!

甚至在一些获奖大作中、著名电视连续剧中、以弘扬民族传统文化为己任的极受好评的作品中，也是“你家父”“他家父”地乱写乱说着。为什么至今没有一个地方讲讲“家大舍小令人家”的规则呢？家和舍都是说自家的，比自己大的叫“家”，如家父（亦称家严），家兄，家母(亦称家慈)，家姐；“舍”是说比自己小的，如舍弟舍妹，说妻子则是“贱内”“拙荆”，说先生（丈夫）客气一点可以说是“外子”。说儿子则是“小儿”或“犬子”，说女儿则是“小女”。对别人第二人称则要称令，令堂，犹言“您母亲”，令尊，犹言“您父亲”，令郎，犹言“您儿子”，令爱，犹言“您女儿”，其他令兄令妹触类旁通可也。

是时候了，重视一下语言文字吧！否则终会有一天中国人说不好中国话了。而这个原因不能归咎于英语学习，您真的英语学好了吗？您的英语，比辜鸿铭、林语堂、钱锺书或者季羡林先生们还好吗？而他们的母语——中文——汉语是多么好啊！让我们也长点出息吧。母语是外语的基础，外语是母语的参照，都要学好没商量。

（来源：2006年5月18日解放日报朝花副刊）