评弹白蛇断桥唱词蒋月泉 (苏州评弹长篇蒋月泉)

我爱评弹蒋月泉全集,苏州评弹名曲蒋月泉评弹专辑

第九回 “弥月”

【点评】蒋月泉,朱慧珍两位先生录制的12回本《白蛇》内容非常紧凑,每回书几乎都是关子。上回书说到了“断桥”夫妻释疑,这回书就开始说“合钵”了。前面一回取名“弥月”,因为合钵发生在官官(梦蛟)满月的这一天。“合钵”的经过很简单,既没有动刀枪,也没有费口舌。法海搞了个突然袭击,就把白娘娘罩在了金钵之下。

这天许家请乡邻,为小梦蛟做满月。酒席还没有开始,来了一个和尚,口称许仙的妻子是一条要吃人的蛇精,众人不信,要把和尚赶出去,但和尚振振有词,把白娘娘的来龙去脉说得清清楚楚,大家正在将信将疑之时,和尚取出一个金钵,要许仙拿到楼上去,即可降伏蛇精。现在的许仙已经不是以前的许仙了,他不再听信法海的谗言,还要将法海赶出去。但是乡邻们却说让这个和尚上去试试看,如果娘娘不是蛇精,我们再把他送至衙门不迟。许仙心里有数,和尚是来者不善,善者不来,所以他还是不肯上楼。这时法海就说,你若不上楼,我便要亲自动手了。这样一来,许仙只得接过金钵,心想我上楼也许还可以帮娘娘逃生。于是边走边喊,“法海又来了”。谁知喊声刚一出口,只听得一个霹雳,那金钵已从许仙手中飞上楼去。这时娘娘正在给官官换新衣,正准备下楼,突然听到许仙喊话,那金钵已经飞到她头顶,就像一座大山压在头上,自己已经逃不掉了。

这时蒋先生说了一个很重要的细节,娘娘被金钵罩住,回头想看一看是谁对她下的毒手,当她看到许仙匆匆忙忙奔上楼时,伤心地问,“官人,又是你?”许仙哭着解释,他是被逼无奈,再不上楼法海就要自己上来,他上楼是想帮娘娘逃生。于是娘娘就说了声,“冤枉你了。”短短两句话,胜过了千言万语,娘娘到了这个地步,她对许仙还是爱得那样深,真叫人感动。

本回书有一个漏洞,而且是根本性的漏洞。娘娘能掐阴阳、算未来,许仙被骗上金山,是因为娘娘那时怀有身孕,现在梦蛟已经满月,照理娘娘可以算出法海今天要来搅和,这样的话娘娘可以有个准备,至少可以逃走,也不至于这样束手被擒。法海是活佛,娘娘是李山老母的徒弟,应该讲谁也不是谁的对手,如果没有特殊原因,法海哪能这么容易就把娘娘活捉?作者在这里显得有点马虎,如果在此之前,再加一段法海从李山老母处盗得金钵,以及金钵是白娘娘的克星的情节,才使后面的“合钵”显得更加合乎情理。

我爱评弹蒋月泉全集,苏州评弹名曲蒋月泉评弹专辑

(“十八艺人”合影。前排左三为朱慧珍,中排左三为蒋月泉)

【苏州方言】其一“割割裂裂”,原意表示“割断”,现衍生为“彻底”,“无法挽回”;其二“神气活现”,含有贬义成分,与“装腔作势”、“假痴假呆(音眼)”比较接近;其三“拓是”,“拓”就是“太”,“拓是”相当于“都是”,比较接近的还有“拓多”,就是“特别多”的意思;其四“搅七念三”,表示说话、做事违背常理,与“颠三倒四”相似,含有“捣乱”的意思;其五“瞎说铁黜”,”铁“与“黜”表示“黑色”(如“墨黜铁黑“),“瞎说铁黜”用普通话讲就是“胡说八道”,也可讲“瞎三话四”;其六“退为勿起”,“退为”是“相差”的意思,“退为勿起”表示不可忽视。“退为”也可说成“退板”;其七“阿(音矮)模样”,原意就是“模样”,后衍生为“(时间)差不多”;其八“原说”,就是”原来如此”,苏州话还可说“告唠”。

我爱评弹蒋月泉全集,苏州评弹名曲蒋月泉评弹专辑

【唱篇听写】许仙:“朝阳初秋碧纱窗,阵阵风来粉黛香。娘子是娇躯坐对菱花镜,她是手挽青丝巧梳妆。揭镜袋,搨衣裳,起罗帐,下牙床,脚步轻移到妆台旁,在镜中偷看美妻房。娘子是翩翩风采千娇艳,好比映日荷花出水香。我每朝惯见娇模样,哪有今朝这般的好风光。你可记红楼花烛下,今朝是你手抱官官已做了娘。” 乐极生悲,这是小说常用的套路。

许仙:“见秃驴追进书房内,急得仙官魂胆寒。请问禅师到此因何故,你末一派胡言信口开。你末出家人管什么俗家的事,这儿女情与你何相干。我的妻房与你何仇结,为何你几次三番要弄机关,定要她一命赴泉台。纵然妻房是妖魔鬼,我末纵死黄泉也心甘。求你行方便发慈悲,你末快快即刻转蓬莱,我们夫妇是感激禅师恩德重如山。” 许仙已不是上金山时的许仙,他竟说出了“出家人管什么俗家事,我们儿女之情与你何想干”、“纵然妻房是妖魔,我死黄泉也心甘”的话,显然法海的行为,用今天的话来讲,是干涉隐私、违反*权人**的。

法海:“许仙的妻房白素贞,她乃是峨眉山上白蛇精。她是千年问修能变化,与许仙是末风雨同舟成了亲。许仙是为了库银遭发配,那白氏追赶到吴门。我起了慈悲念一点,赶到苏州去救汉文。在那端阳一杯雄黄酒,那白妖顿不悟,人与妖魔恩爱深。去冬是许仙来到金山寺,我末苦口婆心指迷津,他顿时醒悟入空门。可恨妖魔猖獗甚,弄妖法,动刀兵,水漫金山波浪兴,劫去许仙最无情。今日里老僧不把妖除去,不要说许仙命难存,就是邻居也难得安宁。把那西天金钵交与你,你速速上楼拿捉这白氏精。” 蒋先生的陈调唱得特别有味道,包括“厅堂夺子”等唱篇都是脍炙人口的经典。

许仙:“纵然娘子就是妖,她待我恩义如同山样高。想我许仙是,立业成家都亏贤妻子,重振门庭才得有今朝,怎能够恩将仇报把旧情抛,狠心肠杀害娇妻这命一条。娘子啊,想我纵然舍得下贤妻子,岂不害苦了襁褓之中的小梦蛟。他是刚满月,不见亲生慈母面,这终天抱恨永难消。我怕只怕秃驴直向闺楼去,霎时间娘子魂飞魄也消。所以无可奈何把金钵接,慢移轻步在腹中操。娘子啊,你若是人你休害怕,娘子你若是妖你快快逃。故而许仙是未登楼头先喊叫,听那霹雳一声震云霄。” 这段唱把许仙无可奈何的心情表现得淋漓尽致,唱词写得好,蒋先生唱得更好,听客听了觉得十分同情许仙的遭遇,对法海之流发出由衷的谴责。

我爱评弹蒋月泉全集,苏州评弹名曲蒋月泉评弹专辑