作者：飞鸟寺文管所
在1909年至1945年间，日本殖民者在朝鲜半岛土地上拍摄了难以计数的玻璃干板照片，其中大量镜头对准了荒野间的古迹。这些照片在半岛光复后被统一保管，其中约38000张照片现藏于韩国国立博物馆。最近二十年，相关资料不断得到公开，我们有幸能够通过这些照片看到百年前半岛古迹的真实样貌。
庆尚北道位于朝鲜半岛东南部，距首尔170公里，东临东海，西邻忠清北道和全罗北道，南至庆尚南道，北接江原道。古代朝鲜三韩之一的辰韩就位于此地，新罗统一朝鲜半岛后也将首都金城定于这里。这里孕育过灿烂的佛教文化，有着数量众多的佛寺遗迹。这里保存着目前韩国最古老的木构建筑“凤停寺极乐殿”以及同样古老的“浮石寺无量寿殿”。这里有空前巨大的国家寺院“新罗皇龙寺址”，有堪称佛教艺术杰作的世界遗产“石窟庵和佛国寺”。这就是庆尚北道。
注：未避免争议，下文中的寺院名、建筑名、相关术语等均使用韩国官方版本，作者未做修改。因材料有限，下文中的建筑并未全部展开介绍，仅挑选了一部分，敬请谅解。
01. 安东临清阁｜韩国宝物第182号
02. 安东乡校大成殿
03. 安东乡校大成殿｜檐牙
04. 安东乡校大成殿｜内部构架
柏栗寺 柏栗寺推断始建于新罗第二十三代君主“法兴王”时期，重建于新罗第三十一代君主神文王时期。后历经数次兴毁，现存大雄殿为朝鲜时代的建筑。大雄殿面阔三间，进深三间，殿内原供奉有药师如来以及对新罗引入佛教有重大贡献的朝臣“异次顿”的供养石灯。1927年，塑像和石灯都被转移至今天的国立庆州博物馆保管。大雄殿东边的山崖上有浮雕七层石塔，推断为新罗时代的作品，如今已涣漫不清。一般认为雕刻这些佛塔的主要原因是，大雄殿前及周围空地太少，不够建造真正的佛塔，因此用佛雕石塔来取代真正的石塔。
05. 庆州｜柏栗寺大雄殿｜庆尚北道文化遗产资料第4号
06. 庆州｜柏栗寺大雄殿｜檐牙
07. 安东市｜法龙寺｜全景
权冲斋 权冲斋是安东权氏权橃（号冲斋）的旧宅。十六世纪前后，部分韩国的士大夫们在辞官隐退之后，有在家周围或名胜地建造亭子以供个人游息的倾向，士大夫们常于这里游乐、聚会、畅聊古今。其中比较著名的就是下图中的权冲斋石泉亭和青岩亭，其中又以青岩亭为最出名。
08. 奉化郡｜权冲斋石泉亭
09. 奉化郡｜权冲斋石泉亭｜天障
10. 奉化郡｜权冲斋神道碑阁
11. 奉化郡｜权冲斋青岩亭｜名胜第60号
12. 奉化郡｜权冲斋青岩亭｜天障
凤岩寺 凤岩寺位于韩国庆尚北道闻庆郡曦阳山，又称阳山寺，为朝鲜佛教禅门九山曦阳山派的中心，由智证大师道宪知诜所开创。高丽朝末年，圆证国师太古普愚也住于此。目前寺院中最古老的建筑是朝鲜时代的“极乐殿”，为一面阔三间进深三间的重檐四角攒尖顶建筑。上檐由四内柱支撑，下檐则是有十二根副阶柱支撑。因为建筑顶部安置有塔刹，部分学者也认为极乐殿是朝鲜半岛除法住寺捌相殿以外的另一座木结构佛塔。
13. 闻庆市｜凤岩寺｜全景
14. 凤岩寺一柱门｜庆尚北道文化遗产资料第591号
15. 凤岩寺极乐殿｜韩国宝物第1574号
16. 凤岩寺极乐殿｜内部栱包
佛国寺 吐含山，位于庆尚北道庆州市东南13公里，海拔745米。其西南约2公里坐落着著名的佛国寺。佛国寺始建于新罗第二十三代王十五年，即528年(另一说为：新罗法兴王二十二年，535年)，时称华严佛国寺。公元774年的惠恭王时代，佛国寺完成了历史上第一次重建，这个时期相当于中国的中唐时期。经高丽至李朝，佛国寺经历代改建，声名远扬。
