与其相忘江湖，不如点击上方“岳麓书社”关注
《白话三国志》
作 者：[晋]陈寿 撰；吴顺东 译
出 版 社：岳麓书社
出版时间：2019年5月出版
I S B N：978-7-5538-0923-6
定 价：80.00元
装 帧：圆脊硬精装
点击下方小程序即可购买
本书特色
忠实于原著的全文翻译
完美再现《三国志》的精彩世界
-
以“信、达、雅”为翻译原则，对全文进行翻译，文字流畅优美。
-
在岳麓书社原来畅销的版本基础上进一步精心编辑校对，使内容更为准确。
-
锁线精装，排版舒适，印制良好，装帧大方，充分考虑了读者的阅读体验。
作者简介
陈寿（233—297），字承祚，巴西郡安汉县（今四川南充）人。三国时蜀汉至西晋时期著名史学家。
翻译者吴顺东，男，现任职于湖南省*物文**考古研究所，研究员，历史文化研究者，著有《湖南考古漫步》等，翻译出版《大中华文库·三国志》《白话三国志》等作品多部。
内容介绍
《三国志》是晋代陈寿撰写的史学名著，记载了从魏文帝黄初元年（220）至晋武帝太康元年（280）魏、蜀、吴三国鼎立时期的历史，具有极高的史料价值和文学价值。本书在翻译的过程中，坚持理解当先，直译为主，尊重原文，兼顾变通的原则，该质朴的仍以白描为体，诗赋文奏则重点修饰，有韵叶韵，讲究句式的规范整齐，追求翻译达到“信、达、雅”的效果。
书 影
【完】
查看更多精彩内容：
古典名著普及文库——读名著，选岳麓
纪晓岚的《阅微草堂笔记》，到底写了些什么？
《晏子春秋》究竟是谁写的？
阅读《孟子》，选对注本很重要
公众号： 岳麓书社
想及时获取最新书讯？
顺手关注一个呗！
（长按识别左方二维码即可~）
▼点击“阅读原文”获取更多书讯