读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

清.胡湄丨《玉堂富贵图》

新媳妇难当。古代新媳妇为啥难做人呢?

在中国传统世俗文化中,有一种“媳妇文化”。古语说:新媳妇难当。唐朝大诗人白居易在《太行路》一诗中道:“人生莫作妇人身,百年苦乐由他人。”可见,新媳妇难当。古代新媳妇为啥难做人呢?

新媳妇从娘家嫁到丈夫家,将面对的是一个完全陌生的环境。要小心谨慎地处理好与丈夫、婆婆、小姑等各种各样的关系。哪一方面处理不好了,轻者受气,重则挨骂。再者身份上的变化造成定位困难。按理说新媳妇过了门就是夫家的人了,但是吧还不能马上就行使女主人的权利,还要看婆婆的眼色行事。如果媳妇当得好,合族上下和睦相处关系融洽,媳妇的日子就舒坦些;如果当得不好了,上下怨声弥漫,家里就不得安宁,媳妇的日子也窘迫。但是对于一个家庭来说,媳妇的角色又是非常重要的,一要当家理事,二要养儿育女,而且终将有一天媳妇也是会熬成婆的。有一个不恰当的比喻,如果家是一个公司的话,婆婆是董事长,新媳妇是刚入职的经理,如果这个经理业务能力出色,将来是要当董事长的。所以世俗文化里,也常常把下属、新人比拟成新媳妇。唐代诗人朱庆馀有一首诗:

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

画眉深浅入时无,唐诗中的“媳妇文化”

近试上张籍水部

洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。

妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。

写这首诗的朱庆馀是要参加科举考试的学子,而张籍是当世名人,曾任水部员外郎。朱庆馀就把行卷投给了张籍。诗里以新媳妇自拟,把张籍比作夫婿,主考官比喻成公婆。其实这首诗的意思就是询问:您觉得我这水平咋样?够格去应举出仕吗?哎!中国文化有意思就在这地方,如果这么直问,那就很没意思了。但是这样一问就妙趣横生,意思表达得非常含蓄到位。张籍读到这首诗大概是心情愉悦哈哈大笑,他也写了一首诗,告诉朱庆馀:你才华横溢,完全用不着担心的。

酬朱庆馀

越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。

齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

新媳妇过了门,那就要做夫家的家庭主妇了,生活饮食起居方面都得接受考验。上得厅堂,下得厨房。唐代诗人王建笔下就有这么一个聪明伶俐的新媳妇:

新嫁娘

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

唐代新媳妇过门三天按照习俗是要下厨房做饭的。这第一顿饭菜是挺重要的,得让公婆吃得满意呀!但是俗话说众口难调,还不知道公婆的饮食喜好、口味咸淡,咋做呢?第一肯定是不能去问公婆,那样显得像个生瓜蛋子,也不能问丈夫,男人不管这些事,所以这个新媳妇灵机一动悄悄地去问小姑,小姑当然知道熟悉公婆的饮食习惯的啦!

这个新媳妇是个有办法的伶俐人。这对于今天参加工作的人一样有借鉴意义。比如你刚去一家单位工作,公司的环境、领导的性情习惯你统统不晓得,那你怎么开展工作,你说我就按我的那一套来,这个工作你指定干不好。所以应该像那个小媳妇学习,找合适的同事先问问具体情况,就避免了很多的雷区和麻烦。

《卫人迎新妇》:新媳妇如何拿捏分寸,找准定位

新媳妇刚到婆家,如何找准自己的定位,拿捏好分寸,这也是一件极重要的事。《战国策》里记载有一则“卫人迎新妇”的故事:

卫人迎新妇,妇上车,问:“骖马,谁马也?”御曰:“借之。”新妇谓仆曰:“拊骖,无笞服。”车至门,扶,教送母:“灭灶,将失火。”入室见臼,曰:“徙之牖下,妨往来者。”主人笑之。此三言者,皆要言也,然而不免为笑者,蚤晚之时失也。

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

有个卫国人迎娶媳妇。媳妇上了马车。春秋战国时期的马车,马和车是相连着的,古代驾二马为骈,驾三马为骖,驾四马为驷。一车四匹马是标准的一套马车(一乘),居中驾辕的两匹马叫“服马”,两侧的两匹马叫“骖马”或“騑马”。这个新媳妇就问:“两边的骖马是谁家的?”男人回答:“是借人家的。”新媳妇就对驾车的仆人说:“对两边的骖马温柔点,也不要鞭打中间的服马。”车到门口,新媳妇下了车,看到灶上生着火,于是她对伴娘说:“快去把灶火灭了,不然会失火的。”媳妇走进屋里看见一个石臼,她说:“把这个搬到窗下去,放在这走来走去碍事。”婆家的人讥笑她不懂事。仔细分析一下,这个新媳妇能够分辨丈夫家的马匹,一定对夫家的情况比较熟悉。但是刚刚过门就开始发号施令,新官上任三把火,似乎不太合适。其实她说的那三件事都是对的,也很重要,就是时机不太恰当,没找准自己的定位。

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

有时候我们说话办事的时候会发现,明明说的是好话、做的也是好事,可就是得不到别人的认同,结果好心办了坏事,自己很郁闷,别人也不愉快。这就要仔细找找原因,是否是时机不对,自己有没有找准定位。有一个笑话:新婚洞房夜,新娘看到有只老鼠叽叽喳喳在偷吃米,羞涩地对新郎说,“快看有只老鼠在偷吃你家大米。”第二天早上起来,新娘又看到那老鼠,二话不说操起拖鞋拍过去,靠!敢偷我家大米!从“你家”到“我家”,这就是心态上的微妙变化。

会做媳妇两头瞒,职场中的“媳妇文化”

电视剧《大明王朝1566》里有这么一个情节:胡宗宪夜里去拜望严嵩,两人有一番对话:

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

严嵩:“你去应天向赵贞吉借粮,他是怎样借给你的?是你一去他就愿借,还是你以调军粮的名义他没有办法才借给你?”

胡宗宪:“回恩师,不管怎样,赵贞吉还是把南直隶的粮借给了浙江。各人都管着一个省,他也有难处。” ……

“你真是会做媳妇两头瞒啊!”严嵩叹了一声,“其实,我也只是个媳妇,比你长一辈罢了。但凡能够瞒过去,我也想瞒。可瞒来瞒去,最后还是把自己给瞒了。汝贞,媳妇这么难当,只有我们师弟深知其苦。可偏有那么些人还要争着来当这个媳妇。徐阶要争我这个媳妇当,赵贞吉也想争你这个媳妇当,他们真要争,到时候我会让给他,平定了倭寇,你也让了吧。” 胡宗宪倏地抬起了头望着严嵩,哪敢接言,只好仍沉默着。

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

这番对话,话里有话,话外也有话。严嵩的话有试探、也有敲打、有笼络、也有警告,绵里藏针。也可明明是谈朝堂上那么严肃的事情,却只是用媳妇来打比方,严嵩作为内阁首辅,他这个“媳妇”服务的对象当然皇帝,弦外之音你胡宗宪这个“小媳妇”服务的对象只能是我严嵩。暗含着警告胡宗宪要明确自己的身份,站好队。

读书札记丨未谙姑食性,先遣小姑尝。中国“媳妇文化”知多少

中国的“媳妇文化”可谓深矣!我是尔东说话。欢迎点击关注,给我留言。感谢你的鼓励与支持。

作者丨尔东说话

品读经典,书写人生。做中国传统文化的传播者与践行者