赠王九孟浩然动画解释 (赠王九唐孟浩然动画讲解)

孟浩然这个人讲春晓的时候已经介绍过了,他是李白的偶像,王维的好朋友,一辈子没有当官,全国各地到处玩,最后去世是因为王昌龄去看他的时候不听医生的劝告,管不住嘴巴又喝酒又吃肉又吃海鲜,一顿胡吃乱喝结果病复发了。

今天讲的这个五言诗名字叫《赠王九》,那王九是谁啊,我们现在也不知道,大概就是姓王的,然后在家族里面排行第九的这样的一个人。唐朝那时候称呼人经常就用姓加家族的排行序号的。比如明天我们要说到的朱大,就是一个姓朱的,然后是家里的老大,白居易的诗《赠刘十九》,就是说这个人姓刘,家里排行第十九,家族里有十八个比他大的哥哥。

这首诗写得比较直白,有点像我们现在的口语,我们知道唐朝那时候有文化的人都喜好写诗,就像我们现在用微信这么平常。来看看这首诗的内容:

日暮田家远,山中勿久淹。

归人须早去,稚子望陶潜。

日暮,就是傍晚的时候,太阳快要下山的时候,这两个字在唐诗中非常常见的, 要记住这个意思。田家是只有人住的村子。淹,本来的意思就是被水淹没了,这个诗里面可以理解为被山淹没了,说这个王九一直在山里,像被山淹没了一样。归人,这里就是只王九,要回去的人。最后一句的稚子望陶潜,是一个典故,讲的是东晋隐士陶渊明的故事,稚子就是小孩子,现在有些地方的幼儿园也叫幼稚园。陶渊明有一篇文章里面想象他下班回家的景象是他的小儿子在家门口迎接他,原话叫“稚子迎门”。这里孟浩然借用了这个典故,是说你小孩也像陶渊明家的小孩一样在门口等着你回家呢。

所以整个四句用我们大白话来说就是:太阳快要下山了,看起来村子离得越来越远了,就别在山里待着了。你还是早点回去吧,你小孩可能就在家门口等着你回家呢。

这里要注意陶渊明这个人,他开始的时候叫陶渊明,后来才改名叫陶潜。这个人是在中国文学里很重要的一个人,首先是他的行为,可以当官而不当,选择到村里去种地;然后是他的作品,一些诗词也影响了很多后世的作者。前几天我们讲王勃的《九日》里面那句“不知来送酒,若个是陶家”也是借陶渊明的事来表达自己的感情。

有可能啊, 写这首诗的时候,孟浩然也是隐居在山里面读书,他自己觉得自己过得就像陶渊明一样的生活。

但其实整个读下来,会发现这种场景我们现在依旧是非常常见的生活场景,简化来说就一句话,你快回去吧,家里小孩在等你回家呢。就像下班的时候同事时间的一句随口说的话。到了唐朝,到有文化的人那儿,就是一首诗。