宝宝情报局——
-
官方微信号：bbqbj2016
-
上海电视台首档大型亲子服务节目
-
重点关注亲子教育问题
-
是由医生、育儿专家、心理学家及父母组成的全方位原创科学亲子教育平台
视频加载中...
《杂诗 》（唐）王维
君自故乡来， 应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未 ？
意料之外的立体派
让怀殊背诵这首《杂诗》，可说是个意外，因为她粗心的爸爸，看到孩子将诗句转译成图画的精彩表现之后，再度随性地选了这首诗来教女儿背诵，那是一个轻松的周六午间，我正在厨房忙着做午餐。
午餐刚摆上桌，怀殊就兴奋地拿着几乎完成的画作来向我献宝。画面从左到右，依次画了一个大长方形，长方形右下方有一位女士生动地斜倚着，女士身旁画了一张大圆桌，桌脚是绿色的锻铁花，圆桌旁再画一张红色长沙发，颇富“立体派”的结构效果( 将立体的家具画成平面的图案)，沙发前画一台灰色电视机，这是我们家的写生画吗？还是哪一首诗的情境？再听怀殊结结巴巴地念出这首诗，一时间真是又好笑又欣慰。
好笑的是当爸爸的太懒，也完全掌握不到教导孩子的方法，随便选了一道诗，简单讲解一下，就让孩子背诵，不管内容深度适不适合幼龄的孩子去理解，任由孩子依理解的程度去涂鸦；欣慰的是，聪慧的怀殊好像真的领略了诗文的抽象内涵，画出了一幅让我这个妈妈能看得懂的画来。
吃完饭后，我再把整首诗的内容详细解说一遍，并试着引导怀殊修改、补充画面，以期让图画更加完整达意。我们先在大长方形的框上，加入窗帘、窗台等元素，让它更像一扇可以观景的大窗，窗边建议加入一位男士或女士，代表诗中的“君”这个角色，也让孩子明白这首诗是“对话式”的，所以画中应有两个人。
而既有两人，大圆桌旁就不能只画一张椅子，应该再增加一张。桌面上也建议画两只咖啡杯增强平面餐桌的辨识度。“热腾腾”的符号则是怀殊自己加的，加上这两个小“S”，画面顿时活起来了。
至于“来日绮窗前，寒梅著花未”是最抽象的两句，只能引导孩子运用漫画技法，画出女士正在盼望梅花绽放枝头的心思，这个部分怀殊画得相当好，整首诗的诗意也因此呼之欲出。
在这里，就不得不多加解释“故乡”的含义了，我举自己于2010 年独自一人赴上海工作，在上海想念怀殊的情景来说明家和故乡的密切关系，当再提起这个令她刻骨铭心的回忆时，怀殊似乎明白了位于台湾新店山上的这个家，就是我朝思暮想的故乡，未来也可能成为她远走异域时想念的故乡。
一起来动手
小知识
“立体派”的绘画特色，是把三维的立体透视概念，全部解构成二维的平面构图，这种画风的发明者就是两位著名的大画家塞尚和毕加索。
“立体派”描绘的不是具象世界，而是画家心中的意象。就像毕加索，将人的五官像机器零件一样拆解重组，构成奇怪、扭曲甚至变形的组合，这种完全脱离古典写实与自然印象的画风，初期确实引起艺术界的哗然与质疑，但也因此奠定了毕加索惊世绝伦的艺术地位。
女儿怀殊为这首《杂诗》画出一幅颇富立体派趣味的画作(这是学艺术史的我品评的角度)，没想到编辑也很有巧思，设计了一系列的七巧板手作稿，孩子们只需在两张相同的七巧板线条稿背后，画出一张正面脸，及一张侧面脸，再依背后的线条剪出块状，接着再依编号以正、侧面交错的方式，贴在另一张次序不同的七巧板上，就能够体会大画家毕卡索在创造出立体派画风的理论与技法了。
