“当我把眼睛沉入你的眼睛，我瞥见幽深的黎明，我看见古老的昨天，看到我不能领悟的一切，我感到宇宙正在流动，在你我的眼眸之间。”7月8日上午，成都金沙遗址博物馆首届青少年英语讲解比赛正在如火如荼地进行，中学生贺子菡用流利的英文引用叙利亚诗人的经典之作，诗意表达与古老文化的浪漫对话，引发评委和观众的频频点赞。
据悉，此次青少年英语讲解比赛由成都金沙遗址博物馆主办，旨在创新对外传播话语体系，提高国际传播能力，传播中国声音，讲好成都故事，推动古蜀文化“走出去”。比赛将选拔一批优秀小小英文志愿者，在成都第31届世界大学生运动会举办期间，为金沙遗址博物馆的国际游客开展英语志愿服务，展示成都的历史文化底蕴。
201人参赛，让金沙遗址对话世界
文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。金沙遗址，一座承载着成都文化与历史的珍贵宝藏，见证着这座千年古城的沧桑变迁和文明进化，成为成都国际交流与对话的窗口和名片。2012年，金沙遗址、古蜀船棺合葬墓、三星堆遗址共同申报的“古蜀文明遗址”，被国家*物文**局列入《中国世界文化遗产预备名单》。近年来，金沙文化一直致力于“走出去”，与玛雅文化、古罗马文化、两河流域文明等世界古代文明对话，在国际视野中呈现中华文明的璀璨多姿。而在今年即将举办的世界大学生运动会中，金沙遗址出土的太阳神鸟金饰，作为成都城市形象的显著标志，更是频繁地出现在赛事场馆、火炬造型、火炬塔等多个场所，为国际观众所熟知。
在成都第31届世界大学生运动会举办之际，结合“迎大运盛会，展文明形象”的大运精神，金沙遗址博物馆于今年4月启动2023年首届青少年英语讲解比赛活动，向成都青少年发出“用英语讲好金沙故事，向世界传递古蜀文明”的号召。比赛初评阶段以社会招募和定向征集相结合，征集英文演讲视频201份。通过专业评审层层筛选，68名参赛者入选“金沙遗址博物馆青少年国际志愿服务队”，成为“小小英文志愿者”。而在初评阶段表现优异的19名中小学生，将站上今天的决赛赛场，用英语展示金沙文化，角逐本次大赛的特等奖、一等奖和二等奖等多项大奖。
双语志愿服务，广迎八方来客
据金沙遗址博物馆公众服务与社会教育部副主任何莉丽介绍，金沙将对所有入选的“小小英文志愿者”开展志愿服务培训，培训内容包括古蜀金沙文化解读、讲解技巧、特展知识和接待礼仪等。大运会期间，“小小英文志愿者”将在金沙遗址博物馆内设置的青少年国际志愿服务站点，为国内外友人提供点位志愿讲解、咨询导览等服务，向国际游客展示成都当代青少年的自信与风采。
此前，在成都大运会倒计时30天新闻发布会上，金沙遗址博物馆被公布为16个文化展示交流点位之一，馆内正在举办的“吉金万里——中国西南地区青铜文明展”，也位列重点展演展示展览活动。小小英文志愿者们除了用英语引导国际游客，讲述金沙文化，还将为他们介绍特展文化，讲解青铜展中最具魅力的展品。
据介绍，除了青少年国际志愿服务站点，金沙遗址博物馆为了给即将到来的世界各地运动员、裁判员、游客带来难忘的参观体验，目前正在紧锣密鼓地进行多语种标识标牌及导览手册、展陈效果、景观小品及园林绿化、文创纪念品等基础设施和服务的改造升级，目的就是让各国观众从精心准备的展览和金沙国家考古遗址公园的园区氛围中，感受到成都平原深厚的历史文化底蕴和当代成都人的热情好客,实现以文化惠民、以文化兴城，助推成都世界文化名城建设。
（来源：金沙遗址博物馆 云上深夜快递记者：陈迪欣）