在四川生活了二十年,却还是没有把四川话完全弄明白。所以,又想起了这句“天不怕地不怕最怕四川人说普通话”。

刚到成都的那年,坐公交车是人工卖票,一个售票员给我讲了她的亲身经历:不知道弄个搞法,硬是叫我们工作的时候说普通话,记得第一天说普通话的时候,是提示公家车要转弯,希望大家站稳扶牢,我憋了好大一会,终于拿起话筒说道:各位乘客,前面要倒弯弯,请您抓好杆杆!
结果这句话一说完,我就憋不住的笑出了声,全车人也发出来开心的笑声。这位大姐一边给我说一边还忍不住的笑起来。

是啊,在四川这么多年,而且由于工作,还专门拿出八个月的时间,走遍了四川说有的县份,可是,每当听见四川的话。还是很多弄不明白。
办公室的一位同事说:我们四川人说出来的“普通话”让人觉得很怪、听不懂,达不到普通话便于交流的效果,因为四川人说普通话夹杂有很多方言在里面,还有许多说话的习惯与说普通话的习惯有很大区别,往往用自己说方言的习惯来说普通话,就造成了这种情形,但是现在四川人说普通话的水平也在逐渐提升,一方面的得益于教育水平的提高,另一方面也是经济社会发展带来的信息交流的畅通让他们能够更多的受到普通话的正面影响。

“我们历史老师还说当年四川话以一票之差输给了普通话没成为国语,虽然我不太相信,不过领导人确实都缩的斯四川发。”一个朋友跟我开玩笑道。
“我们Zhi贡人说话跟普通话差不多,就是虫来不翘舌诶头...”一位自贡的妹妹在饭局上提出抗议。
一位领导马上接话道:“你在干哈子,啥子意思嘛,不缩普通哈,多桑感情哇……”

其实,只要慢慢听,四川话还是很有意思的,尤其在成都生活几年后,反而感觉到四川话说的非常幽默和亲切。
只是,四川的一些方言,我至今还有很多没有明白。不过,我要是跟他们说起我老家的方言土语,估计也会让他们一头雾水,云里雾里不知所云。

估计我的四川朋友们看见这篇文字,就会发出感慨:“哎哟,环绕着内个主题都是为鸟突出作者滴油桑……”
离开家乡就有了故乡,当你把四川当做第二家乡的时候,你就发现天不怕地不怕最怕四川人说普通话听着不但亲切,而且还安逸的很呢……
(作者:张胜开)