英语口语 · 吉米老师说
被人表白的时候，却收到一句You are my lobster？你是我的龙虾？为什么老外要这样说呢？今天，吉米老师带你进一步了解 lobster 的秘密！
英语·实用口语
lobster
你喜欢吃小龙虾吗？虾的种类那么多，小龙虾则一般指外表呈红色，甲壳坚硬，头顶尖长，经常有轻微刺或结节，结节通常具锋利的脊椎。
lobster sauce 豆豉
as red as a lobster 红得像龙虾
In the small towns on the coast, lobsters are two a penny.
在海滨小镇，龙虾十分便宜。
You are my lobster
这句话可不是简单的你是我的龙虾，它还可以用来表白，表示 你是我的一生挚爱， 因为 lobster 龙虾 这个词，在国外，是被看*爱作**情，伴侣的象征，因为那些 年纪很大的龙虾还是会手牵着手在海底散步， 这样的龙虾被人们赋予了坚贞不渝爱情的寓意，认为两个人就像龙虾一样，可以手牵手共度一生。
You are my lobster.
你是我的一生挚爱。
象征爱情的动物
mandarin duck
鸳鸯 mandarin duck， 别名 “中国官鸭” ，其中鸳指雄鸟，鸯指雌鸟，是中国著名的观赏鸟类。古有诗句：“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”，从古至今，鸳鸯都是用来比作夫妻，有着美好爱情的寓意。
Central Park Zoo has its own Mandarin duck.
中央公园动物园也饲养了鸳鸯。
swan
我们常常会看到水中的 天鹅 swan 把它们的脖子摆成一个心形的画面，它们不止在形状上很浪漫，天鹅之间的一夫一妻制持续一生的方式也让人为之动容，因此，天鹅可以用来表示真爱的象征。
We watched the swans glide by.
我们看到天鹅轻快地飞过。
albatross
信天翁 albatross 也可以用来象征爱情，有时候，信天翁不得不越过高山，飞过海洋，去到很远的地方觅食，但每当到了繁殖的季节，信天翁总会返回到相同的地方，找回原来的伴侣。
Albatrosses mate for life. They lay one egg a year.
信天翁一生只与一名伴侣交配。每年只产一枚蛋。
拓展
➤ crab 螃蟹
We walked along the beach collecting small crabs.
我们沿着海滩走，一路捡拾小螃蟹。
虾
➤ lobster 龙虾
I had lobster for dinner.
我晚餐吃了龙虾肉。
➤ shrimp 虾
shrimp paste 虾酱
dried shrimp 干小虾；海米
brine shrimp 丰年虾；鳃足虫
shrimp balls 虾球，虾儿泡；炸虾花
shrimp meat 虾仁
Shrimps are a popular type of seafood.
小虾是比较普遍的一种海味。
➤ prawn 大虾，对虾
prawn cracker 龙虾片；虾片
king prawn 宽沟对虾；大虾；国王明虾
Prawns are grey when they're raw, and turn pink when they're cooked.
对虾生的时候是灰色的，做熟了就变成粉红色。
➤ 区别：
lobster 是指那种带有钳子的红色大龙虾
shrimp 是指小虾，虾米
prawn 是最广泛也是最常用的，表示淡水养殖的虾
shellfish 贝壳类
➤ clam蚌, 蛤蜊
Clams are known for their longevity.
蛤蜊以长寿著称。
➤ scallops扇贝
I mean those scallops, they've literally come from the UK's biggest fish market next door.
我的意思是那些扇贝，真正来自隔壁英国最大的鱼市场。
➤ oyster牡蛎，蚝
Oyster beds, on the mudflats, are a form of fish farming.
滩涂牡蛎养殖是一种水产养殖方式。
➤ 区别：
clam 蛤蜊： 分布在沿海地区，生活在浅海底。
scallop 扇贝： 在我国仅分布于北方沿海，生活在低潮线以下、水流较急、盐度较高、水质澄清的海区。
oyster 牡蛎： 主要分布于热带和温带海洋，从潮间带至数十米深的范围都有分布，生蚝是牡蛎的一种。
点个 “赞”
不经历风雨
怎能见彩虹
今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆ 今日作业 ◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗？最后 留给同学们一个作业：
You are my lobster.
这句话是什么意思呢？你做对了吗？同学们可以在 右下角留言区 写下你的答案哦, 老师会亲自点评~