英语童书推荐简单有意思 (百年100本最佳英文童书推荐)

文章来源:丽莎绘本课堂(本文发布时已获授权)

越来越多的妈妈让我推荐英文原版的绘本,一方面可以学习英语,一方面可以养成阅读好习惯,不同年龄,不同的语言水平,适合的书也不同,说起来又可以写一本书了。

但是这份书单,大家一定要收。那就是美国教育协会推荐的100本最佳童书,省去妈妈们选书的不少时间跟精力,读经典,少走弯路,让孩子与美国的小朋友同步。

图文并茂整理完这100本书,真是累成狗,为了熊孩子,赶紧收藏起来吧。

【美国全国教育协会】100本最佳童书书单

适合学龄前孩子

1

《晚安,月亮》

GoodNight Moon

玛格丽特·怀兹·布朗(Margaret Wise Brown)

GoodNight Moon 《晚安月亮》,最具影响力的经典绘本之一。作者以孩子的感官视角出发,描绘了纯净心灵之下,更加纯净的情感。优雅简洁的文字,加以色彩绚丽而多变的图画,轻轻地拂拭孩子的心灵,引领孩子慢慢进入梦乡…

2

《好饿的毛毛虫》

The Very Hungry Caterpillar

艾瑞·卡尔(Eric Carle)

一本充满了诗情与创意的图画书,卡尔爷爷最有名的作品,获得大奖无数。三十多年来,这条红脑壳、绿身子、高高地弓起来走路的毛毛虫,已经“吞噬”了世界上二千多万个孩子的心。

3

《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》

BROWN BEAR, BROWN BEAR WHAT DO YOU SEE?

艾瑞·卡尔(Eric Carle)

反复推荐过。作为艾瑞·卡尔的经典绘本,它是一本书,更是一本游戏书,书中一问一答地对话更像是一个妈妈和孩子的日常对话和游戏。语言充满韵律感和节奏感,有着浓厚的诗歌韵味。

4

《猜猜我有多爱你》

Guess How Much I Love You

山姆·麦克布雷尼(Sam McBratney)

一只小兔子和一只大兔子之间爱的故事,轻轻的、暖暖的。知道吗?这本书描述的是爸爸和孩子之间对爱的表达。不擅于说出爱的爸爸,来看看,告诉宝宝自己有多爱Ta,很重要,也很甜蜜~

5

《下雪天》

The Snowy Day

艾兹拉·杰克·季兹(Ezra Jack Keats)

凯迪克金奖作品,以一个小孩在雪地中充满好奇的探索为故事主轴,描绘童年的神奇和喜悦。这是第一本以黑人小孩为主角的彩色儿童图画书,非常的有爱。

小男孩彼得,一早醒来发现昨夜下了雪,兴奋地跑到雪地里玩各种游戏,他堆了一个雪人和一个天使。回家前,还把在院子里捏的雪球放进口袋里,想留到明天再玩......

6

《别让鸽子开巴士》

Don’t Let the Pigeon Drive the Bus

莫·威廉斯(Mo Willlems)

大名鼎鼎的Mo willems(莫•威廉斯)代表作。创新的互动阅读形式,令小朋友们不由自主地喜爱,教给孩子如何说“不”,也让孩子理解,为什么爸妈时常会对他们说“不”。

7

《小熊可可》

Corduroy

唐·弗里曼(Don Freeman)

商场的货架上有一只小熊,名叫Corduroy(可可),长久以来,无人问津。有一天,一个小女孩发现了这只小熊。经过一些波折,小女孩最后买走了Corduroy。他们成为了最好的朋友。

还有这两本也适合学龄前孩子

8. 《彩虹鱼》

The Rainbow Fish

作者:by Marcus Pfister

9. 《 逃家小兔》

The Runaway Bunny

作者:by Margaret Wise

适合4-8岁孩子

10

《野兽国》

Where the Wild Things Are

莫里斯·桑达克(Maurice Sendak)

作者莫里斯·桑达克说:每个人的心中都有一头小野兽。这是这样一本原本写给五六岁小孩看的图画书,却让成千上万个大人走火入魔,整整研究了五十年。有人甚至夸张地比喻说,关于它的研究书都能装满一个火车的车箱了。

一个名叫麦克斯的小男孩惹恼了妈妈,受罚不许吃饭就直接上床去睡觉。于是,他在自己的卧室里幻想自己坐船来到了一个野兽国,他征服了那里的野兽,成为了国王,率领大家在森林里大闹了一场。最后,他突然饿了,想回有人爱自己的地方了,便又坐船回到家,发现他的晚餐就摆在桌子上,还是热的呢。

11

《永远爱你》

Love You Forever

罗伯特·蒙施(Robert N. Munsch)

这本书的创作源自作者罗伯特· 蒙施(Robert Munsch)写给自己两个夭折的孩子的歌:“I’ll love you forever......”绘本中的那个妈妈一直抱着孩子念着这几句话,伴随儿子慢慢从呱呱落地的小婴儿,开始满屋子乱跑,进入少年叛逆期,最后离家独立长大成人,而自己已然老去,仍然呢喃:Love you forever...

