“译著联合书单”的前身为“我是编辑我推荐”，自2018年成立以来，一直致力于推介国内的优秀译著类新书。书单由社科文献出版社旗下品牌“索•恩”发起，力邀国内众多知名出版机构和品牌参与，定期整理发布，向读者推荐有料、有趣、有颜值的翻译作品。此外，我们也欢迎更多阅读类自媒体加入到这项工作当中，期待通过大家的共同努力，将译著联合书单建设成为一个连接译者、编辑、媒体和读者的知识共享平台，更好地享受阅读带来的愉悦。
回顾英国两百多年经济史∣
英国经济史：200年的繁荣与衰退
[英]邓肯·韦尔登∣著 曾敏之∣译
中国科学技术出版社
2023年5月
本书讲述了从工业革命时期到2020年疫情期间，英国的经济和政治如何相互作用的故事。皮尔、格莱斯顿、艾德礼和撒切尔等少数政治家成功地塑造了经济，但被经济影响的远不止政治。19世纪40年代的皮尔和科布登关于经济开放与主权之间的平衡的争论在英国退欧后重新出现。自2010年以来，政府赤字的规模一直主导着政治，但自维多利亚时期起，对国家债务规模的担忧几乎是这个国家的后遗症。在劳合·乔治和阿斯奎斯的时代，对职业培训失败的担忧和对德国制造业正在蓬勃发展的偏执是很常见的，现代社会对新技术对就业和不平等的影响的担忧至少可以追溯到斯温上尉和内德·卢德。随着经济从新冠疫情带来的衰退中复苏，英国也开启了脱欧后的新未来，理解过去对了解未来可能如何发展至关重要。