22
结束了，荣格。我的下巴啊，它背叛了我，亲爱的荣格。
弗洛伊德坐在书桌前。荣格在躺椅上，眼睛仍然闭着。他们刚刚结束了一次模拟精神分析。弗洛伊德非常放松，不在乎违背精神分析的准则，不在乎荣格是在躺椅里还是在客座里，就这样毫不在乎地提起他的下巴。他对着镜子，用剪刀修剪胡须。那把剪刀是一位女性病人落在躺椅里的，袖珍，锋利，符合它主人的精神状况。她后来再没有来过。
下巴有些疼，也许是偏执性疼痛，也许是上火。这个顽固的下巴啊！弗洛伊德一直满意自己的下巴，外形坚毅，充满力量。他上次在讨论会上谈到下巴——下巴是男性仅次于阴茎的阳性器官。这个俏皮话引起意想不到的热情，真没想到。从今年春天，他说，这个下巴总是在找他的麻烦，总是这边或那边疼。有一次他刚刚醒来回忆刚才的梦，他想吃东西，一颗樱桃或樱桃状的果子，但下巴拒绝打开。是的，是下巴而不是嘴巴拒绝。这个梦很有意味，他朝荣格那边撅了撅下巴，他打算在晚上讨论会上就这个梦做一次分析。
荣格躺着，一声不作。
早在弗洛伊德七八岁的时候，他着迷于嘴巴内部的奥秘。他用太阳光在一面镜子上反射，光伸进嘴巴里，于是可以在另一面镜子里观察。他看到了喉咙口的小舌头——因此，他说。很显然，为什么他现在如此坚定地把下巴当做重要阳性器官，正源于那次童年的观察。他现在回忆，当时他震惊于小舌头外形跟阴茎的相似，当然，也要归功于他当时错误地把嘴巴和下巴等同起来，但这无伤大雅。他说，这绝非个人意识投射，他已经从很多病人那里得出相同结论，无论男性或女性。每个人的下巴都是他（她）的情人，而我的下巴背叛了我，亲爱的荣格。弗洛伊德意识到对这种修辞的重复，也意识到此处戏谑的语调。他咳嗽了一声，继续说他去见爱德华医生的结果。爱德华说，可能是好的，可能是坏的，他劝弗洛伊德停止抽雪茄。喔，不可思议，弗洛伊德说，作为医生竟然提出如此建议！要知道，雪茄并不是为我服务，也为我的下巴服务。弗洛伊德注意到荣格一直没有说话，眼睛还是闭着的，不知道是不是睡着了。于是他不讲了，停下剪刀，他观察荣格。荣格没有睡着。
老师，今晚的讨论会我不参加了。荣格说。
不参加？那么，现在我就跟你演练一下，我的题目是：下巴的反叛意识形成和外形分类。
不用了，26号的精神分析大会我也不去了。
喔，亲爱的荣格，可是安排了你的主题演讲。
麻烦老师取消。
你这是...你...
荣格太平静了，比弗洛伊德平静，他坐起来。弗洛伊德的剪刀还拿在手上，那把袖珍剪刀，只够大拇指和食指伸进把手里。咔嚓，咔嚓。类似这样的声音，或者是别的声音。荣格站起来离开躺椅，去窗户那边。
看，他说，从这里能看到火车站，有一辆火车正离开，它有浓烟。
窗户关得严密，听不到火车的声音。从这扇窗户，一天里能看到八次火车进站离站。今天早晨，荣格抵达维也纳，从其中某一次火车上下来。他在出站口注意到一位夫人，很面熟，于是他过去跟她打招呼，那位女士没有搭理他，转身走了。他追过去，她走得很快，背离弗洛伊德家的方向越走越远，一直追到一座公寓，那位夫人不见了。公寓里有人在哭，昨天夜里一位女士死在她的床上。那位女士就是出站口那位夫人，他终于想起她了。她曾是他的病人，有歇斯底里症状。咔嚓，咔嚓。荣格从衣帽架上拿下帽子。
我看到了安娜夫人的鬼魂，他说。
闭嘴，弗洛伊德想甩开剪子，但是甩不掉。小心谈论鬼魂，荣格，你走上错误的道路，哦，天呐，我的下巴，鬼魂！那是你的潜意识，你在对你失败的治疗焦虑，你违背了精神分析师的准则，产生了移情，你应该刚才就跟我...荣格伸出手，按住弗洛伊德的狂怒。
小心剪刀，我尊敬的老师，你会戳伤你自己。
荣格回忆起他童年的一次关于剪子的经历。他记不得是几岁，是一个冬天的早晨，他醒得非常早，早到外面的鸟雀都还没有起床。他没有摘睡帽，光着脚，不知道是什么驱使他往父母的卧室去，也许是一个噩梦。他摇晃父亲，摇晃母亲，想从他们那里寻求解释，但是他们睡得太沉，都不回应。他掀开被子，看到他父亲白花花的屁股。父亲惊醒了，责骂他。荣格吓哭了，他发现床头有一把剪刀，他哭着，夺过剪刀，跑出父母的卧室。
小心剪刀，我尊敬的老师。荣格摘下围巾和大衣，穿戴好，走出弗洛伊德的治疗室兼书房。