翻拍红楼几多愁 | 孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

梦幻君按

为了文化的传承,《红楼梦》翻拍再难也要拍,而且要拍出风格,拍出品质,拍出中国范儿。那么,纵观内地的电视剧市场,哪位导演可以胜任呢?近年收视口碑俱佳的《甄嬛传》和《琅琊榜》让梦幻君看到了希望。

综合来看,《红楼梦》的拍摄难度是四大名著中最大的:演员挑选、资金筹集、原著内容的改编把控以及来自经典87版《红楼梦》的无形压力等,都是增加拍摄难度的问题。当然找到能扛大旗的导演也是一大难题,而这些都使得我们想翻拍的脚步一直停滞。但是,一生阅剧无数的梦幻君在《甄嬛传》和《琅琊榜》的轮番“洗礼”之后,终于看到了翻拍的希望,孔笙和郑晓龙正是梦幻君期待已久的“旗手”。

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

俗话说不以事实说话的论证都是瞎掰,为何要选择孔笙、郑晓龙呢?

先说孔笙

《琅琊榜》的成功,是整个幕后制作团队的功劳,而团队里住着这样一群“支柱直男”,他们就是

孔笙、侯鸿亮、李雪

是不是久仰大名?

来一记标签:

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

回顾一下作品:

《琅琊榜》之前,偏活泼的制作风格日渐固化成了观众对古装剧的定义。“直男癌”团队没有蹈袭旧套路,而是用正剧格调为其品质正了名。曾拍出过《闯关东》、《温州一家人》、《父母爱情》等颇有影响之作,去年集齐七大影帝的《北平无战事》更是一度成为了神作,并在第30届中国电视剧飞天奖中,孔导狂揽优秀电视剧奖、优秀导演奖。说到这里,你可能还是无法直观认知孔导的靠谱性,辣么,有请一向走最权威、严肃风的“豆瓣”女士亮评分!

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

从上图的观众评价数、最终总评分中,可以直观的看到孔导作品的优质性,原因是他们的作品喜布局于时代之变,又常剑走偏锋。世事变迁间,感情义千秋结。作品从男性化的视角出发沉稳厚重不拘滞,既有温润情感,更长英雄志气。如果是翻拍《红楼梦》,是否就能把曹公一生离合、悲欢的心理过程展现在观众眼前呢?或许你会说细节才是《红楼梦》的精致所在,那么,孔导的《琅琊榜》就是让人赞叹的理由~

谁说男人不仔细?

从《琅琊榜》中可以看到,其中的镜头语言细腻,大到整体画面的黄金比例,小到服饰礼仪的配饰造型都显示出极高的制作水准,于是乎“处女座班底“的称号诞生了。然而,作品成功的关键点还是在于孔导对内容改编的把控能力。

一直认为《琅琊榜》的打开方式只有:架空历史+腐女文化+*美耽**色彩+过于虐心,但是看了孔笙导演的剧之后发现:古典气息浓重+主流价值观+活泼亮丽+情怀温暖,才是失散多年的三到五观。而这些还只是停留在原著ip内容的不完备性上,像《红楼梦》这部古典美描写近乎完美的小说,如果可以让孔笙执导,那么,从原著改编这一块就可以有正剧感十足的亮点。

在跟随名导的漫漫旅途,怎么能缺少欧巴的相伴?

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

看这里~

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

这里~

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

还有这里~

当这些“行走的荷尔蒙“满屏的时候,是否动摇了你的“小鲜肉之心”呢?

没有错,他们就是主演过孔笙导演作品的“欧巴群”。那么,孔导对演员的要求有哪些呢?

❶不能热衷于综艺

❷ 符合剧本中的人物设定

❸ 拥有忧郁的眼神

❹ 主要看气质

从上述的“黄金四条”可以看出,孔导相比于现在的一些导演,更在意演员概念的本质。小说《红楼梦》中有众多的人物角色,如果要翻拍,演员的选择就要和孔导一样,严格地符合原著所描绘出的“气质”。

“演员不演戏就不是演员,如果演员在意自己今后的发展,还是应该专心演戏。”

—孔笙

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

▲娱乐圈知名“老干部”靳东、霍建华

看完了作品及演员,我们来总结一下孔笙导演的国剧门脸的养成法则:

❶ 演员养成记—好演员一部戏就够了(合适的位置放合适的演员,没有“例外”说)

❷ 好剧养成记—演员片酬不超过50%(控制成本,保证剧的每个环节都能高品质)

❸ 市场养成记—用品质剧说话(抓住市场需求,将团队的审美厚重感融入到商业属性中)

说到这里,可能有人会问,孔导的作品确实很优秀,但他有可能翻拍《红楼梦》吗?

梦幻君三个字:很有可楞!

