方言传承，从点滴做起。
四川人老曾，爱好方言文化的一名70后，为大家摆点方言龙门阵。头条号、百家号、知乎号：四川人老曾。微信公众号：蜀人俗事。
四川方言龙门阵：9个会说不会写的方言字
一、㨃
这个字单写出来可能没有多少人能反应过来，其实这个字就是现在使用频率很高的duǐ字的正字，也就是在很多时候都被借写俗作“怼”的字。
四川方言一般不说“怼人”而说“杵人”，但是“㨃”在四川方言口语也属于常用字，只不过发音为“tuǐ”。
以上是“㨃”字在汉语各方言区的各种义项。
“㨃”发音为“tuǐ”时，四川方言常用的义项有如下两个：
1、捅、捶
例句：看我“㨃”tuǐ你狗儿娃一顿。
2、抵消。
例句：我们两个的账就“㨃”tuǐ了哈。
二、弯腰叫“xia腰”，正字为“[身叚]”
《集韵》 [身叚]，虚加切，身伛貌《类篇》《字汇》并[身叚]，虚加切，身伛貌。
[身叚]，普通话里“点头哈腰”的“哈”，本字就是这个。[身叚]中古时读音大概是“hra”，近古时就演变成了“hia”，此时就产生了两个演变方向，一个丢掉介音成了“ha”，一个腭化成了“xia”，和“下”的发音演变类似。
三、欺骗叫“hun”，正字为“䛰”
《康熙字典》：《玉篇》《集韻》 戸袞切，音混。謀䛰也。又《正字通》語不明謂之䛰。
“䛰”即欺骗、蒙混的意思。例句：有些不法商家会䛰一些没有辨别能力的老人，让他们购买劣质商品。
四川多数地区说“豁”“哄”，一些地区说“hun”。
四、人弯腰叫“juan起”，写作“腃”
《广韵》筋節急也。《康新字典》《集韵》驱圆切，音卷。身曲貌。
身体部位的卷曲就叫“腃”，冬天的时候，腃起身体可以保暖。
五、唤猪叫溜溜，正字为“嚧”
《广韵》嚧，呼猪声也，落胡切
按拟音“嚧”字在唐宋时的发音大概为“lo”
六、瞪眼叫“leng”，正字为“睖”
《集韵》睖，直视貌《西游记》一 个个睖睖睁睁，白着眼，都站在桃树之下
例句：我也没招惹你啊！你把我睖倒干啥？
七、用器具取物叫“wa”，正字为“[舌斗]”
《广韵》[舌斗]，取物也，乌八切。《篇海》[舌斗]，斗取物也。
用器具挖取东西叫“[舌斗]”音瓦，比如用小勺挖取一勺糖，用舀子挖取一舀子米，用瓢挖取一瓢面都可以叫“wa” 。这里要区别“挖”和“[舌斗]”，“挖”指的是用手或工具挖取，而“[舌斗]”是用斗状的工具挖取。
过去一般都认为“wa”的本字是“搲”，“搲”字读音倒能对得上，但意思却并不相同，《集韵》记载“搲，手捉物也。或吴人谓牵挽曰搲”《类篇》也说“吴俗谓手爬物曰搲”，结合这三条意思，“搲”的意思更像是“用手抓”。
八、形容吃饱叫“胀deng了”，正字为“膯”
《广韵》膯，飽也
九、公狗叫“牙ya狗”，正字为“豭”
《说文解字》豭，牡豕也。《广雅》豭，雄也。《晋书音义》豭，牡豕也。
“豭”，本义为公猪，后引申为雄性动物