12

《绿鸡蛋和火腿》

Green Eggs and Ham

苏斯博士(Dr. Seuss)

故事的创作源于Dr.Seuss和一位朋友打赌,能否用50个单词写成一个故事。作品就这样诞生了。

故事中Sam-I-Am像一个执着的“推销员”,用尽了种种办法希望说服那个满腹狐疑的“老家伙”,尝一尝它的绿鸡蛋和火腿。他为此绞尽脑汁,想尽了各种“烹饪手段”——In a house,With a moouse,on a boat……

13

《戴高帽的猫》

The Cat In The Hat

苏斯博士(Dr.Seuss)

一只带着高帽子、打着领结的猫在一个湿冷乏味的下雨天不期而至,家里所有的东西几乎都成了猫的道具,以至于天翻地覆,最糟糕的是,猫还弄脏了妈妈漂亮的连衣裙……当一切破坏捣蛋看似越演越烈的时候,门外传来了妈妈的脚步声,孩子们面对着一团糟的屋子措手不及,他们该怎么面对即将推门而入的妈妈呢?闯了那么多祸,戴帽子的猫又该如何收拾残局呢?

故事给孩子们的警示就是:一个人在家时,是否应该随便放陌生人进入家中?犯下了错误,又该如何面对?

14

《极地特快》

The Polar Express

克里斯·范·奥尔斯伯格(Chris Van Allsburg)

世界上到底有没有圣诞老人?我相信有。许多年前的一个平安夜,“极地特快”停在了我家的门口,把我带上了去往北极的旅途。在那儿,我见到了圣诞老人,还收到了他送出的第一份圣诞礼物——雪橇上的银铃……

15

《亚历山大和倒霉、烦人、一点都不好、糟糕透顶的一天》

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Day

朱迪思·维奥斯特(Judith Viorst)

亚历山大是一个普通的小男孩。这一天他过得非常不顺心,早上醒来就发现头上黏着口香糖,妈妈忘了给他带午餐甜点,然后好朋友抛弃他,然后……

全书都是亚历山大的独白,他讲了一件接一件的倒霉事,不动声色的语言叙述,配上冷冷的黑色线条画,仿佛蕴涵着随时爆发的力量,让故事凸显不一般的张力,引起孩子们强烈的共鸣。最后妈妈冷静客观的安慰,也是一种直面现实的力量,让孩子了解自己的情绪,学会与真正的生活和解。

16

《小房子》

The Little House

维吉尼亚·李·伯顿(Virginia Lee Burton)

1943年凯迪克金奖作品。现在很多孩子听到这个故事也会瞪大眼睛,被故事的情节吸引。这也许就是经典的魅力,这本书让孩子了解城市的建设过程,更热爱环境、热爱生命,热爱自然,也会更加喜欢乡下的老家吧。

小房子每天站在山冈上看风景,除了日月星辰和四季的变化,小房子还看到乡村的景物随着挖马路、开商店、盖高楼、通地下铁……而一点一点地改变。

17

《让路给小鸭子》

Make Way For Ducklings

罗伯特·麦克洛斯基(Robert McCloskey)

《纽约时报》的书评说:这是一本最仁慈的书。是的,人与自然和谐共处,是这本六十多年前创作出的、开本巨大的图画书的一个不言而喻的主题。

故事讲述了鸭先生和鸭太太为找一个孵小鸭的好地方,已经飞很久了。他们为自己未来的孩子想得很多,所以总觉得这儿那儿都不合适,于是总也落不下脚来。

18

《一条鱼两条鱼红色的鱼蓝色的鱼》

One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish

苏斯博士(Dr.Seuss)

聪明的作者拿动物说事儿,吸引小孩子的眼球当然完全不费劲。更何况,后来剧情还发展到宠物——这更是娃们的软肋,简直一戳就中。不过那些鱼只是个开始,并不是本书的主角。

接下来,各种奇葩动物蜂拥而至:背上长了七个驼峰的多峰驼,专门用于套圈游戏的多角鹿,还有头上只有一根毛但是每天都要去理发的小怪咖……在这本宠物百科全书里,小猫小狗小兔一概没有,所有的宠物都是孩子们见所未见,闻所未闻的。看书的时候,小孩的眼睛喷射出好奇、赞叹和兴奋的光芒,唔,兴趣是最好的老师…

