
从《简·爱》到《哈姆雷特》
经典英国文学 独特芭蕾演绎
上海芭蕾舞团近些年非同凡响之呈现
剖开文学肌理 窥看幽暗人性
不同的多舛命运 各异的人生结局
透过足尖的跳动与交织
让我们再次抵达简·爱与哈姆雷特的内在世界
《哈姆雷特》
舞剧《哈姆雷特》是为纪念莎士比亚逝世400周年而精心制作的世界首个完整演绎《哈姆雷特》剧作的芭蕾舞剧,由曾为上海芭蕾舞团编导过圣诞芭蕾《胡桃夹子》、豪华版《天鹅湖》等经典作品的英国芭蕾大师(前英国国家芭蕾舞团艺术总监)德里克·迪恩再度为上海芭蕾舞团度身打造,并邀请马修•伯恩*用御**舞美设计师雷兹·布拉泽斯顿担任舞美、服装设计。
用舞蹈讲故事
上芭版的《哈姆雷特》并不会展现一个完整的故事,而是采取更适合舞蹈演绎的“戏中戏”的形式,整个舞剧都是主人公哈姆雷特脑中的一个故事,从主人公的情感和欲望发展出完整的情节。

“
迪恩说,舞蹈能够很好地表现《哈姆雷特》中丰沛的情感。我会把剧中最激烈的情感部分,通过肢体展现出来,希望观众通过想象力,感受台上的情绪变化,走进哈姆雷特的世界。这个时代,很多人对于芭蕾的期待是演员在台上转得更多、跳得更高,却忽略了情感的表达。芭蕾并不是体操,我要求演员用舞蹈来讲故事,让观众从情感上回归舞台
”

在《哈姆雷特》里,爱、恨、热情、欲望……你能想到的人性情感色谱里的各种颜色,都能在这里找到,它是一个展现人类真实情感的故事。
极富个性的舞美和服装
舞美和服装也是演员个性与情感呈现的一部分。黑、白、灰暗色调的极简背景前矗立着6米高的双层城堡,让古典芭蕾的舞台多了一丝时尚气息,但这些无不试图告诉观众:悲剧即将上演。

雷兹·布拉泽斯顿认为:“哈姆雷特的内心很空洞、很孤寂。我们搭建的舞美正是映射了这样的内心世界。”

朝堂、单独的房间这两个舞台,哈姆雷特只呆在自己孤独的房间里。他从不想上朝堂,但朝堂之事却总是会找上门来。而身穿衬衫、牛仔裤的哈姆雷特也与他周围的环境显得格格不入,强烈的反差也暗射“生存”与“灭亡”、“对峙”与“阴谋”的悲剧化主题

“生存还是毁灭,这是一个问题……”
上海芭蕾舞团 上海大剧院 联合制作
原创芭蕾舞剧《哈姆雷特》
Shanghai Ballet HAMLET
时间|Date
2017/3/28-29 19:15
地点|Venue
上海大剧院大剧场 Lyric Theatre, Shanghai Grand Theatre
票价|Ticket
¥80(公益票day tickets)/180/280/380/480/680
长按二维码识别即可购票
或点击文末 阅读原文
编导 |Choreographer
德里克•迪恩 Derek Deane
舞美、服饰设计 | Set and Costume Designer
雷兹•布拉泽斯顿 Lez Brotherston
灯光设计 | Lighting Designer
霍华德•哈里森 Howard Harrison
音乐编辑 | Musical Adaptation & Additional Orchestrations
迈克•英格兰 Michael England
编导助理 | Assistant Choreographer
伊万•奥尔特加 Ivan Gil-Ortega
演出:上海芭蕾舞团
Performed by Shanghai Ballet
指挥:迈克·英格兰
Conductor: Michael England
伴奏:上海歌剧院交响乐团
Accompanied by Shanghai Opera HouseOrchestra
《简·爱》
现代芭蕾舞剧《简•爱》自2012年11月首演,从上海到伦敦,在国内外舞台上广受好评。2013年更是收获了国内舞蹈最高奖项“荷花奖”金奖。今年,上海芭蕾舞团将再次献演上海大剧院,为观众带来视觉盛宴。

