提前声明
本人并非爱情公寓的黑粉,更不是美剧的舔狗。我是1996年生人,首先接触的是爱情公寓系列,也非常喜欢这部剧,无论是放荡不羁的吕子乔,还是可爱乖巧的美嘉;无论是说话搞笑的关谷神奇,还是为了梦想不停演戏的悠悠;无论是好男人曾小贤,还是弹一闪胡一菲;无论是理科男陆展博,还是大家闺秀林宛瑜;无论是律政先锋张伟,还是温柔美女羽墨……和大多数人一样,爱情公寓系列给我带来了很多快乐,这一点是无法否认的。
上大学后,先后接触了《生活大爆炸》、《老友记》、《老爸老妈浪漫史》这几部美剧,前两者我看过十几遍,后者是在前几个月复习法考时接触的。下面要谈的是一些很容易受到攻击的内容了,这里提醒各位,如果你一点也不能接受有人发表对《爱情公寓》的负面评价的话,请立即退出即可。
本人可以保证作出的评价是客观公正的,首先,爱情公寓系列绝对有抄袭行为,这一点毋庸置疑,无论你如何定义抄袭这两个字(当然你如果要说“抄袭”的意思等同于“致敬”,那就当我放屁好了)。当然,也绝对存在大量的原创性内容。鉴于我只接触了上述三部美剧,而巧之又巧的爱情公寓系列与这三部剧的部分内容有类似乃至雷同之处,因此这里我只比较这些内容。
在这里我尽量不对情节进行评价,抄袭与否,借鉴与否,致敬与否,本人尽量做到一概不予评价,不过有些基本是中英翻译的部分,实在无法沉默以对。
为什么要做这个比较?
答:很早之前就在网上看过两方的对骂,无非就是“抄袭”与“虽然抄袭,但好看就行了呗”以及“不存在抄袭,只是借鉴”还有“慕洋犬”等人身攻击之间的对战。我一贯认为其确实存在抄袭现象,因而无论要讨论什么,这一点必须要承认才算是理性的讨论。备考期间我对自己立下承诺,如果考试通过了,就做一次两方的比较,以证实自己的观点。
时间线
以爱情公寓系列为顺序,并与上述三部美剧的内容进行比较,有的情节是借鉴,有的是类似,有的是直接的中英翻译,在此我并不对这些情节是否为抄袭进行具体的辩论,各位可以自己按照自己的观点进行评价。废话不多说,进入正题。
《爱情公寓》人物剖析(只写特别明显的几个,有的太牵强这里不提及)
Ø 吕子乔——花花公子/长期西装革履/本剧的潮流担当/口头禅是“你是在挑战我吗”——约等于《浪漫史》的巴尼(常年“suit up”+无数一夜情+经常说“challenge accepted”)+《老友记》的花花公子 年乔伊
Ø 悠悠——背负演员梦想的小龙套——职业设定类似于《大爆炸》的佩妮和《老友记》的乔伊
Ø 曾小贤——凌晨电台节目主持人——职业设定类似于《浪漫史》的罗宾(没人关注的电视节目现场主持人),且后期与诺澜的剧情属于《浪漫史》罗宾、维多利亚与泰德+《老友记》罗斯与瑞秋、艾米丽的糅合
Ø 关谷神奇——日本来的漫画家,说话有口音——职业设定类似于《浪漫史》的画家莉莉,而异域人的身份则类似于《大爆炸》的印度人拉杰
Ø 张伟——律师+戏剧性的与吕子乔相遇——职业设定类似于《浪漫史》的马修,而这次相遇又雷同于《老友记》中麦克与乔伊的相遇
Ø 胡一菲——大学教师+空手道——职业设定类似于《老友记》的罗斯,而后者学习空手道也多次在剧中提及
Ø 林宛瑜——富家千金+不想 被 包办婚姻而逃婚从而进入大家的生活——身份设定类似于《老友记》的瑞秋
Ø 秦羽墨——被子乔以“永远年轻”比赛挑战+被大家用三场慈善派对挽留——类似于《浪漫史》的巴尼与泰德的挑战+泰德为罗宾举办三场派对
以上只是一些简单的分析,因为爱情公寓的人物并非直接照搬上述美剧的人物,因此除了吕子乔与《浪漫史》的巴尼,其他的人物都是有很多交叉的,这既体现在职业上,又体现在剧情上,后面会一一介绍,以证明上面的分析并非瞎扯。
P.S.《爱情公寓》的诸位经常出现在酒吧,《浪漫史》也是如此,还有一段背景剧情跟《老友记》里相似,即爱情公寓众人在想象如果做了某事做了某工作后他们的生活会怎么样那一集里,提到了楼下的酒吧要改成洗脚城,与后者中众人同样想象如果怎么样他们的生活会有什么变化的一集中,酒吧要改成咖啡厅(《老友记》主要的场景就是该咖啡厅)相似,后面也都会介绍的。
1.第一季第二集:子乔为了凑房租,去参加科研项目卖j,而《老友记》中生活窘迫的演员乔伊也经常参加这类科研项目挣房租;此外《大爆炸》第一季第一集就是主角莱纳德与谢尔顿去天才j子库卖j挣钱的场景(p.s.这种不是完全雷同的剧情就不附美剧的截图了,有兴趣的可以根据我说的集数去看一下)