19

《打瞌睡的房子》

The Napping House

奥黛莉·伍德(Audrey Wood)

韵文大师的经典之作,被称为“一本图画与文字的天作之和”。

有一栋打瞌睡的房子,住在里面的人都在睡觉,而且睡得很沈很香。老奶奶睡在大床上,小男孩睡在老奶奶身上,狗睡在小男孩身上,猫睡在狗身上,老鼠睡在猫身上,还有一只不睡觉的跳蚤。突然,跳蚤咬了老鼠一口,老鼠跳了起来,猫儿、狗儿、小孩儿一个个都惊飞了起来,老奶奶还压垮了床…

20

《你想去的地方》

Oh, The Places You’ll Go

露易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott)

孩子,你已经可以自行决定去哪里了,但是我们还是要提醒你,不要过度沉醉于成功时的欣喜若狂,也不要迷离在失败时的黯然神伤,成功和失败都是常事,不要因为一时的处境变迁而放弃自己最初的梦想。

21

《你是我的妈妈吗?》

Are You My Mother?

(P.D.伊士曼)P.D.Eastman

由P.D.Eastman写的初级读物,被收入苏斯博士的阅读图书馆。

故事叙述一位鸟妈妈看见孩子快出世了,赶紧出去找食物。就在妈妈离开的空档,小鸟破壳而出,却找不见妈妈。于是就到处找啊找。完全就是《小蝌蚪找妈妈》的英文版。

适合9-12岁孩子

22

《阿罗有支彩色笔》

Harold and the Purple Crayon

克罗格特·约翰逊(Crockett Johnson)

二十世纪最有影响力的绘本之一,也是我一见钟情的阿罗系列的开篇之作。紫色的画笔,画出了孩子无与伦比的想象力,更提示我们对孩子自由想象的呵护。

23

《小黑鱼》

Swimmy

李欧·李奥尼(Leo Lionni)

看上去很美的,读起来有趣,又可以启动智力的火车。嗨,宝贝,你就是那条聪明、可爱的小黑鱼。

在大海的一个角落里住着一群小鱼,大家都是红色的,只有一条是黑色的。有一天,一只凶猛的金枪鱼吃掉了所有的小红鱼,只有小黑鱼逃走了。他孤身一人在海里游着,遇到了各种各样神奇的生命,他又开心起来。后来,小黑鱼碰见了另一群小红鱼,可是他们却因为害怕大鱼而躲在礁石后面。勇敢的小黑鱼想了个好办法,正是这个办法帮助大家吓跑了大鱼……

24

《夏洛的网》

Charlotte’s Web

E·B·怀特( EB White)

“有一天我在去喂猪的路上突然可怜起我家那头猪来,因为像其它猪一样,它注定要死。”怀特写道。

“如果让我放一本书在太空舱,送往某个遥远的星系以唤醒另一种形式的生命,我会选择怀特的这本代表作,它写了友谊,失去,顺从和死亡。”——美国国家公共电台的莫林·科里根。

25

《狮子、女巫与魔衣橱》

The Lion, the Witch and the Wardrobe

C.S.路易斯(CS Lewis)

经典魔幻作品《纳尼亚传奇》系列中的第一本,适合所有人阅读。它可以当作基督教语言或是关于奇幻故事来读。

故事中,四个孩子无意中发现了魔衣柜,走出放了皮毛大衣的衣柜后,他们进入了另一个世界,里面有白雪,森林,罗马神话中的农牧神,还有路灯柱,还有白皮肤却黑心肠的女王给孩子们发像*品毒***洛因海**一样的土耳其软糖。

26

《时间的褶皱》

A Wrinkle In Time

马德琳·英格(Madeleine L’Engle)

作品灵感部分来源于爱因斯坦的相对论,赢得了纽伯瑞文学奖。

主人公麦格的爸爸是一个时间旅行物理学家,有一天他突然消失了。一天夜里,麦格,早熟的弟弟查尔斯和妈妈(一个美女科学家)遇到了一位不速之客。“暴风雨之夜是我的荣耀,”陌生来客沃兹特夫人告诉他们。“我被风刮得迷了路。”她说的迷路是指在超正方体里迷了路,超正方体其实是第五次元,在五维世界里可以在时空中任意穿梭。麦格和弟弟还有一个高中的朋友加尔文开始漫游宇宙,寻找她的父亲。他们遇到了IT,一个没有实体的智人,循规蹈矩,给整个宇宙蒙上了一层阴影,他们之间的相遇如冷战一般。