十六世纪，因壬辰倭乱(日本侵朝战争)，佛国寺内所有木构建筑悉数被毁，唯石构建筑及石质建筑基座幸存。这里包含了：多宝塔（东塔）、释迦塔（西塔）、紫霞门、安养门前的高台等，这些都是第一次重建时的遗物。1995年根据文化遗产遴选依据标准(i)(iv)，石窟庵和佛国寺成功登录世界文化遗产名录。
17. 庆州｜佛国寺｜史迹第502号
18. 佛国寺青云桥、白云桥｜韩国国宝第23号
19. 佛国寺青云桥、白云桥｜韩国国宝第23号
20. 佛国寺青云桥、白云桥｜韩国国宝第23号
21. 佛国寺莲华桥、七宝桥｜韩国国宝第22号
22. 佛国寺一隅
23. 佛国寺大雄殿｜修理前｜韩国宝物第1744号
24. 佛国寺大雄殿
25. 佛国寺极乐殿｜修理前
26. 佛国寺极乐殿
浮石寺 浮石寺是新罗文武王时期的义湘祖师于676年奉王命而建，后来圆融国师于高丽显宗七年（1016年）重新翻建了无量寿殿，此后又经历了多次改建。信众经过一柱门、天王门后，就能看到浮石寺三层石塔，其上可以看到梵钟楼。经过梵钟楼有一处叫“安养”的楼门，意义是通向极乐世界的入口（“极乐”在韩语中可意译为“安养”）。经过安养楼就是浮石寺的主殿，建于高丽时期的无量寿殿。寺庙内还有祖师堂、祖师堂壁画、无量寿殿前的石灯等众多国宝级*物文**。
27. 荣州市｜浮石寺｜全景
28. 浮石寺｜全景
29. 浮石寺大石坛、安养楼
30. 浮石寺凝香阁
31. 浮石寺无量寿殿｜韩国国宝第18号
32. 浮石寺无量寿殿｜韩国国宝第18号
33. 浮石寺无量寿殿｜外部西南隅栱包
34. 浮石寺无量寿殿｜正面外部栱包
35. 浮石寺无量寿殿｜内部
36. 浮石寺无量寿殿｜内部构架
37. 浮石寺无量寿殿｜内部构架
38. 浮石寺无量寿殿｜内部构架
39. 浮石寺祖师堂｜韩国国宝第19号
40. 浮石寺祖师堂｜韩国国宝第19号
41. 浮石寺祖师堂｜外部栱包
42. 浮石寺祖师堂｜内部构架
高灵郡客舍 “客舍”是韩国高丽、朝鲜时代为接待外国使臣而建立的驿馆，包括了客栈、宴会场等功能，在韩国全国各地都有。高灵客舍建于朝鲜时代成宗二十四年（1493年），四百多年来一直是高灵官邸的中心建筑。高灵客舍由9间正厅伽倻馆、15间东大厅寅宾阁、15间西大厅饯日轩等50多间组成。此后客舍经历了多次重修，至朝鲜宪宗八年（1843年），高灵县监赵秉璿再次对客舍进行了大修。1909年，因朝鲜王朝的衰落，客舍功能停止，次年彻底废除。二十世纪30年代后期，伽倻馆和寅宾阁等建筑也逐渐被拆除。
43. 高灵郡｜客舍伽倻馆、寅宾阁
44. 伽倻馆｜内部构架
45. 寅宾阁｜细部
46. 高灵乡校大成殿｜庆尚北道文化遗产资料第229号
47. 高灵乡校明伦堂
孤云寺 孤云寺于新罗神文王元年（681年）由著名的义湘大师创建，初名高云寺。后受到新罗时代著名的学者，遣唐留学生崔致远（字孤云）的名气的影响，改名孤云寺。高丽时代太祖十三年（930年），云住禅师对孤云寺进行了重修。
李朝鲜时期，朝鲜半岛历经了长时期的废佛运动。太宗七年（1407年），半岛大量寺院被废，被允许存续的88个个寺院中没有孤云寺的名字。世宗六年（1424年），被允许存在的36个寺院中也没有孤云寺的名字。一代名寺成为了废寺。显宗九年（1668年），克成、胜默、德宗对孤云寺进行了重修，但之后孤云寺不幸遭遇多次火灾，目前的建筑为1835年重建。
48. 义城郡｜孤云寺｜全景
49. 孤云寺一柱门
50. 孤云寺冥府殿
51. 孤云寺极乐殿
52. 闻庆市｜金龙寺
53. 金龙寺大雄殿
54. 金龙寺｜全景
55. 安东市｜开目寺圆通殿｜韩国宝物第242号
56. 开目寺圆通殿｜后面栱包
57. 开目寺圆通殿｜檐牙栱包
