何为大连话！官方术语：大连话 属于胶辽官话（又称翏尞话、莱语）登连片，被称为“海蛎子味儿”方言，是胶辽官话北支派中最具代表性的方言，与东北话完全是两个概念。
↑以上我都看不懂↑
其实简单来说，就是自己的家乡方言！虽然我们也是东北人，但是大连话不同于东北话，很多有趣的词语啥的
踢=卷
造句开始 守门员都出来了你怎么还卷（踢）不进去？
’搅合=哥勒’
造句开始 ’到海边了’我先去哥勒哥勒（搅合）水’看看凉不。
撕破=来开
造句开始 ’我的心都碎了’可以说我的心都来了’’’
招惹=野呼’ 造句开始 ’你别招惹我女儿=喃呗野呼阿棍宁[发呆]
挠=刷’
造句开始：哎呀’你挠死我的脸啦’=爱买’你刷死我脸了
土=迷’还是很经典阿’
造句开始’把你鞋里的土都向外面倒一倒=把你鞋克额里得迷都往外卡一卡
腋下=嘎叽窝
造句开始’我的腋下很痒=我的嘎叽窝血刺挠’
同桌=老对’ 造句开始：你同桌今天很漂亮=喃老对今天血姿势
衬衫=晚霞子
造句开始’齐哥穿的这件白衬衫很帅气=齐哥穿的这件白晚霞子血帅儿[调皮]
冰糖葫芦=梨膏’
造句开始 告诉你妈妈楼下有卖冰糖葫芦的大叔=告诉喃妈楼下有卖梨膏的老大爷
垃圾=脏土’ 造句开始’把垃圾都带走=把脏土都梢走
数量多=老鼻子’
造句开始’我们班老师留的作业可多了=俺班老师留的作业老鼻子了
插队=插当’
造句开始’今天很多人买票都插队=今天悬了人买票都插当
角落=假古拉’ 造句开始’不要藏在角落里=不要猫在假古拉
橡皮=镲子’这个还是很经典的’
造句开始’有些皮包上面的污垢可以用橡皮去掉=有些皮包上面脏越越的东西可以用镲子弄掉
厕所=便所’还有某同事说叫毛蓝子[发呆]我是没听过’ 造句开始’上厕所忘记带纸擦屁股=上便所忘了带纸菜腚
这个词我感觉得好好体会’呆着=吼吼’
造句开始’我妈总说我在家呆着不出门就知道吃=俺妈老哈呼我说我在家吼吼也不出门就知道彪撑
摔倒=卡倒’ 造句开始’天黑了’路滑容易摔倒=天漠河漠河的路上地流滑容易卡倒
’大连人很喜欢打扑克的’最经典的莫过于’打滚子’已经普及老少皆宜’今天主题是大王=大令 造句开始 ’我牌很好’多开几个大王我们多吃贡=我牌血亮’多开几个大令我们好多哈血
’海胆=刺锅额’皮皮虾\虾姑=虾爬子’
造句开始’今天的皮皮虾很新鲜’我在做个海胆汤=今天的虾爬子血新鲜’等我在晃个刺锅额汤喝
’清洗=投（3声）
造句开始’托布太脏了我去清洗一下=拖把脏越越的我去投一投
耍赖=猫赖 造句开始 你这个人太能耍赖了=你个Biang血能猫赖
蟑螂=活廊子’
造句开始’你看那个蟑螂到处串好闹心=你瞅那个活廊子满哪曲流好阻囊
最后一名=拉巴丢
造句开始 小男孩’好好学习’别考最后一名’当差生’=小小’好好学习’别考拉巴丢’当拉拉嘴额
不舍得=不嘎实
造句开始’这裙子太好看了就是太贵了我不舍得=这布拉吉血好看就是太贵了我不嘎实。
更多精彩，欢迎订阅“飞在大连”。敬请关注 微信公众号&新浪微博 “@拔根韭菜当令箭”
投稿/广告投放 请加微信 xiaoxia240122
↓↓↓↓