实在太妙了，寓教于乐，比为孩子讲解枯燥的绘画理论更有效用！
《 游子吟 》（唐）孟郊
慈母手中线， 游子身上衣。
临行密密缝， 意恐迟迟归。
谁言寸草心， 报得三春晖。
缝纫机密密缝
母爱，是这世间绝大多数的有情生命在呱呱落地后享受到的第一份无私的爱。古今多少诗篇、歌谣歌诵着这份大爱，文意细腻感人的《游子吟》就是唐诗中一首相当脍炙人口的代表作。
不过这首诗所描写的情境，对现代的小孩来说可能会感到陌生，成衣大量生产后，妈妈们早免去一针一线缝制衣服的辛苦，连家用式缝纫机在一般家庭中也难得一见了。
幸好，我从小就从裁缝师母亲那儿学到使用缝纫机的技艺，自己嫁作人妇后也买了一台新型缝纫机，满足修改衣服、缝制小饰品的乐趣。所以当决定让女儿画这首诗时，心里就决定：与其画老妈妈戴着眼镜、拿着针线、佝偻着身躯缝补衣服，倒不如教她画一台缝纫机，一方面可以降低人物画的难度，另一方面也可以推陈出新，利用缝纫机直接表现“临行密密缝”的文意，而几件晾起来的衣服，不恰好表现出“游子身上衣”这句话了吗？真是福至心灵的创意构图。
但缝纫机该画哪种款式呢？我怀念的古董机型吗？
通过网络找到熟悉的图片后，画了一张草图给女儿当范本，未料，女儿试画几次都不成功，古董机型的缝纫机居然难倒这位小画家了。于是打开封箱多年的新款机器，依样速写一张作为草稿，她才顺利画出这么一幅以缝纫机为主题，衣服晾晒在晴日下的《游子吟》，在这幅画里看不到老妈妈做针线活的沉闷场景，取而代之的是轻松、欢快的现代生活场景，最贴近当下儿童的生活经验。
一起来动手
知道做一件衣服，需要用到哪些工具吗？把它们的图片收集粘贴在纸上或者画出来。依据下图中的人形轮廓，把你设计的衣服画出来，然后沿着两条黑线剪开，翻动页面玩一玩变装游戏吧！
《 渔歌子 》（唐）张志和
西塞山前白鹭飞，
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，
斜风细雨不须归。
西塞山的晨曦暮色后
确认了西塞山的位置坐落于长江南岸后，我便找了几张大陆江南地区的山景图供怀殊参考，至少应画出青山迭翠的蓊郁之美吧，画面分四层，最上层为错落排列的天青色山峦及飞翔的白鹭鸶，第二层画起伏的鲜绿树丛，第三层画渔夫坐在小船上钓鳜鱼的悠闲，第四层画一株正在怒放的桃花。
以铅笔勾画出物象形态，对女儿来说轻而易举，但上色技巧，又出现新的挑战，必须善于运用天蓝、青绿与浅灰，以互相交叠、互现深浅的方式才能表现烟雨迷蒙的美感，我再次捉刀协助，让整体色彩显得更稳定和谐，也因此凸显出“山青鸟逾白”的动感韵律及桃花吹红的春暖气息。
一起来动手
母亲与女儿，将24首诗变成24个好玩的艺术创作，用创意手工发现诗词之趣，展开诗画之旅。并把它们集结成册——《我的诗画本》。
陪孩子，不是“时间”问题，而是“选择”问题。
《陪你》是《宝宝情报局》推出的一档高质量陪伴系列栏目，娓娓道来高质量陪伴的范本与趣味，让亲子间有更多的话题和互动，开启更多家庭的高质量陪伴之旅。 祝你们周末愉快！
责任编辑/Anne
本文为《宝宝情报局》版权所有，欢迎转发朋友圈
如需转载，请注明出处，侵权必究