✔《红楼梦》的“真”,对人性描写的细腻

✔《红楼梦》将古典文化之美展现到极致

✔《红楼梦》中对于人的价值观的肯定

✔《红楼梦》有历史岁月的沉淀感

以上展现的书中的一些特点,关于情怀、关于中国文化、关于主流价值观等的都是孔导作品所要传达的一些核心元素。而这些元素,《红楼梦》中都会在不同的地方有体现。相比于《琅琊榜》这类的网络小说而言,《红楼梦》在故事情节和细节处理上,更具有正剧风范。因此在一定程度上,与孔导团队的风格很为贴切。

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

▲《红楼梦》贴合指数

再看郑晓龙

“如果可以翻拍《红楼梦》,想必是极好的。“《琅琊榜》之后的“凉凉”已经摆出了姿态,梦幻君这就接旨。

传说,没有认真亮相的团队不是好团队,且看由曹平、郑晓龙、王小平组成的“摩羯座”气质三人组。

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

在这里!曹平欧尼看哪呢?

原来是郑导要放大招

先来回顾热热身:作品有《编辑部的故事》、《金婚》、《红高粱》、《甄嬛传》、《芈月传》等。

不谈事例等于零:郑导在组织戏剧冲突时,会在生活化冲突的基础上,加入众多的突发事件、巧合、悬念、误会、突转等因素来强化生活化的戏剧冲突,使剧情更加紧张、丰富和曲折多变。古装剧《后宫·甄嬛传》之所以一播再播,正是因为巧妙合理的戏剧冲突,使得该剧充满张力,引人入胜。

除此之外,能够塑造鲜明立体的人物形象也是考验导演能力的重要因素。郑导影视作品中的人物人都给观众留下深刻的印象。例如电视剧《金婚》中浪漫温柔而又独立坚强的文丽、憨厚老实的佟志;《后宫·甄嬛传》中让人欢喜让人忧的甄嬛;《红高粱》中的心比天高,命比纸薄,敢于反抗的戴九儿等人物形象随着电视剧的热播,也走进了千家万户。

至于细节方面,《甄嬛传》就足以可为郑导的态度“带盐”,所以请不要深信男导一定比女导“糙”的事情。

“我还是坚持我们这种创作方式。要有正确价值观的引领,要有经得起推敲的逻辑,要有真实的细节,更重要的是,要有能让人踏踏实实记得住的人物。”

——郑晓龙

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

▲《甄嬛传》经典人物

说完了作品的细节方面,下面从大方向总结一下郑导作品的部分制胜法宝:

❶ 扎根于百姓,做到娱乐大众与人文情怀相结合

❷ 做有现实社会有启示意义的电视剧

❸ 不与市场跟风,拍人性的故事

再看郑晓龙的“红楼”情缘

✔《红楼梦》讲的是人情世故

✔《红楼梦》中描绘的人物多为女性

✔《红楼梦》里有堪比宫斗剧的各种情节

✔ 还会有更多

是不是不敢相信?

梦幻君告诉你,你要自信。郑晓龙导演的作品始终坚持以百姓生活为根本,而《红楼梦》正是通过对家族中各个人物对待事情的详尽描绘,展现生活中的点点滴滴。这一点就印证了郑导作品的风格,所以《红楼梦》符合郑导团队的作品核心。

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

▲《红楼梦》贴合指数

说了这么多,可以看出两位导演都有翻拍经典的能力,但是他们究竟有何不同之处?

下面就回到导演这边,我们来近距离的看一看两位名导堪称模板般的对比:

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

著名剧评人李星文更偏向于孔笙导演,他曾谈到:我觉得他们都不会有兴趣来拍这个,挑战经典需要很大很大的勇气,而且关键是需要找到足够创作的动力。如果能找到的话,这两个导演是合适的。尤其孔笙导演,在影像风格上非常舍得下工夫。所以,其实对于电视剧来说,都是先有好的剧本,导演的话这两位都是胜任的。

导演间的pk是否给了你一颗定心丸,有人说,即使真的要翻拍《红楼梦》,观众会不会根本不喜欢这种口味?

梦幻君很认真地告诉你三个字“不会的”。

首先两位导演的能力,是有目共睹的。其次即使在当今利益趋势下的偶像气息浓重、同质化严重、过分娱乐化的电视剧市场,观众依然是很需要一些制作精良的作品来提升自己对国家文化的认可度,这一点可直接从大众的口碑中得到答案。何况,《红楼梦》这部中国古典文化气息浓重的小说,它从一开始就变成众多网络小说的素材库。如果两位导演真的将小说重新翻拍出来,相信不论是“正剧风”版还是“生活风”版的《红楼梦》,梦幻君和广大人民群众都会十分期待这部影视剧再塑中国古典文化极致美的潮流~

且慢,梦幻君还没说完…

翻拍红楼几多愁|孔笙郑晓龙,梦幻君喊你来拍红楼梦

如果你有更多导演的备选,那就一定不能错过我们的“活跃导演大盘点”内容。

除此之外,最最重要的是欢迎大家激烈互动,喊出你的“红楼导演心声”~梦幻君等着你~

更多内容关注微信:梦幻红楼(Wechat ID:menghuanhonglou)