差异性是人类永恒的追求。
大家好，我是大喜。
今天继续跟大家一起欣赏由美国DVD发行公司The Criterion Collection 标准收藏所发行电影的重绘海报与原版海报。
这次要赏析的两幅海报来自电影《影武者》。与《末代皇帝》选取电影中另一个镜头，《寄生虫》直接在原版海报上进行二次创作不同，这次CC为《影武者》进行了真正的重绘，让我们一起来看看吧。
《影武者》于1980年上映，是日本导演黑泽明后期的作品。黑泽明作为世界级的电影泰斗，CC目前共收录了他的27部电影，以后我们也会再次拜访他。
黑泽明 Akira Kurosawa（1910–1998） 代表作：《七武士》《生之欲》《用心棒》
电影讲的是，日本战国时代，气势汹汹的武田信玄在即将攻入京都完成霸业时被火枪*击狙**，重伤濒死。为保护武田家的领土，信玄留下遗言要部下隐瞒自己的死讯三年。于是长相酷似信玄的窃贼被赦免，开始假扮信玄本人，即“影武者”。三年之期将至，一方面外敌的合围之势逐渐形成，另一方面信玄之子武田胜赖急于夺权而与旧臣不和。随着影武者身份暴露被赶走，信玄的死讯公开，武田家也走向了末路。
要说明的是，电影中武田信玄和影武者均由仲代达矢一人扮演，虽然是同一个人，但是却表演出枭雄和窃贼两种截然相反的气质，演技之妙非常值得回味。
原版海报取自电影22分05秒左右，是信玄濒死，*队军**回撤的场景。此为影武者，而不是本人，从他迟疑又带着些惶恐的眼神中就能一眼看出，而且信玄此时已经不能骑马了。
下半部分是骑兵冲锋的剪影。骑兵背后所插的旗子称为“指物旗”，一般绘有武士的家纹或部队的标识，为的是区分敌我，避免自相残杀。除了指物旗外，日本战国时期还有代表*队军**的军旗和代表主帅的“马印”，例如武田信玄的“风林火山”军旗。 （取自《孙子兵法·军争篇》：其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山。）
右侧的文字是——
さすがは信玄死してなお三年の間よくぞこの信長をたばかった！
直译为：真不愧是信玄，死后三年之久还谋划着信长！
虽然海报整体呈现出夕阳晚照、英雄迟暮的氛围，但与《末代皇帝》中那种毫无生气，奢华但颓废的黄色不同，画面中橘红色的晚霞呈现出抗争、无畏的气魄，即便画面中的人物仅仅是个曾经是窃贼的影武者。这幅海报充分展现了英雄人物对平凡人巨大的感召力，让我不是对影武者，甚至不是对武田信玄，而是对这种领袖精神肃然起敬。
这版CC海报另辟蹊径，它完全用剪影呈现，突出了“影子”这一意象，影片中一个重要概念是“影子是离不开人的，有了本尊，替身才有意义”。武田信廉也曾是信玄的影武者，作为信玄的亲弟弟，因为兄长强大的人格和无双的才能，信廉只能亦步亦趋，压抑自己，因此当他找到一个足可替代自己成为兄长替身的人时才会如释重负。而窃贼足够幸运，从一个即将被处死的囚徒，到扮演一位日本战国时期最强大的诸侯。当他真的出于忠诚想为主公守护家业时，却发现自己除了能做到“不动如山”外，其他什么也做不了。他有了信玄的部分视角，却只能看着武田家一步步走向灭亡。
海报中的剪影既不是信玄也不是影武者，而是统领“风”“林”“火”三支部队的三位家臣中的“林”内藤昌丰与“火”山县昌景，人物姿态取自电影2时42分30秒左右。右边战马的鼻前本是雪白的，在海报中被涂成了血红，预示了将军战死，家族灭亡的结局。
原版海报凸显了电影深厚的内涵，CC则突出了“影子”这个主要意象。原版海报有着浓浓的英雄主义色彩，它是慷慨悲歌的；而CC海报不描绘武田信玄或替身，本意就是为了淡化这种色彩，而着重表述即使伟大的精神是可以留存的，但是能力却不能被代替，它是冷静客观的。
这期的《影武者》海报赏析就到这里，我们下期再见。