汉字本义及其精神 (汉字原始本义和语言)

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

关于古兵器“殳(shū)”

“殳”是先秦时代一种木或竹制成的长柄兵器,不但可用于防身自卫,还可用于装备*队军**战车。一般认为殳是由原始社会中狩猎用的竹木棍棒发展而成。那时的殳一般是用一根坚实的木棒制成。周朝把殳列入“车之五兵”之是用于实战的兵器。《诗经·卫风·伯兮》曰:“伯也执殳,为王前驱。”

1977年9月湖北随县擂鼓墩一号墓出土有七柄自铭为殳的兵器,其头部呈三棱形矛,其下连有一粗棘刺形铜箍,隔35~51厘米有一细棘刺箍。三棱矛上有铭:“曾侯越之用殳”。这类带有棘刺的铜箍和箍上有三棱形矛的殳,在安徽寿县蔡侯墓、淮南市蔡家岗赵家孤堆和湖北襄阳的战国墓中均有所发现,在河南辉县山彪镇和湖南长沙的战国墓中也有出土。

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

(注:图片来自网络)

后期出现无刃的殳。从秦始皇兵马俑坑中出土的殳来看,全都是以青铜圆筒套的无锋刃的仪仗器。汉承秦制,在汉代的仪仗中,殳被称作“金吾”,铜制套头,两头镀金,御史大夫、司隶校尉等常常“执金吾”来拱卫皇帝。

(137)役

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

字形演变:

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

本义溯源:

甲骨文“役”从人从殳。从人容易理解,即与人相关。(shū),则是古代的一种重要兵器,往往用于车战时突刺和撞击。

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

”从人从殳,表示手执兵器,恐吓或驱使别人去做事之意。奴役一词就是用了“役”的本义。

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

甲骨文中有多个“役”字形,不管是左人右殳,还是左殳右人,意思是一样的:

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

汗简“”右半部当是古字“殳”的一种讹写,不过我认为可能是将“殳”右上部用于击打的兵器换成了鞭子(用曲线表示),右下部仍为“又(表示手持)”。 这样的讹写应该影响了之后的篆书字形,但不管右半部是手持兵器还是手持鞭子,整体字意并未改变:

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

汗简“(役)”

《说文》改变为从彳(chì,表示道路)从殳,属于理据重构。自作解释为:彳,取巡行之意。既有巡行,就将“役”解释为:戍边也,执殳巡行也。从甲骨文看,这一解释明显与本义不同的,只能作为引申义。

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

小篆“役”

隶书、楷书承接了篆书从彳从殳的字形:

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

隶书“役”

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

楷书“役”

由此可知,“”之本义:手执兵器恐吓或驱使别人去做事。引申指“仆役”、“差夫”,又引申为“服役”等义。

衍生含义:

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

延伸了解:

心为形役

语出晋·陶潜《归去来辞》:“既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。”

白话文

既然自己的心灵为形体所役使,为什么如此失意而独自伤悲?认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析

其他汉字解释:

兵 、 武 、 备 、 战 、 勇 、 胜 、 车 、 次 、 丹 、 青 、 静 、 海 、 江 、 湖 、 归 、 真 、 性 ......

深度解读汉字本义,从字形出发谈谈汉字本义的分析