几时归去作个闲人远离世事纷扰 (几时归去作个闲人全诗)

192.《行香子》[宋] 苏轼

清夜无尘,月色如银。

酒斟时、须满十分。

浮名浮利,虚苦劳神。

叹隙中驹,石中火,梦中身。

虽抱文章,开口谁亲。

且陶陶、乐尽天真。

几时归去,作个闲人。

对一张琴,一壶酒,一溪云。

【注释】①虚苦:徒劳,无意义的劳苦。②隙中驹,石中火,梦中身:比喻生命短促,像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。③开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?④陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。

【译文】夜气清新无尘,月光皎洁如银。良辰美景,须把酒对月,尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。虽有满腹才学,却无人亲近,不被重用。姑且尽情欢乐,忘掉烦恼。何时能归隐田园,做一个闲人,有琴可弹,有酒可饮,游山玩水,就足够了。

几时归去做个闲人啥意思,几时归去做个闲人足矣

几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。

【愚见】这首词苏轼作于晚年,词中抒发了苏轼对人生短促的忧伤、知音难遇的悲慨,表达了对浮名浮利的厌倦,对隐逸生活的向往。

“清夜无尘,月色如银。”夏日炎炎,而这句却能给我以极其清凉的感受。淡淡清风,溶溶月色,月光皎洁如银,夜空没有一丝尘杂。这是怎样的月夜?我想是清凉的透明的月夜。此种夜的恬美,只有月明人静之后才能感到。把酒对月常是诗人的一种雅兴,而此时的苏轼正为政治纷争所困扰,心情苦闷,严肃地思考人生的意义。“浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。”的确,人生苦短,稍纵即逝,何苦劳神追逐名利。一切皆虚无,放弃功名,做回本我,随心随性才是最重要的。这里作者连用三个比喻,形象生动地说明了万物在宇宙中都是短暂的,人的一生只不过是“隙中驹、石中火、梦中身”一样地须臾即逝,因此对名利的追求也是徒然劳神费力的。

“虽抱文章,开口谁亲。”这是作者对自己怀才不遇的感慨和牢骚,虽满腹诗书,锦绣文章,奈何没有知音赏识,有话对谁说,谁是知音呢?谁信任你呢?既然人生如此的虚无和短暂,怀才不遇,知音难寻,那不如追求实在的享乐来排遣这种痛苦。于是作者就“且陶陶,乐尽天真”,在本真中忘掉尘世的烦恼。从此他就“作个闲人,对一张琴,一壶酒,一溪云”,尽享人生的无限乐趣,那该是人间何等浪漫而有诗意的事!

这种“对一张琴,一壶酒,一溪云”的“闲人”归隐生活,其实是作者早就萌生的。“小舟从此逝,江海寄余生。”也是这种思想的反映,但终其一生都没有归隐。我想,人是复杂的,当处于顺境时,你不会想到归隐。当处于逆境时,你才会想到归隐,想到归去,“怅然呤式微”。一个真正豁达的人,我相信是拿得起放得下的。在他决定之后,是不会再犹豫的。从这个角度来说,我想苏轼并非是一个真正豁达的人,他始终处于一种纠结中,处于一个自我安慰之中。当他想放下时,却有着留恋;当他留恋时,却想着放下。但是真正豁达的又有几个人?我们凡人都做不到。我想,当我们处于逆境时,不要想到归隐,不要想到逃避,而是要极积面对。用马云的话说,就是“问题是用来被解决的”,如此,我们才能更好地面对困难,才能更有勇气和策略。

【说明】图片及部分文字来自网络,版权归原作者所有。我只是普通的诗词爱好者,请宽容。