娜塔莎沃丁 (娜塔莎沃丁作品)

这是一本很沉重的书,我刚打开这本书时,两国之间的战争还没开始,马里乌波尔这个名字还没有怎么出现在中文互联网上。

娜塔莎沃丁,她来自马里乌波尔

后来的事情就是这样,战火纷飞,一如当年。当年无数人因为战争逃亡,今天依然如此。世界历史上短暂的一页,生活中其中的人流离失所,各散天涯。

出生和长大都在德国的作者,算是德国人,她的父母都是从乌克兰逃难到德国的。她的母亲在36岁自沉雷格尼茨河,因为对自己的母亲好奇,开始了这一场寻亲之旅,然后发现了母亲这一系的家族史。

故事从富裕的外曾祖父母定居马里乌波尔开始,到家族落败的母亲不得不逃离马里乌波尔,留在德国生下两个女儿,最后沉河。动荡的时局影响了家族的命运,人如浮萍,不知会飘向何方。

全文一共四部分,第一部是在讲作者自己是怎么搜索母亲的姓名,怎么在浩如烟海的文件中发现一些亲人的名字,怎么找到一下世界上其他有血缘关系的亲人的,有人终身崇拜父亲,为父亲学医;有人杀死自己的母亲还觉得无所谓;有人生活富裕如同当年的祖辈。还留下一些谜团,在后文中一一解释。

第二部分是在讲母亲三兄妹的事情,因为有大姐莉迪亚的日记作为资料,所以关于她的讲述最多,不得不让人感慨,她的勇气和智慧还有运气都让人羡慕不已,永不放弃,永不妥协,总是能紧紧抓住救命稻草,她一生活得艰苦异常,短暂的大小姐生活结束后就是为基本的生存不断奔波,还要照顾比自己小的弟弟妹妹。一个伟大坚强的普通人。

谢尔盖笔墨不算多,不知道他是怎么跑去上学并成功做上了歌剧演员,还能留存自己的声音作品在这个世界上。

母亲叶芙根妮娅是最小的一个,她出生时,家族已经完全落败,她并没有享受过任何家族的好处,反而从出生起就因为家族受到仇视。这大概影响了她的性格和思想,她和姐姐莉迪亚是完全不同的人,她纤细,敏感,脆弱,胆小。远离故土,家人分散,她的每一刻都是煎熬。

第三部在讲母亲逃离马里乌波尔之后到作者出生前到事情,逃亡,劳作带来的营养不良和他人的敌视,都让她日渐衰弱。

第四部是在讲作者出生后父母的事情和作者自己成长的事情,最开始作者父母之间可能是有爱的,最后,家暴,冷*力暴**,已经让她无力承受了。作者自己因为父母是乌克兰难民,又是曾经的劳工,遭受着校园*力暴**。不过作者偷偷把珍贵的手表随便送给陌生人,又赌气扔掉仅剩的一些文件,真的是相当任性。

娜塔莎沃丁,她来自马里乌波尔

马里乌波尔到莱比锡

除了家族成员之外,还有很多其他的人物穿插其中,有些着墨不多,但是描述准确,托尼亚,母亲家里的保姆,善良温暖。莉迪亚的教授,她教的学生。到作者小时候的邻居,朋友。帮助作者找寻亲人的康斯坦丁。人性的恶意和善良同时存在。

历史的灰暗,民族的伤痛,个体的苦难一直贯穿其中。民族仇视,国家仇视,政治仇视被刻在当时人们的心里。致死难以消散。

后来我也在地图上看马里乌波尔到敖德萨,到莱比锡的距离,在交通不发达的年代,这是相当遥远的距离。很多人离开后再也没有回来。

最开始,长长的名字差点劝退我,前几天又重头开始看,一边看一边对照开头的家庭树状图。想起大学时候看的《乌克兰拖拉机简史》,那个时候看得一知半解,对背后的历史没有过多查看,看起来要重新看一遍那个了。

《她来自马里乌波尔》却让我不忍看第二遍。