世界各国、各民族都有童谣,甚至于没有文字的族群也有童谣。童谣往往通俗易懂且朗朗上口,是儿童学习语言的独特形式,常常伴随在儿童游戏之中。
其实, 在绘本中,童谣的“含量”也是极高的。
看过《我爸爸》、《晚安,月亮》、《逃家小兔》的读者肯定都记得其中“母牛跳过月亮”的画面,它其实来自于一首古老的童谣Hey Diddle Diddle。
|| 母牛跳过月亮

在中国,童谣的历史可以追溯到约三千年前。童谣是中华文化的瑰宝,它清新素淡、口耳相传,记载许多散落在农家小院的快乐往事。
在这些朗朗上口的歌谣中,那些隐藏在其中的中华传统文化,也随着童谣的流传而亘古不息。
亲伴本周上新绘本共读游戏音频,
内容便和童谣以及中国传统文化息息相关。




《一园青菜成了精》一书,便是编自这首北方童谣。书中援用京剧武打场面展示了一场精彩绝伦的青菜大战,也对外传达了不少传统文化知识。
周翔先生用国画风格的绘画,让孩子体会中国的文字之美、传统的绘画之美,潜移默化地让孩子爱上中华文化。

除了绘本画面展示的信息,游戏音频则通过古代传统大发现、菜园找不同等游戏, 让孩子更好的了解中国传统文化,以及青菜本身的特点和成熟前后的变化。
|| 游戏音频列表
读前游戏:青菜分阵营(5~6岁)
睡前游戏:古代传统大发现(5~6岁)
游戏1:菜园找不同(5~6岁)
游戏2:这是谁的看家本领(5~6岁)

另一本绘本虽然没有明确的引用童谣,但大多关于春节习俗的传统童谣中的内容,在绘本中都有体现哦~


贴对联、穿新衣、放鞭炮、包饺子、拿红包、舞狮子……在《团圆》这本绘本中,爸爸回家后,一家人也在浓厚的新年氛围中,做着童谣中提及的一些习俗。

音频通过探索习俗的秘密、爱的红心放哪里等游戏, 让孩子了解团圆的意义以及书中所隐含的传统习俗。
|| 游戏音频列表
读前游戏:爸爸会在家住几天呢?(5~6岁)
睡前游戏:团圆的时候可以做的事情(5~6岁)
游戏1:探索习俗的秘密(5~6岁)
游戏2:爱的红心放哪里?(5~6岁)

不止本篇文中提到的绘本跟童谣相关,亲伴之前上线的《灶王爷》和《老鼠娶新娘》也有相关的童谣,感兴趣的小朋友可以去找出来看一看哦!

