正是泼水时 领事直通车提醒您

2019年度泼水节强势来袭,快来Get周总理同款吧。

正是泼水时领事直通车提醒您

图为周总理参加缅甸泼水节

追本溯源

泼水节最早起源于公元5世纪的波斯,当时命名为"泼寒胡戏"(又名"乞寒胡戏") ,在此之后"泼寒胡戏"由波斯经印度传入缅甸、泰国和中国云南西双版纳等地,约在公元十二世纪末至十三世纪初经缅甸随佛教传入中国云南傣族地区。随着佛教在傣族地区影响的加深,泼水节成为一种民族习俗流传下来。

正是泼水时领事直通车提醒您

图为西双版纳泼水节

正是泼水时领事直通车提醒您

图为泰国泼水节

正是泼水时领事直通车提醒您

图为柬埔寨泼水节

正是泼水时领事直通车提醒您

图为缅甸“春节”

风俗习惯

正是泼水时领事直通车提醒您

泼水节,亦称"浴佛节",又称"楞贺尚罕",是傣族、阿昌族、布朗族、佤族、德昂族以及泰语民族和东南亚地区的传统节日。当日,人们清早起来便沐浴礼佛,之后便开始连续几日的庆祝活动。

正是泼水时领事直通车提醒您

依照缅甸风俗,节日期间,不分男女老少,可以互相泼水,表示洗旧迎新之意。讲究的人,用香樱桃花枝,从银钵中蘸取浸有玫瑰花瓣的清水,轻轻地向别人身上抖洒。普通人喜欢整桶整盆地泼,甚至用水龙管喷浇。小孩用水枪向大人喷,也不会被责骂。人们被泼得越多越高兴,因为水象征着幸福。缅甸泼水节的来历传说不一。

来自印度教的民间传说:据信,Thagyamin(Indra)在这一天访问了地球。在这一天人们应该充分享受乐趣并隐藏任何烦恼 ,否则就会让Thagyamin感到不满。为了取悦Thagyamin,在Thingyan期间大家要庆祝并施舍给僧侣,年轻女孩们洗头洗澡作为尊重长辈的标志。

在缅甸传统泼水节,迎新年之际,缅甸小帅哥们,为了能泼给意中人,象征着爱的第一瓢水,会彻夜守在女孩子的家门前。生怕别人爭先泼了第一瓢水。

正是泼水时领事直通车提醒您

缅甸仰光

正是泼水时领事直通车提醒您

缅甸曼德勒街上

每年缅甸的泼水节仰光和曼德勒都是当地人最爱去的地方。在仰光体验泼水节的最佳地点是Kandawgyi湖,每到泼水节,这里就变成了一个巨大的派对区。市民们把Thingyan节日改造成一种艺术形式:大家在Kandawgyi湖周围狂欢,狂欢者从湖中取水,以供给称为“man-dat”的喷水站; man-dat上还会有扬声器*放播**派对音乐,大家都在一起狂欢。

正是泼水时领事直通车提醒您

缅甸是佛教国家,民众给人的感觉多是温良谦和与保守内敛的,但在泼水节期间,当地人热情奔放的一面表露无遗。

缅甸曼德勒市市长表示,2019年的泼水节庆典将是新政府执政时期内举办的第四次泼水节庆典。第一次时,增加了大型布施活动;第二次时新增了徒步泼水节;第三次新增了乡村泼水节。今年,我们将继续增加联邦泼水节。庆典中,将有各族民众的传统文化舞蹈表演,以及缅甸传统舞蹈表演、竞赛等。

安全提示

然而,在狂欢的同时,时有悲剧发生。在此,领事直通车提醒您:缅甸泼水节节日气氛热烈,民众沉浸于节日氛围中,有可能存在以下安全隐患,例如:

· 交通事故

· 向人群扔冰块、使用消防水龙头朝路人喷射

· 通宵达旦高歌、喧嚣

· 酗酒

亚洲之窗在此提醒您如遇紧急情况,请及时报警并与中国驻曼德勒总领馆联系:

正是泼水时领事直通车提醒您