汝尼个人，冇鞑杀 涂明谦
汀州除长汀之外各邑的街头，可能听得最多的就是“有鞑杀”和“冇鞑杀”，意思是某一件事情或者某一个人“有意思”或者“没意思”，有意思的事就是值得做一下，有意思的人就是值得交往一下。最后引申到地方好不好玩，都可以“好鞑杀”一下。
很多地方对“有鞑杀”的解释是：元代蒙古人对南方汉人压迫格外残酷，将南方汉人列为第四等——蒙古人、色目人、汉人、南人，所以南方汉人反抗也格外凶狠，他们起义不断，甚至约好了八月十五中秋“杀鞑子”。而这个词汇就此流传下来，变成了一种快意之事，就是爽快了就叫“有鞑杀”，不爽快就叫“没鞑杀”。我开始是信以为真的，因为从族群感情上讲，我们需要自己所在的人群是有情有义、有家国情怀的“正义”群团，这点应当是人类普遍都有的毛病。但没有太久，就发现这事讲得可能不太靠谱。
因为长汀城关和周边汀北方言区新桥、童坊、河田都没有这一说，相近的说法只有“得色”，隐约与“嘚瑟”用法相似的说法。
我的家乡涂坊，因为骑在汀北与汀南的文化锋面上，所以这两种说法都有，发音相似用法相近，所以我对某些客家语言专家的解释产生了怀疑。如果这个词如果是客家人专用词汇，为何在全国各地都有耳闻？我疑心“鞑杀”这个词的起源可能就要早且远得多。
所以留心很久，也必然会遇到不少。我在一些古代的小说话本中就看到不少。
明代周朝俊著，汤显祖评的《玉茗堂批評紅梅記》中就有这个词：“生下郭笑介後生家，没搭煞一個人在世間，那裡不見些美色來，是他們這般害痴，欠老成欠老成。”
周朝俊是宁波人，老汤大家知道是江西临川人。
同样是明代顾起元的《雪堂隨筆》里：“有搭煞，誰沒搭煞，全沒遮攔，都無撿押，潦倒心腸，從橫鱗甲，非是是非，一齊抺摋，請問彌勒，是法非法，笑解布袋，隨汝拋撒。”
顾起元则是南京人，应当是那时代一口标准的京城口音。
明代楊涟在《楊忠烈公文集》中这样写：“魏思齋與太監有往來，此老與縣吏同去說稅府，謂常熟是没搭煞人，好尋事的他，做窮秀才囘去，是他本心。”
杨涟就比较出名了，弹劾魏忠贤的东林*党**，东林六君子之一，硬骨头，直接死在狱中。他是湖北应山人，今天湖北广水。
明代沈泰在《盛明雜劇二集》也引明徐阳辉《有情痴》曲：“人都道你沒搭煞，做不來，我偏愛你有情癡，脫得俗，須要去幹功名立箇新鮮局，那時纔喚醒你做黃粱的一夢足。”
沈泰是杭州人。
明代淩蒙初在《拍案驚奇》中写：“又過了兩日，那老兒沒搭煞，黑暗裏已自和那婆娘摸上了。” 他在《二刻拍案驚奇》：“後寫著年月，下面著个押字，翰林看了道元來：是人家婚姻照驗之物，是个要緊的，如何却將來遺下，又被人賣了，也是个沒搭煞的人了。......高娘子道：雖然老人家沒搭煞，討得人輕賤，却也是高門裡的體面，原該收拾了回家來，免被别家耻笑。”
凌蒙初是乌程人，就是今天浙江湖州人。
不可不读的名著《*瓶金**梅》里居然也有：“月娘説道：哥你天大的造化，生下孩兒。你又發起善念廣結良緣，豈不是俺一家兒的福分。只是那善念頭怕他不多，那惡念頭怕他不盡。哥你日後那没來囘、没正經養婆娘、没搭煞、貪財好色的事體少幹幾椿兒，却不攒下些隂功与那小孩子也好。”
如果兰陵笑笑生的兰陵不是虚指，那这位老兄当是山东人。
清人呂熊的《女仙外史》：“衆仙眞口中不答，心裏想道：這个沒搭煞的老姥想是風了，那樣新戲文不看，却要做什麽私情的詩，除非你是老不害羞的，做得出來。”
吕熊大概是浙江新昌人。
这一水的长江流域的人，是不是可以断定这是一个南方词汇呢？差不多，但可能更古老。
清人李德淦修，洪亮吉纂的《嘉慶涇縣誌》：“没要紧曰：麽搭煞。”
泾县，在长江边上，古称猷州，现在安徽宣城。泾县县名始见于《汉书》，历来认为泾县建置于汉初，故称“汉家旧县”，县名一直沿用至今。也就是说，如果泾县的人口没有翻天覆地的变更过，这个方言的历史就可能向上追溯到汉代。
“没搭煞”已经收录于《汉语大词典》。同时在《重编国语辞典》中已经有解释：1.不谨慎，糊涂。2.没有出息，无用。
涂坊方言来自宋末，涂氏大约宋绍兴年间就在当地居住，自此没有大的人口更替，大体可信方言口音在这八百年间没有大的变化。故而这个“冇鞑杀”，可以肯定和“杀鞑子”没有关系，因为如果用“鞑杀”来解释，这个词汇只能产生于元末了，这就抹煞了这个词在此前的历史可能性。
所以涂坊方言里“有鞑杀”就是古语里的“有搭煞”，意思为“有意义、有意思”，用在人时为“有用、有趣”。
而涂坊方言中另有一个“得色”，例句如：“涯个大伯十分得色我。”意思是大伯对我有情感上的倾斜。因有用而情感上倾斜，大体是这个词汇音不同的原因，当然这个不同音的词汇传入时间可能就不一样了。
这些发音和用法与城关、汀北方言已经一样，例句：“得色你！咁高哉，唔要跌累。”所以“搭煞”和“得色”的源头应当是一回事。
和涂坊一山之隔的半溪峒，中复、塘背一带说夫妻两个很是融洽，恩爱秀给外人看了，会说：“两公婆子好搭煞。”一般来说“得色”和“搭煞”在一个地方只会用一种，涂坊比较特别。
汀北方言里的“得色”和东北的“嘚瑟”意思已经相差无几，如果东北方言主要来自山东移民所携带，那和兰陵笑笑生应当不远。所以不算巧合了，苏州方言里也有“搭煞”，就是天生一对的意思，比较中性，指人或者物很般配，无论是王八对绿豆还是天仙配，都可以这样说。
所以，不要把这有趣的事情，“有搭煞”强行解释成“有鞑杀”，那也挺“冇搭煞”。
