意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

明天要考CELI了,这个保命锦囊请收好!

今天中午11点,我们邀请了Veronica老师帮同学们梳理了下考试重难点。

可可爱爱的自我介绍,同学们能听懂不,语速超级快...

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

大家好,我是Veronica,还有一个很好听的中文名字,邵茹涵。我是从意大利university degli studi di sapienza di Roma罗马一大中文系。我非常喜欢中国文化,也很喜欢中文,所以我选择来中国。我非常热爱教学,我在华意通教中国学生意大利语已经6年了,教过差不多快300个学生。

意大利语等级考试总共有PLIDA/CELI/CILS和罗马三大的IT.四种,而Veronica已经有PLIDA/CELI/CILS的考官资格,到目前为止已经监考过差不多30场考试。今天给我们简单讲了一些考试技巧,让大家更有信心!听说读写一步步来。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

听力

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

CELI B1听力

听力是由小对话开始的,一共有8个题目,一共有3个选项,选择1个正确选项。听力不要求全部听懂,而是要听懂大概的意思,按照题干的要求抓取主要信息。但是不要听到一个单词就贸贸然选择,主要还是要理解意思。

来做个练习吧。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

看看第3题

答案:B

这是听力和解析

B1听力后面2部分需要听一个很长的对话,相比前面的小对话长。比较简单,会让你听题目中的句子是否听力中存在,写Si/no,一半一半的几率。注意

前面的听力听一次

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

后面的可以听2次

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

这个主要是考察你们的词汇量积累

而B2后面的部分则是听写,听力前会有1分钟,需要先看看试卷,先看看题目可以更好了解听力主题。一般填写2-3个单词,这部分听力能听2次,可以凭借语法和词汇的了解来填。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

猜测这个单词是什么意思,逻辑是否顺畅。还有就是连读,像中国一样,我们一般不会说我 去 北京,而是我去北京。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

阅读

CELI B1是读一篇小短文,下面会有相应的题目,让你按照题目要求选择正确答案。按照我的经验,大部分这种练习,正确答案的句子隐藏在最后三行里面。有些会有一些同义词替换。

做个例题。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

阅读题一般有7题,差不多都一样的。先看题干,再跳读,句子是否存在文章中,si/no。这部分可以控制在15分钟内的。一般是10个句子,一半能在文章找到原句,一般需要自己理解。意大利语会有很多的比喻,比如夸一个男生——你是一个太阳来表达他很帅。

而B1阅读的第二部分,则是会要求选择正确的词,连词/介词/名词等。虽然CELI没有专门考察语法的部分,但说白了就是考察语法。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

连词的话难度不高,需要知道相关的连词,让句子更连贯。学生比较害怕的就是代词。

连词:

e 和

o 或者

pero'但是

ma 但是/语气助词

直接宾语代词:

mi ti ci vi lo la li le

下面说下CELI B2 阅读,B1跟B2的主要区别,就是B2阅读的第二部分会有相应的语法题目。题目的要求可以是动词或者介词,有的甚至是熟语,所以要正确理解才能填写正确。可以放心的是,填写的单词只有1个。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

像是这个题目,3个的独立的句子,不是做排序,而是用连词介词把他连成有逻辑的一句话。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

这种题目,主要是要复习关系代词,代词有2个用法:代替重复过的单词还有连接句子,关系代词是一定会考到的。

CELI B2的最后一部分,5个句子,前面句子,后面是单词,需要用这个单词的词根变化填空,意大利有很多词根,会产生不同的意思。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

动词 lavor---are

Legg---ere

Dorm---ire

前面的是词根,后面的是词缀,词根不变,词缀变化

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

要时刻注意“性数变化”

而B2后面的阅读跟B1一样的,先看题干再答题。B2比B1的难度高,像是最后一部分会阅读一篇文章回答问题,不要写得太复杂,简单就好。不用担心读不完,一般这部分是个小故事或者是时事,用的词汇不会很难,表达也很好理解。建议先看完文章再读会好一点。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

写作

CELI B1写作由3部分组成

问卷:不用写太长的内容,平常我们的问卷也是以简单化为主。虽然这里没有词数要求,但你们要写的是简单的,容易看懂的。列出你的问题 ,注意语法就行。假设你不确定一个虚拟式的用法,就不用了,用其他代替。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

通知:回复通知,大概50个单词左右即可,不要超出太多。通知很简短,会要求你要回复的点,这些点是一定要涵盖的,按着顺序写。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

CELI B1最后一部分是非正式回信,给朋友写信,控制在90-100单词。最多100单词,不能超过。写的一般是经历过的美好事情和祝福。

CELI B2,跟B1完全不一样。

第一部分,2选1。

题型一般是要发布的报刊文章,个人经历,一定要表达自己的想法,词数在120-180。建议选择第二个,讲述自己的经历。讲述过去的经历,只要过去时的语法掌握了,一般不会有大的问题,但如果写要发布的文章,需要遵循相应的规则,比较容易犯错。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

第二部分,3选1

论坛帖子、通知、邮件。不要害怕,按照题目的要求来就可以。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

口语

B1 考前会有15分钟的准备时间,口试的时候需要先做自我介绍(是谁/多大/学习/为什么学意大利语/未来计划),建议不要超过2分钟。

第二部分是考官会选择一个图片,让你描述而不是讲述一个故事。用的比较多的是虚拟式。像以下图片让你猜测2个主人公是什么关系,现在在干嘛,或者通过衣服判断季节等。2-3分钟

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

第三部分则是一个对话,是考官和你对话。放轻松,不要紧张,表达出来就好。可以是你的爱好,提出建议,中国风俗等。不超过4分钟

口语差不多10分钟左右。

注意:

建议一般考察命令式,条件式

还有题目如果是找借口,婉拒,注意借口的严重度,由轻到重。

B2口试

没有自我介绍要求,但建议自我介绍一下。

也有图片描述的要求,跟B1不一样的是,要描述图片的涵义,比如说是孤独。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

也有题型是会给15分钟阅读下文章内容,用文章的一些观点来问问题。

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧

最后一部分是对话。对话差不多3分钟,对话一般是抱怨,东西坏了需要替换。

说在后面

CELI的B1和B2的题型是差不多的,他们最大的差别还是难度。CILS跟CELI差不多,题型会有所不同。对于意大利人来说,中文才是最难的,我也花了很长时间学习。不管学习什么,最重要的是坚持和耐心。意大利语语法可能会觉得复杂,但是多做练习,多背单词,大家都能感像我的中文一样,把意大利语说的很好。

In bocca al lupo ,tutti!

讲座列举了很多案例,不能一一列举,同学们可以针对自己薄弱的部分再加强复习。

明天就是CELI考试了,孩子们加油!

意大利语等级考试,请收下这份答题方法及解题技巧