27

《查理和巧克力工厂》

A Wizard of Earthsea

罗尔德·达尔(Roald Dahl)

查理因为幸运地抽中金*券奖**,可以在他的爷爷乔的陪伴下参观威利·旺卡巧克力工厂,还见到了小矮人工人Oompa-Loompas, “这是世界上最令人惊艳,最异想天开,最离奇的巧克力工厂!” “好像有什么疯狂的事情要发生了”,查理心里想着,却一点都不怕,不紧张,就是超级兴奋。约翰尼·德普主演的同名电影《查理和巧克力工厂》就是根据这本书改变的。

适合各年龄段孩子

28

《爱心树》

The Giving Tree

谢尔·希尔弗斯坦(Shel Silverstein)

天才绘本作家谢尔·希尔弗斯坦(Shel Silverstein)的成名作。关于一棵无私奉献的树和一个贪得无厌的孩子之间的故事。

简单俐落的线条和充满诗意又带有嘲讽幽默的文字,为0-99岁的读者创造了一则令人心醒动容的寓言——在施和受之间,在爱与被爱之间。

29

《小妇人》

Little Women

露易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott)

讲述了马奇四姐妹从纯真的童年到初长成人的故事,虽已过去多少年代,仍历久弥新。由于对话鲜活真实,人物形象深入读者心,对家庭动力有着敏锐洞察力,这本自传性质的小说情节紧凑,吸引读者。

“梅格是艾米的知己和导师,由于某种相反性格之间的奇异吸引力,乔也成了性格温和的贝思的知已和导师。”奥尔科特写道。(乔是书中最与作者本人相似的人物)“用一个名字就可以解释我对《小妇人》的喜爱:乔·马奇!”

其它71本经典童书列表如下:

Books for Children Ages 4-8 (适合4-8岁)

30.《魔法亲亲》

The Kissing Hand

作者:Audrey Penn

31. 《星月》

Stellaluna

作者:Janell Cannon

32.《巫婆奶奶》

Strega Nona

作者:Tomie De Paola

33. 《绒布小兔子》

The Velveteen Rabbit

作者:Margery Williams

34. 《圣诞怪杰》

How the Grinch Stole Christmas

作者:Dr. Seuss

35.《三只小猪的真实故事》

The True Story of the Three Little Pigs

作者:Jon Scieszka

36. 《叽喀叽喀碰碰》

Chicka Chicka Boom Boom

作者:John Archambault

37. 《小熊维尼》

The Complete Tales of Winnie the Pooh

作者:A. A. Milne

38. 《 要是你给老鼠吃饼干》

If You Give a Mouse a Cookie

作者:Laura Joffe Numeroff

39. 《老雷斯的故事》

The Lorax

作者:Dr. Seuss

40. 《格蕾丝冒险记》,

Amazing Grace

作者:Mary Hoffman

41. 《野蛮游戏》

Jumanji

作者:Chris Van Allsburg

42.《数学魔咒》

Math Curse

作者:Jon Scieszka

43. 《驴小弟变石头》

Sylvester and the Magic Pebble

作者:William Steig

44.《彼得兔的故事》

The Tale of Peter Rabbit

作者:Beatrix Potter

45.《霍顿孵蛋》

Horton Hatches the Egg

作者:Dr. Seuss

46. 《 老鼠侦探》

Basil of Baker Street

作者:Eve Titus

47. 《冒烟的小火车》

The Little Engine That Could

作者:Watty Piper

48. 《好奇的乔治》

Curious George

作者:Hans Augusto Rey

49. 《威威找记忆》

Wilfrid Gordon McDonald Partridge by Mem Fox

作者:Mem Fox,Julie Vivas

50.《亚瑟系列》

Arthur series

作者:Marc Tolon Brown

51.《莉莉的紫色小皮包》

Lilly’s Purple Plastic Purse

作者:Kevin Henkes

52.《糊涂的艾丽尔》

Amelia Bedelia

作者:Peggy Parish

53. 《艺术课》

The Art Lesson

作者:Tomie De Paola

54.《秘密花园》

The Secret Garden

作者:Frances Hodgson Burnett

55. 《大红狗克利福德》

Clifford, the Big Red Dog

作者:Norman Bridwell

56. 《纸袋公主》

The Paper Bag Princess

作者:Robert N. Munsch

57.《霍顿听见了呼呼的声音》

Horton Hears a Who

作者:Dr. Seuss

58.《在爸爸身上蹦来跳去》

Hop on Pop

作者:Dr.Seuss

59.《汪汪叫的乔治》

Bark, George

作者:Jules Feiffer

60. 《好脏的哈利》

Harry the Dirty Dog

作者:Gene Zion

61. 《手套》

The Mitten

作者:Jan Brett

Books for Children Ages 9-12 (适合9-12岁)

