◆张长元编著
观画山水
七言律诗
宋•李彭
不爱边鸾（1）爱李成（2），胸中成画自峥嵘。
数行岛屿随人去，一段风烟向腕生。
猿啼巫峡殷勤啸，雁到衡阳嘹唳鸣。
我与群山成保社（3），直疑俱是旧经行（4）。
题 解
观人画山水，有感而发而成诗。该诗描写了画面的美丽生动，歌颂了画家的技巧。
李彭，生卒年均不详，南康军建昌(今江西省永修县)人，字商老，号海昏(江西永修县旧名)逸人，因家居日涉园，又自号日涉翁、日涉园夫。一生隐居未仕。
注 释
（1）边鸾：中国唐代画家，长安（今陕西省西安市）人，生卒年不详，活动于8世纪末9世纪初。唐德宗时曾任右卫长史。边鸾善画花鸟、草木、蜂蝶、雀蝉，尤善画折枝花。
（2）李成：李成（919-967），字咸熙，号营丘，京兆长安（今陕西省西安市）人。五代宋初画家，擅于山水画。
（3）保社：旧时乡村的一种民间组织，因依保而立，故称。
（4）经行：修行者为提高对身体的明觉度和摄受力，锻炼心念对身体的控制，旋回往返于一定之地叫“经行”。属于四念住修行中的身念住的修行方法。
译 文
不爱画家边鸾而爱李成，胸中有画笔下顿成峥嵘的山脉。
数行人在岛屿上随意游玩，一片风烟在手腕底下生成。
那猿猴犹如在巫峡不断地啼鸣，大雁向衡阳飞去发出响亮的叫声。
我仿佛与画中的群山站在一起，好像都在屏气修行。