#头条创作挑战赛# #甲骨文#
翻译出一个字就可以拿10万块，最近有新闻报道说，一位学者准确破解出了甲骨文中蠢字的含义，然后拿到了10万元奖金。
花钱的中国文字博物馆表示奖金管够，面向全社会悬赏，只要你能破译，并且提供了令人信服的证据。
一个字奖励10万，如果你方存在争议的甲骨文确定含义，也可以拿到5万。甲骨文是我国已知最古老的成体系文字。
如今汉字的字形，有不少是从甲骨文演化来的，大家可能在教科书上，看过一些演变的图像。无非就是老祖宗的简笔画，在时间长河里越改越抽象。
可能会有人觉得，只要从画画的角度去正推，再从文字演化角度去反推，好像也没有那么难。只要资料够全，多尝试一下，瞎蒙都可以蒙中10万奖金，这钱真好赚呐。
你觉得好赚，文字博物馆可能觉得赏金给少了，早在2016年他们就开始面向海内外悬赏，至今也只有一人成功拿到10万奖金。甲骨文早在晚清时期就已经被发现，截至今日，总共才识别到了4,300多个不同的字符。
在百余年间，能翻的基本上都已经翻译完了，最好翻的就是在古代、现代都没啥差别的事物。像什么鸟鱼之类的动物，还有弓之类的工具，借助这些形状，又可以推测出一些相关的字。
比如甲骨文中的射字，就是搭上了箭的弓。、如果某种事物，现代版跟古代版差别很大，就比较难翻了。但学者也可以通过*物文**获得灵感，比如甲骨文的车看起来跟今天的，汽车几乎没有关联，但是你挖出古代马车，就会发现它是马车的简笔画。
到这个难度，基本已经筛除了没有专业知识的普通人。这些方式翻译的甲骨文大约有1,500个，而剩下的数千个字，都是对学者来说都极其难啃的硬骨头。
其中有很多是死文字，要么就是文字所代表的东西，只在当时存在，后来消失不见了，这个字自然就废弃掉了。
要么就是后世没有继承其甲骨文用法，而是从全新的角度，另造了一个差异巨大的字，或者将它的意思，拆分成了几个不同的字，很难一对一反应。
这么讲可能大家体会不够深刻，我们以开头新闻中所说的蠢字，来举例说明一下。
蠢在甲骨文里是这样写的
这形状跟今天的蠢字差了十万八千里，如果单从简笔画的角度看，大家可能会觉得它代表某种锋利的兵器。多年前学界也是这样想的，所以他曾经被翻译为矛。
也有学者从字形演化的角度倒推，从简体字一路推回小篆、金文、甲骨文。发现他和屯字的亲缘关系比较近，但以上两种解释，放到某些已经部分破译的甲骨文里，根就读不通。
因为这个字经常放在敌国名字前面，具体格式往往是某国干了某某坏事，我们要讨伐他。在这个语境下矛某国或者屯某国就显得很奇怪，不知道想表达啥。
一位叫蒋玉斌的学者换了种方式思考，在先前已经确认的甲骨文中，寻找包含类似形状的字。最后发现这形状在春字里有，蒋玉斌又详，细梳理了前人的研究成果，发现在某些甲骨文中此符号确是应该翻译成屯的意思。比如地名某某屯或者某国*队军**屯兵于某地，这两个意思都跟春天八竿子打不着。
春字
基于以上两个证据他大胆猜想，古人从春抽取出这个甲骨文符号，是拿它来表示跟春读音相似的字，屯只是其中之一。但是随着时代演变，其余那些字都获得了自己专门的写法，相当于独立了出去，只有春继承了它的字形。接下来就是证明猜想，梁玉斌翻阅大量古籍，总结老祖宗的喷人习惯，发现蠢字的出境率很高。
古人常将某某敌国称为蠢某国，蠢本是指很多虫子在地上蠕动的景象，放在敌国的名字前面，就是说他*乱动**骚动。
这么翻译的话，骚动的敌人进犯我国我国却讨伐，瞬间就能读通了，而且古代小篆中的蠢字
其中也包含了一个屯，说明两个字曾经有亲缘关系。文字博物馆的专家组和其他学者，经过反复论证后，确认在战书的语境里，这个甲骨文翻译成蠢是最合适的。
相比起他在各个博物馆间奔波，埋在书堆里查资料所付出的精力，10万真的不算是有多赚。只能说是种鼓励，看到这你还觉得自己能赚这个钱吗，大家要是想试试的话，可以看看文字博物馆给出的这15个未破译甲骨文，发财的机会就在眼前，大家发挥尽情想象力吧，也可以在评论区讨论。
如果你成功了，往小了说你挣了钱，往大了说你是搭建沟通古今桥梁的功臣。这一点都没有夸，在甲骨文被破译之前，很多人甚至都不相信商朝这个朝代存在。它存在于公元前16世纪至前11世纪，由于年代过于久远，少有*物文**在民间流传下来，大家只能从上书，史记之类更晚的朝代的文献里看一看商朝发生的事。
说白了就是读二手资料，里面哪些是真哪些是假根本无从辨别，所以有些学者觉得商朝只是个传说。直到清朝末年有个官员去抓药的时候，才意外发现，被当成药材的龟壳上刻有符号，喜欢研究古董的他意识到这可能是一种文字。
于是大量收购，其他学者听闻也开始收集这种龟壳，经过大规模发掘，越来越多甲骨文重见天日。在此后的近百年里，学者们破译了部分甲骨文，并且找到了大致的规律。
甲骨文大多是写出来占卜祭祀，或者是记录大事的，开头往往会写占卜者的名字和事迹，这样就能把人和事对应上了，再去对照后来的史料就能辨别真假，甲骨文中出现了磐庚武丁帝辛等人名，都是史料中有记载的商朝君主。这就证明了商朝真实存在。
与此同时也就纠正了一些错误，像是亡害，这位君主在史记等文献中有6种不同写法。以前学者们还以为是6个不同的人，看了甲骨文才知道是同一人。商朝君主的真实经历和个人性格，也能从甲骨文中看出来。
比如说帝心他就是我们熟悉的商纣王，很多古籍称他昏庸残暴，什么酒食肉池林之行，把全天下都惹毛了，才导致商朝被*翻推**。但甲骨文给出了不一样的解释，地新时代留下了大量关于战争的占卜，交战对象是商朝多年的死对头东夷。
甲骨文记载帝心出动大军东征，还亲临前线指挥，最终成功干掉了东夷，举国欢庆，再然后就没有然后了。
西边的州打了过来直接改朝换代，这么一看，好像跟昏庸残暴没有很大的关系。商的灭亡更像是一个打仗时，固头不固尾，最终惨遭偷家的故事。
数百年的历史，全都浓缩在数千个文字中。只有当甲骨文全部被破译，我们才能看见这个古文明的全貌。解密是种挑战也是一种乐趣，也许在很多年以后，我们现在随随便便打出的文字也会被后代当成珍贵史料拿去仔细研究破译。
他们看着一堆网络语言，没准会完全摸不着头脑，这都是什么意思啊？