龙门寺 醴泉郡的古刹龙门寺，相传由斗云禅师创建于新罗景文王十年（870年）。寺院中最著名的建筑就是“大藏殿”，殿中保存着朝鲜半岛唯一的旋转式经藏“轮藏台”（即转轮经藏）实物。龙门寺轮藏台是高丽明宗三年（1173年）为克服国难（金甫当之乱）而由祖膺大禅师发愿建造的，在大藏殿内部左右对称各设置一座，各为八角形佛殿形式，中间的木柱可进行轴转。根据目前的研究，东轮藏台上发现了天启五年（1625年）的题记，可知轮藏台至少在十七世纪初有过一次维修经历。
58. 醴泉郡｜龙门寺｜全景
59. 龙门寺大藏殿｜檐牙原宝物145号｜现国宝328号
60. 龙门寺轮藏台原宝物684号｜现国宝328号
61. 荣州市｜毗卢寺草庵极乐殿
62. 安东市｜屏山书院尊德祠｜史迹第260号
63. 庆州市｜祇林寺｜全景
64. 祇林寺大寂光殿｜韩国宝物833号
65. 祇林寺大寂光殿｜檐牙、栱包
66. 祇林寺应真殿｜庆尚北道有形文化遗产第214号
67. 祇林寺应真殿｜天障构架
68. 大邱市（原属庆尚北道）｜庆尚监营外三门
69. 大邱市（原属庆尚北道）｜庆尚监营内三门
70. 庆尚监营澄清阁｜大邱广域市有形文化遗产第2号
71. 庆尚监营宣化堂｜大邱广域市有形文化遗产第1号
72. 庆州｜崇德殿｜庆尚北道文化遗产资料第254号
73. 庆州｜崇惠殿｜庆尚北道文化遗产资料第256号
74. 庆州｜崇信殿｜庆尚北道文化遗产资料第255号
庆州乡校 “乡校”为古代官方的教育机关。目前韩国的乡校中历史最悠久的当属“庆州乡校”。庆州乡校设置新罗时代，当时的位置不得而知，推测在鸡林以西，文川以北的某个地方。经高丽至朝鲜时代，乡校依然发挥着地方教育机构的作用。成宗二十三年（1492年），庆州府尹崔应贤根据汉阳成均馆的制度重新修缮了庆州乡校。宣祖三十三年（1600年）重建了大成殿和殿舍厅，光海君六年（1614年）重建了明伦堂等其他讲学空间。
75. 庆州乡校｜庆尚北道有形文化遗产第191号
76. 庆州乡校大成殿｜韩国宝物第1727号
77. 庆州乡校明伦堂
78. 荣州市｜绍修书院讲堂
79. 荣州市｜绍修书院文成公庙｜韩国宝物第1402号
太白山史库 太白山史库是曾保管《朝鲜王朝实录》的朝鲜时代五*史大**库之一。二战之后，史库建筑曾被火烧毁，后又不幸被山体滑坡掩埋。遗址于1988年经考古发掘得以重见天日。
80. 奉化郡｜太白山史库｜史迹第348号
81. 太白山史库
82. 太白山史库实录阁、璇源谱阁
83. 太白山史库璇源谱阁
84. 太白山史库实录阁｜楼上内部
85. 安东市｜西岳寺
86. 西岳寺｜映湖楼
87. 永川市｜银海寺｜全景
88. 银海寺大雄殿｜庆尚北道文化遗产资料367号
89. 银海寺宝华楼
90. 永川市｜永川清凉堂
玉山书院 玉山书院位于韩国庆尚北道庆州市，创建于朝鲜时代，是朝鲜时代书院建筑的代表。玉山书院曾两度登录为世界文化遗产，2010年以“韩国历史村落：河回村和良洞村”项目登录，2019年再次以“韩国新儒学书院”项目登录。玉山书院与绍修书院、屏山书院、陶山书院及道东书院并称朝鲜五大书院。
91. 庆州｜玉山书院｜史迹第154号
92. 玉山书院亦乐门
93. 玉山书院独乐堂｜韩国宝物第413号
94. 玉山书院无边楼-1
95. 玉山书院无边楼-2
96. 玉山书院养真庵
97. 玉山书院｜西北侧全景
98. 星州郡｜星州乡校大成殿｜韩国宝物第1575号
99. 星州郡｜星州关王庙
100. 星州郡｜双忠事迹碑阁｜庆尚北道有形文化遗产第61号