62. 《手斧男孩》

Hatchet

作者:Gary Paulsen

63. 《印地安人的麂皮靴》

Walk Two Moons

作者:Sharon Creech

64. 《仙境之桥》

Bridge to Terabithia

作者:Katherine Paterson

65. 《喜乐与我》

Shiloh

作者:Phyllis Reynolds Naylor

66.《草原上的小屋》

Little House on the Prarie

作者:Laura Ingalls Wilder

67. 《秘密花园》

The Secret Garden

作者:Frances Hodgson Burnett

68.《大棚车上的孩子》

The Boxcar Children

作者:Gertrude Chandler Warner

69. 《又丑又高的莎拉》

Sarah, Plain and Tall

作者:Patricia MacLachlan

70. 《魔柜小奇兵》

The Indian in the Cupboard

作者:by Lynne Reid Banks

71.《蓝色的海豚岛》

Island of the Blue Dolphins

作者:Scott O’Dell

72.《疯狂麦基》

Maniac Magee

作者:Jerry Spinelli

73. 《好心眼的巨人》

The BFG

作者:Roald Dahl

74. 《记忆传授人》

The Giver

作者:Lois Lowry

75.《詹姆斯和大仙桃》

James and the Giant Peach: A Children’s Story

作者:Roald Dahl

76. 《黑色棉花田》

Roll of Thunder, Hear My Cry

作者:Mildred D. Taylor

77.《石狐》

Stone Fox

作者:John Reynolds Gardiner

78. 《数星星》

Number the Stars

作者:Lois Lowry

79.《弗里斯比夫人和尼姆的老鼠》

Mrs. Frisby and the Rats of Nimh

作者:Robert C. O’Brien

80.《最好的圣诞大*行游**》

The Best Christmas Pageant Ever

作者:Barbara Robinson

81. 《玛蒂尔达》

Matilda

作者:Roald Dahl

82. 《四年级的无聊事》

Tales of a Fourth Grade Nothing

作者:Judy Blume

83.《雷梦拉八岁》

Ramona Quimby, Age 8

作者:Beverly Cleary

84.《吹小号的天鹅》

The Trumpet of the Swan

作者:E. B. White

85. 《纳吉尼亚传奇》

The Chronicles of Narnia

作者:C. S. Lewis

86.《神奇的收费站》

The Phantom Tollbooth

作者:Norton Juster

87.《不老泉》

Tuck Everlasting

作者:Natalie Babbitt

88. 《绿山墙的安妮》

Anne of Green Gables

作者:Lucy Maud Montgomery

89. 《养女基里》

The Great Gilly Hopkins

作者:Katherine Paterson

90.《小木屋的故事》

Little House books

作者:Laura Ingalls Wilder

91. 《歪歪小学的荒诞故事》

Sideways Stories from Wayside School

作者:Louis Sachar

92. 《小间谍哈瑞特》

Harriet the Sp

作者:Louise Fitzhugh

93.《阁楼上的光》

A Light in the Attic

作者:Shel Silverstein

94. 《波普先生的企鹅》

Mr. Popper’s Penguins

作者:Richard Atwater

95.《我爸爸的小飞龙》

My Father’s Dragon

作者:Ruth Stiles Gannett

96. 《精灵鼠小弟》

Stuart Little

作者:E. B. White

97. 《黑鸟湖畔的女巫》

The Witch of Blackbird Pond

作者:Elizabeth George Speare

Books for All Ages (适合所有年龄层)

98. 《人行道的尽头》

Where the Sidewalk Ends: the Poems and Drawing of Shel Silverstein

作者:Shel Silverstein

99. 《绿野仙踪》

The Wizard of Oz

作者:L. Frank Baum

100. 《海蒂》

Heidi

作者:Johanna Spyri

— END —

本文作者:Lisa老师,本名杨涤,国际比较教育硕士,从事出版行业近20年,混迹过政府机关、国际500强,经营绘本馆10年,译有《大P孩》等多部作品,著有《孩子成长必读的180本经典图画书》,历任新闻出版*电总广局**“向青少年推荐百种图书”评委,为全国各地的家长做了近百场的育儿讲座,资深早期阅读专家,两个孩子的妈妈。

◀◀◀ 长按二维码关注我们