选举临近，马孔多的里正、奥雷里亚诺的的岳父堂阿波利纳尔•摩斯科特为国家的政局忧心忡忡。奥雷里亚诺通过岳父的讲解，明白了自由派和保守派的区别。堂阿波利纳尔说：自由派都是些共济会分子，心术不正，主张绞死教士，实行世俗婚姻并允许离婚，承认私生子和婚生子享有同等权力，试图分裂国家建立联邦制以剥夺最高当局的权力。而保守派不同，他们直接从上帝那里获得天赋权柄，以维护公共秩序和家庭道德为己任；他们是基督教信仰和当局权威的捍卫者，绝不允许国家分裂搞自治。
为维护选举秩序，里正请来了荷枪实弹的6个士兵并收缴了各家各户的刀具类工具甚至菜刀，然后给21岁以上男子发写有保守派候选人名字的蓝色选票和写有自由派候选人名字的红色选票。投票完全自由并顺完成。投票箱由堂阿波利纳尔当场签名封存。晚上奥雷里亚诺见证了岳父命士官将票箱打开作了清点，只留下10张红色选票，其余用蓝色选票补足，重新封了箱子，第二天送往省城。
真正激起民愤的不是选举结果，而是士兵们没有归还收缴的刀具，一群妇女要求归还菜刀。里正解释，士兵们已把收缴的“*器武**”运走，作为自由派准备开战的证据。
在自由派人士问奥雷里亚诺是哪一派时，他回答：如果一定要选边站，我当自由派，因为保守派净是些*子骗**。
一个以行医为名在马孔多经营多年的自由派人士阿利黎奥•诺格拉医生，主张*力暴**刺杀保守*党**人，称此为爱国行为。
奥雷里亚诺对*杀暗**的狂热分子诺格拉医生说：您什么派也不是，您就是一个屠夫。
自由派的行动紧锣密鼓，而政府却派来一支部队对马孔多的自由派人士和村民进行了血腥*压镇**。终于，奥雷里亚诺揭杆而起，率领21个不到30岁的男子用冷兵器奇袭军营，缴了他们的械，并枪毙了那个在村里作恶的上尉和四个士兵。
奥雷里亚诺被任命为镇上的军政首脑，现在是奥雷里亚诺•布恩迪亚上校。他率部去投奔革命军将领维多利奥•梅迪纳。出发前，他把岳父从衣柜里请了出来，他说：“您不用紧张，新政府会保证您和您家人的安全。”