2.第一季第二集:末尾的时候宛瑜向大家坦白自己因为父亲逼着相亲而逃走;前面也说过,这个设定类似《老友记》的瑞秋,后者是逃婚,不想循规蹈矩嫁给牙医巴瑞(可参见《老友记》第一季第一集中瑞秋逃到莫妮卡的公寓后,给其父亲打电话解释自己逃婚原因时说的话,大致意思就是借“周围的人都告诉自己我是一双鞋子,但自己突然不想做一只鞋子了”这个比喻来说明自己的心态)

3. 第一季第四集,曾小贤死缠烂打lisa想要获得面试的机会,后者无奈选择去爱情公寓面试曾小贤,结果发现了和lisa曾经有过一夜情却抛弃了她的吕子乔的照片,而子乔却在外面敲门,曾小贤百般掩饰,但吕子乔从阳台窗户翻了进来,被lisa发现后,子乔一波忽悠,成功把自己说成了痴情男儿。Lisa也因曾小贤知道了自己的糗事而答应让他做节目主持人。
——这与《老友记》第十季第七集里钱德勒与莫妮卡在家里迎接领养中心的工作人员劳拉时,乔伊试图进门被阻拦后从消防梯上爬进来,然后发生的一系列剧情基本雷同
——有的小细节比如《老友记》中乔伊拿的是棒球棒,劳拉跟莫妮卡从房间出来的时候,钱德勒把乔伊按 倒 沙发后;而《爱情公寓》中子乔则是拿着防狼电击器进入的,在lisa出房间时曾小贤用电击器把子乔电倒在沙发后
——再比如《老友记》中钱德勒跟乔伊说了来龙去脉之后要赶走乔伊,后者却因棒球棒忘记拿了而回头,结果被劳拉发现;而《爱情公寓》中子乔则是回头拿电击器,被lisa发现
——再比如《老友记》中劳拉发现乔伊与钱德勒站在一起时,钱德勒马上装作不熟的样子说“我们不想买你的棒球棒”,而且乔伊无话可说的时候偷偷对钱德勒说“伯特”(危险暗号);而《爱情公寓》中lisa发现子乔跟曾小贤站在一起时,曾小贤马上说“不要再来推销你的防狼电击器了”借以掩饰,而子乔则面对lisa的质疑时偷偷对曾小贤说“闪电闪电”(同样是危险暗号)
——再比如《老友记》中乔伊忽悠劳拉时,喊出对方的名字:Lady;而《爱情公寓》中子乔忽悠lisa时,喊出了对方的名字:制片人(这个设计是剧情的笑点之一,因为他们都不记得女方的名字了,所以一个喊了“女士”,一个喊了“制片人”)
——再比如:乔伊跟子乔都在忽悠成功后离开,但又都回来指着女方说出了自以为对方正确的名字,当然乔伊喊对了,而子乔又喊错了
——再比如:乔伊与子乔忽悠的最后都是以自己心碎而拒绝对方的重归于好的请求,同时也给钱德勒、莫妮卡与曾小贤以对方的把柄(即,尴尬的感情交流被外人看到,为了不被传出去而满足其目的,如承认钱德勒与莫妮卡的领养资格,又如答应曾小贤去做电视节目主持人)
——小彩蛋:子乔在这一集中为了完成跟美嘉的赌约,出去野钓,结果回来后满身腥臭,理由是没带鱼篓只得把鱼带在身上;而《老友记》中第四季第十四集,钱德勒失恋之后,乔伊与父亲野钓,回来后也是一身腥臭,理由是掉进了装鱼饵的木桶。虽然在我看来这也属于借鉴的一部分,但考虑到反对者可能会认为这很牵强,所以在此不作评价,有兴趣的去搜搜看就好


先到这里哈,我才写了十几条,《爱情公寓》第一部刚写到一半,不知道以后有没有时间做这么具体了,大家将就着看。
再次声明,我不是黑粉,也不是美剧舔狗,也不是为了蹭热度,这是完成自己考试前的flag,当然发在头条也是为了涨涨粉~