趯字在北方汉语中己经少见粤语完整保留它的读音和本义。
体育用品运动鞋，衣服上有一个钩的是什么牌子？耐克“NIKE。
教师批改学生的作业和试卷，对的打钩，错的打交叉。
这个“钩”，粤语叫“剔”，查实就“趯”字。趯 tì〈名〉
中国汉字的笔画之一：挑挑(自左下挑向右上)
这个趯字在北方汉语中经已少见，仅用于书法中的“永字八法”，其中钩称为“趯”，读音“踢”，表示“如人之踢脚”。
张绅《法书通释》谓：“趯者，挑也。“趯”是向上挑的笔画。
查百度百科：趯[tì]书法用语，永字八法中的钩法。
也就是说，“趯”的读音变了，由yuè跃变成tì 剔和踢。可见其意思和读音都跟古汉字有所不同。
趯古通“跃”。《广韵》以灼切《集韵》弋灼切，音跃。《东莞县志》：“疾走曰趯……今土音读与笛、籴相近。”
《说文解字》解释：“趯，跃也。从走，翟声。”该书又讲：“跃，迅也。”
毛传：“趯趯，跃也。” “趯”作走、逃跑义。
“趯”是个古汉字，它的历史少讲也有三千年了。这个字最早出现于《诗经》的《草虫》一诗：“喓喓草虫，趯趯阜螽。”
粤语地区颇为流行。清《广东通志》：“广州谓走曰趯。”
清《广东新语•土言》：“走曰趯，取诗趯趯阜螽之义。”
粤语保存著“趯”的本义与读音。
广府人还将“趯”与“走”合成“走趯”及“趯走”两个常用词，例如：“周围趯”意为到处走来走去，
“趯”又引申出驱赶义：“趯佢走”意为把他赶走。如："把呢条狗趯走佢"。
“走趯”则表示奔走、跑腿。“走走趯趯”就是负责传讯、传递的工作。例："我唔系咩高级职员，只系走走趯趯嘅信差嚟啫"。"老细，我肯为你走趯，以报知遇之恩"。
又如许冠杰的粤语歌《半斤八两》：“我哋呢班打工仔，通街走趯直头系坏肠胃” 。
粤语“趯更”指逃离岗位，即开小差。（文/聂巨平）