德国编导帕特里克•德•巴纳和上芭合作多年,“帕特里克的编舞完全打破了上海芭蕾舞团一贯以来古典芭蕾的风格,他的舞蹈追求速度和力量,几乎看不到太多古典的影子,囊括了甚至包括街舞在内的丰富的现代舞蹈的类型。”芭蕾舞团团长辛丽丽这样说。不仅仅是舞蹈本身,上芭版的简爱,从服装到舞美,都充满了现代气息。

简约雅致又不失大气的舞美
色彩典雅、层次丰富的丝绸是女演员们服装主要的材质,罗彻斯特穿着黑色皮裘起舞,演员的服饰并没有还原时代特征,这也正是卡普兰的设计理念所在。
“
我想要以简约的风格来制作布景和服装,它会像过去,像现在,也可以像将来。就好像我们不知自己身处何地的感觉。
”

充满戏剧性的人物设定
这是一个对经典《简•爱》颠覆性的解读,除了简爱和罗彻斯特两个重要角色外,将在原著中若有似无的角色——罗彻斯特的妻子、被关在阁楼上的疯女人贝莎夫人提到了台前,从而构成了舞剧中强烈的戏剧冲突。贝莎的情感和舞姿极其哀伤而激烈,将绝望演绎到了极致,而处在两个女人中间的罗彻斯特,则不断转换着态度和风格。剧中,用群舞表现荒原、风沙、火等自然景观,也成为帕特里克编舞的一个亮点。

对于原著非常熟悉的观众,帕特里克说:“请来看我们《简•爱》的观众,打开自己的思绪,不要有太多期许,也不要和电影或原著做比较”。

上海芭蕾舞团 上海大剧院 联合制作
原创芭蕾舞剧《简·爱》
Shanghai Ballet JANE EYRE
时间 | Date
2017/3/24 19:15
地点 | Venue
上海大剧院大剧场
票价 | Tickets
¥80(公益票 day tickets)/180 /280 /380 /480 /580
编导 | Choreography
帕特里克·德·巴纳 Patrick De Bana
编剧 | Playwright:
喻荣军 Nick Rongjun YU
舞美及服装设计 | Set & Costume Designer
热罗姆·卡普兰 Jerome Kaplan
灯光设计 | Lighting Designer
詹姆斯·安劳德·安特 James Angot
编导助理 | Choreographer’s Assistant
迪摩·克里洛夫·米利夫 Dimo Kirilov Milev
购 票 及 优 惠
*以下优惠仅限本场演出
点击文末 阅读原文
【早鸟计划】
即日起至2017年2月3日(20:00):❶在上海大剧院票务中心、官方网站购票享9折优惠,VIP会员9折上再享9.5折,限购4张,均不含¥80公益票;❷在服务号上海大剧院微票务、微信钱包-电影演出赛事、东方票务官网及平型关路门店购票享9折优惠。
【银联信用卡满减】
仅限在上海大剧院票务中心刷卡购票
2017年2月4日起至2月28日止,62开头银联信用卡持卡人于每周二、周日可享「单笔满¥100立减¥50」优惠,当日名额上限30人,每人当日限享一单,持卡人刷本人62开头银联信用卡方可享受,否则无效。
*特别场次及票价除外,不与其他优惠同享
【银联购票享豪礼】
即日起,银联钻石、白金信用卡(卡号以62开头)持卡人,通过上海大剧院官网,使用 银联在线 方式支付购买演出票,可尊享单笔订单半价优惠(最高补贴上限300元)。
*单卡单日限享一次订单优惠,单卡每月限享2次优惠,特别场次及票价除外
【建行卡折扣&满减】
仅限在上海大剧院票务中心刷卡购票
❶2017年2月4日起,建行卡持卡人购本演出票享9.5折优惠;
❷2017年2月4日起,每周六,建行龙卡上海热购信用卡及ETC沪通龙卡持卡人购本演出票,可参与「单笔300元立减150元」活动,当日名额上限30人,每人当日限享一单。
*两项优惠不可同享,特别场次及票价除外,不与其他优惠同享