导读：当你想用英文表扬宝宝的时候，你脱口而出的是什么？Very good，被我说中了吧。难道我们只会说very good？不，我们中学和大学时代学过很多表达“好”的英文，一会儿我帮大家回顾一下，即刻便能拾回记忆。另一些时候，表扬宝宝的中文翻译成英文怎么都觉得别扭，这其实是逐字直译造成的。为解决这一问题，本文把您常用的表扬宝宝的中文对应出多种英文，更多选择，更多帮助。
1、挺好的。
Good for you.
Looking good.
2、非常好！
以下是表示好的形容词，可以单独构成一个感叹句，如Good! 也可以代入到词组中，如Good job! Good work! Good performance! Good go! Good try!。还可以表达具体的某个动作做得好，如Good thinking! Good discovery! 最后，可以将形容词变为副词，如Well done! Nicely done!
Good, Nice, Cool, Neat, Great, Bravo, Smart, Super, Lovely, A+
接下来，有一大波表示非常好的形容词来袭，请注意。
Amazing, Awesome, Beautiful, Excellent, Exceptional,Extraordinary, Fabulous, Fantastic, Incredible, Magnificent,Marvellous, Outstanding, Perfect, Phenomenal, Remarkable,Sensational, Spectacular, Terrific, Very good, Wonderful
3、你最棒了！你很棒！
You are the best!
You rock!
You are magnificent!
You are phenomenal!
4、太天才了！
What a talent!
You are a genius!
Superstar!
５、你今天很有礼貌。
You showed very good manners today.
You behaved very well today.
６、你肯定没问题。
I knew you could do it.
You can do it.
7、你长大了。
You are a big boy / girl now.
You have really grown up.
8、你能帮上忙了。
You are an excellent helper.
You really helped me with that.
You were very helpful today.
I couldn’t have done it without you.
9、你成功了。
You did it.
You got this.
Fantastically done.
10、你真努力。
You tried really hard.
You worked really hard.
Your efforts are paying off.
Your hard work paid off.
11、你已经完全掌握了。
Now you’re getting the hang of it.
You are very good at… (that)
You figured it out.
You handled that very well.
You’re catching on.
You’re on top of it.
You’re on your way.
You’ve discovered the secret.
Now you’re flying.
12、完全正确。
Way to go.
That’s correct.
That is exactly it.
You got it all right.
You remembered it correctly.
You are totally correct.
13、坚持！
Keep it up!
Keep going!
14、很有想象力。
What an imagination.
You really used your imagination.
You are very creative.
15、不错的选择。
You made a good choice.
That was very good decision making.
16、进步很大。
That was great improvement.
You are really coming along.
17、给自己鼓鼓掌。
Let’s give you a round of applause.
Give yourself a pat on the back.
18、真为你骄傲。
I am so proud to be your mom.
I am proud of you for doing your best.
I love how you did that. You make me proud.
19、可以在句首添加的感叹词。
Wow!
Bravo!
Hurray!
Woohoo!
High five! （同时伸出手和宝宝击掌）
20、你很听话， 你很乖。You behaved very well.You are a good girl/boy.
注：如果想表达让宝宝听话，则用Listen up.如果想表达让宝宝乖些，则用Be a good girl/boy，或者Behave yourself.
如何关注：打开微信—添加朋友—复制qqbb20141218—点关注。
更多实用育儿信息、精彩分享、实用妙招、热点新闻，尽在“親親baby”。
分享快乐，分享对宝宝的爱，让我们把爱一直传递。