美国于2021年11月8日开放中国公民入境,本号于2021年10月28日发布文章《重磅解读 | 美签已开放申请,11月8日起中国公民赴美要求详解,更别忘了这件事!》。时隔5个月,美国入境政策变化不大,但也有一些内容变动,今天特此发文更新美国入境规定:
按美国CDC要求,在出发美国前,旅客需要了解以下信息:
在出发前,确保自己处于 最新COVID-19疫苗接种状态 。如果你不是美国公民或移民(非美国公民、美国侨民、合法永久居民或持移民签证前往美国),则必须接种受认可的COVID-19初始系列疫苗后才能乘飞机前往美国。只有有限的例外情况适用。当你通过航空旅行前往美国时,您必须出示COVID-19阴性检测结果或COVID-19康复证明。在前往美国、在美国国内或离开美国的公共交通工具(包括飞机)室内区域以及美国交通枢纽(包括机场)室内必须佩戴口罩遮住口鼻。
我们按出发前和抵达后,来看看美国的相关要求:
出发美国前
对于持有美国签证的中国公民来说,应特别注意准备以下几项材料:有效护照,有效美签(或其他入境/居留文件),有效EVUS登记(适用于B1/B2签证),往返机票,商务邀请函(如为商务),疫苗接种证明,登机前1天内的新冠阴性检测证明,登机前72小时向赴美航空公司提供相关信息等:
01 检查护照有效期、有效美签
正常来讲,护照有效期应该超出预定在美停留期至少六个月。 有效期不足的,从中国国内出发时将无法登机。 有效美签指的是在入境美国之日时签证仍然有效。
02 全剂量接种疫苗并准备疫苗接种证明
目前大部分人接种的是国药和科兴疫苗,这两款疫苗已被世卫组织列入紧急使用清单。但须注意的是:
1.世卫组织认定的国药疫苗要求是BIBP的,即中国生物所属北京生物制品研究所 (BIBP) 的疫苗。 如果你接种的国药疫苗是武汉生物制品研究所(WIBP)的,或是有的人接种的是康希诺或智飞生物的疫苗,目前按美方公布的规定并不符合其入境要求,这些疫苗需要它们也被世卫组织列入紧急使用清单后才行。
2.如果你接种了一剂科兴疫苗和一剂国药BIBP疫苗,那么也是可以的, 美国CDC接受混合搭配的已被世卫组织认定的疫苗。
3.全剂量接种是指完成所有建议的初始系列疫苗接种两周后,对于接种国药BIBP或科兴疫苗的中国公民而言,接种两剂疫苗的第二剂疫苗2周(14天)后,算是全剂量接种。 而最 新接种状态 是指完成两针后又接种了加强针(即第三针),目前美国CDC没有要求接种第二剂加强针(即第四针)作为最新接种状态。
解析:如果你不符合全剂量接种,就不能前往美国,但接种加强针(第三针)不作为强制要求。

美国CDC官网列出的可接受的疫苗
如果接种的疫苗符合要求,赴美时须提供符合要求的疫苗接种证明,要求如下:可验证证明(电子版或纸质版): 比如带有二维码的疫苗接种证书、带有二维码的智能手机APP的数字通行证(例如,英国的新冠病毒通行证、欧盟的数字新冠通行证)
注: 已接种疫苗的中国公民可以通过微信小程序“防疫健康码国际版”生成并*载下**疫苗接种证明。
03 检查EVUS登记(适用于十年美签):
持有十年美国签证的中国大陆公民,赴美之前更别忘了这件事:一定要做EVUS登记。EVUS登记一次2年有效。自2020年初疫情以来,大部分人都没有赴美,所以很多人的EVUS登记已失效。所以,赴美之前一定要检查一下,已失效就必须重新登记!注:EVUS登记,不包括持十年美签的香港/澳门护照。如果是中国台湾护照,赴美为免签,则要做ESTA登记)
04 购买赴美往返机票
确认符合赴美要求后,就可以大胆购买机票了
05 准备核酸检测阴性证明或康复证明:
