中日文化差异之花圈 (中日花圈差异)

上靠谱的平台,找靠谱的工作,欢迎收看“外聘网”

一说到花圈,大家想到的一定是这样的

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

这样的

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

在这种花圈的场合里,人们的表情通常是这样的

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

但是在日本,在一些使用花圈的场合中,人们是这样的

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

还有这样的

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

这在中国人看来简直是不敢想象,这么不吉利的东西怎么可以在开业的时候摆在门口?但是这在日本却是很常见的,这样情况的出现主要是中日的文化差异,俗话讲,“十里不同俗”,日本花圈的用途寓意和中国也大不一样。

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

一般来说,日本的花圈主要分成两种:一种是喜事用的花圈,而另一种则是丧事用的。

喜事用的花圈大多都会使用红色作为主基调,再加上花朵进行装饰,花圈下还会写上赠送者的姓名或是公司名等。类似于我们在商店开业时赠送的花篮,主要用于商店开业、庆典、婚礼、生日等场合,传达了对于生意兴隆、财运亨通的美好祝愿。

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

除了商店开业,甚至还有人用花圈来求婚,是不是看起来有一点点的怪异。

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

如今日本喜事用的花圈还有用LED灯制作的,到了晚上,这明晃晃的花圈格外显眼。

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

同时,日本花圈也会用于丧事。丧事花圈就显得比较严肃了,通常以黑色和白色等其他浅色作为主色调,花圈下同样也会记载赠主的姓名。

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

当然,最有意思的还是日本的迷你小花圈,这是朋友间用来互相赠送的表达祝福和感情的见证友情的小礼物。

中日花圈区别,中日文化差异之花圈

如果我们给朋友送上这样一个饱含亲切祝福的花圈,不知道是会换来好友的感动,还是热情的毒打呢。

外聘网欢迎各位看官的评论和留言