所有完整接种疫苗,入境美国的航空旅客须出示出发前24小时内的核酸检测阴性报告。航空公司会在登机前确认所有乘客的阴性检测结果。如有乘客无法提供阴性检测或康复文件,航空公司必须拒绝该乘客登机。 接受病毒检测可以是 抗原检测或核酸扩增检测 (NAAT)。 SARS-CoV-2 可用 NAAT 的例子包括但不限于逆转录聚合酶链反应 (RT-PCR)、等温扩增包括:切口核酸内切酶扩增反应 (NEAR);转录介导扩增 (TMA);环介导等温扩增 (LAMP);解旋酶依赖性扩增 (HDA);成簇规律间隔短回文重复序列 (CRISPR);链置换扩增 (SDA);符合此要求的快速检测,自我检测(家庭检测)也被接受(本号认为不太保险,其要求就不列出了) 符合要求的核酸检测证明包括以下: ● 检测类型 (表明它是 NAAT 或抗原测试)● 发布检测结果的机构 (例如,实验室、医疗保健实体或远程医疗服务)● 拭样采集日期: 阴性检测结果必须显示样本在航班起飞前1天以内采集。COVID-19康复证明文件的阳性检测结果必须显示样本于起飞前90天内采集。 ● 可识别的人员信 息 (全名以及另外至少一个确认项,如出生日期或护照编号) ● 测试结果 在登上飞往美国的航班之前,您需要出示您的测试证明的纸质版或电子版,以供航空公司审核,并在您抵达美国后根据公共卫生官员的要求进行审核。 ●关于翻译要求: 阴性检测证明没有一定要求必须是有英文版,但美国CDC表示:航空公司和其他飞机运营商必须能够确认测试结果和疫苗接种证明,并审查其他所需信息,并确定何时需要翻译件。如果您的文件不是英语,您应该在旅行前咨询您的航空公司或飞机运营商。 因此,本号建议,虽然没有要求英文翻译,但还是建议携带翻译版本,以防万一,且正规医院一般可以出具中英双语检测证明。●检测时间界定: 1天期限为航班起飞前1天, 注意:使用 1 天的时间框架,而不是 24 小时,是为了给航空旅客和飞机运营商提供更大的灵活性。 例如,如果你已完全接种疫苗并且航班是在周五下午 1 点起飞,你可以在周四任何时间进行检测并获得证明。 康复证明(阳性检测证明+旅行签名函): 如果您在过去90天内采集的样本病毒检测呈阳性,并且符合旅行标准,则您可以携带 病毒检测呈阳性的证明 以及 持照医疗机构或公共卫生官员的旅行签名信,说明您已获准旅行 。阳性检测证明和信函二者一起被称为“康复文件”信函中必须包含与你的护照或其他旅行证件上的个人识别码相匹配的个人身份信息(如姓名和出生日期)。该信函必须在官方信头上签名并注明日期,信头上包含签署该信函的医疗机构或公共卫生官员的姓名、地址和电话号码。已从新冠病毒中恢复的人员,但无法获得符合要求的康复证明文件,则需要在飞往美国的航班起飞前1天内采集的样本并进行检测,结果须为阴性。
06 登机前72小时向赴美航空公司提供相关信息 按美国官方要求,新的接触者追踪令对于检测和应对 COVID-19 的变体以及应对其他公共卫生威胁至关重要。该命令要求航空公司收集所有前往美国的国际入境旅客的联系信息——包括全名,以及在美国逗留期间可以联系到他们的电话号码、电子邮件和地址.航空公司必须保留这些信息,并在收到要求时立即将其转交给 CDC。
07 建议购买旅行保险 目前美国旅行,相对容易感染新冠,非美国公民或没有美国医保的人,如果感染新冠后在美国就医,医疗费用成本巨大,是笔不小的开销。
到达美国后
1.”如果您已全剂量接种疫苗 但不具有最新疫苗接种状态 : 美国CDC建议(非强制):居家自行检疫隔离 5天整 。遵守下列适用于所有旅客的其他建议。 2.对于所有旅客 美国CDC建议(非强制):旅行3-5天后接受COVID-19病毒检测。自我检测COVID-19症状;如果出现症状,医学隔离并接受检测。遵守所有州、部落、地方和地区建议或要求。 3.如果您的检测结果呈阳性或出现COVID-19症状 自我医学隔离以保护他人免感染。