太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

崇善寺在太原市的老城区内,我乘出租车前往这里,驶进一条小巷之后,车停在了上官巷与狄梁公街交口处,然而下车前往那个巨大的牌坊,走近一看,却是文庙而非崇善寺,向旁边的老者打听,原来崇善寺在文庙的背面。好在两者相距不远,于是步行前往。

太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

山门

崇善寺的前面有一条近百米的小巷,巷两边乞讨的残疾人盖了窝棚,看来是在此长期驻扎,由此走后,两边的这些常住人员不断地向我招揽着生意,主要是算卦相面者,其中一位大声地夸奖着我的面相不俗,我心无旁鹜的径直向前走,来到了崇善寺的大门口。两旁的一对狮子是铁铸的,从锈色上看像是古物,一张嘴一闭嘴,尤其闭嘴者更为憨态可掬。门旁挂着牌子,写明“门票2元”,然却未见有售票及管理者。

太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

门牌及文保牌

径直走入院内,正堂内几十位和尚正在做法事,吟唱的佛乐倒也还算悦耳。门口坐着位老和尚,示意我不要进内拍照,我随即问他藏经楼在何处,他犹豫了一番说,庙里没有。这让我很是奇怪,早就听说崇善寺最不喜欢外人来看他们的佛经珍宝,今日一试,看来所言非虚。不死心转到庙后,想查看一下,然而此庙仅此一进院落。崇善寺名气如此之大,而寺庙却如此之小,很让我感到意外,也许它有着自己不愿诉说的故事,回来后细查资料才知道,此寺的今日格局原来是这样的缘故。

太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

崇善寺内院景

崇善寺现存的院落,从结构看分成了两个单元,然在旁院却看到了韦驮和韦力的塑像。站在院子的另一个大门前,看来此门可能是崇善寺原来的正门,然而更为奇特的是此门正中的正面却挖了一个水池,池中以较差的太湖石重叠成假山,像某个二十多年前的政府机关一样的做法,当然,当今的江南园林也常在新盖的住房项目中叠石成山,手法却比这高明许多。正殿旁又新盖一寺,里面正在做木工活儿,台子上端坐者却是关云长。将关帝庙建在佛寺内,这种格局也太过新鲜。此次未能看到佛经其实是意料之中的事儿,但多少还是有些许失望。

太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

这句禁烟广告有创意

十几年前魏广洲老先生告诉我,八十年代他在中华大藏经编委会任职时,曾专门到崇善寺来看此寺所藏的宋版佛经——《鼓山大藏》零本。老先生讲到此事时很兴奋,说这是自己的一大发现,并且拿出了一些自己藏的复印件让我欣赏。我感觉那些佛经像是宋版的《崇宁藏》,只是在这些零本上钤盖了“鼓山大藏”的坚式戳记。当然我没有看过原物,只能是胡乱猜测。

正因如此,我也就多了几分想目睹原经的欲望。此趟出行前,我曾给李阳泉兄去过电话,也聊到《鼓山大藏》的事儿,他说,前几年也来过此寺想看此经,并且找了熟人,但最终也没能看到。闻听此言,让我的看经愿望泄了气。如此想来,像李阳泉这样的著名居士都未能看到此寺所藏的佛经,我的遗憾之情由此稍减。

太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

叠石手法略显平庸

去年我读到了一篇关于崇善寺研究的文章,作者是中科院世界宗教所的何梅研究员,我读完了这篇文章之后,对崇善寺藏经有了重新的认识。关于崇善寺所藏的鼓山大藏我始终没有得到相关的研究文章,后来在市面上看到的钤有鼓山大藏的佛经全都是崇宁藏,如此想来,魏广洲所说的鼓山大藏应当就是崇宁藏。

何梅的这篇文章全文所谈都是关于崇善寺所藏碛砂藏,这篇文章有很多段落于我读来极有价值,何梅来此看到了这里的藏经,她在文中提到自己看到这些碛砂藏的情况,并且说明了崇善寺所藏这部大藏的价值:“崇善寺大悲殿内三尊菩萨像的西侧有两个高大的经橱,内装白麻纸包裹,上书千字文函号及卷数的整部《碛砂藏》本。因地处黄土高原,气候干燥,橱内经卷极少虫蛀,保存完好。据寺内整理的《宋藏目录》(按:《碛砂藏》实际存经记录)及笔者考查的情况统计,现存经本约551函1249部5418卷。除某册经本内因某版残而以手抄补足外,整卷经抄补者很少见 ,更无整函抄补或以其它刻本配补之情况。崇善寺存本的这一特点,将成为鉴别它处藏本是 否碛藏本的标准。”

太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

新起的大殿

关于崇善寺所藏碛砂藏的价值,何梅在这篇文章中举了三个例子,比如今天能够看到的影印本的《碛砂藏》,其中最后三函收录的是《天目中峰和尚广录》30卷,但因为影印的底本有残缺,所缺的部分在影印的时候是用明永乐南藏本所补,因此关于这部《广录》的具体刊刻时间就成了悬案,而崇善寺所藏的该经中恰好有此经的刊刻落款儿。

太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

法事进行中

还有一个有意思的话题则是关于《碛砂藏》的主要刊刻者之一“管主八”,这位管主八我第一次听到时是国图的李际宁先生跟我所说者,李先生向我讲述了管主八在佛经刊刻史上的作用和地位,后来我查资料知道此人刊刻和刷印了许多的佛经,比如元大德六年他奉皇帝之命在杭州大万寿寺刊印了30多部西夏文的大藏经,他还在大德十年补刻了《碛砂藏》1000多卷,这就是他跟《碛砂藏》之间的关系。于道泉先生认为,管主八是藏文“三藏法师”的汉译音,所以这应当不是这位补刻《碛砂藏》人的名称,有人根据他刊刻过西夏文经,就推论他可能是西夏人,但究竟是如何,我也没能查到定论性的文章。然而这位管主八因为刊刻过多种佛经,而成为佛经刊刻史上很值得研究之人物。

太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

三年后再来此地,山门依旧

可是管主八的生平资料流传下来极少,而很多学者谈论到管主八时都会提到《碛砂藏》内的《大藏圣教法宝标目》卷九后面的《管主八愿文》,另外陕西法门寺所藏该经的宁字函也有一段这样相同的题记,然此段题记后面有些残缺,而何梅在崇善寺本《大宗地玄文本论》卷三也找得一段题记,他将这些题记进行比较,发现崇善寺本的刊刻时间要早于法门寺所藏之本。

太原崇善寺:所藏碛砂藏本的独特价值(上)

经柜,不知道那些宋版佛经是不是藏在这里

这个发现让何梅很是高兴,他在文中称:“法门寺本题记中有管主八施经补足五台大藏教典的记载,我此次在崇善寺意外地发现了一函 经本,竟然就是管主八装印并施入五台山的那部经典中的一函,它是丁字函《佛说如来不思 议秘密大乘经》10卷,内缺卷一、六。在卷2卷末经题前的空白处有一印章,印文二行,云:‘前松江府僧录管主八装印,舍入五台山菩萨院,求充常住流通。’印章墨色较经文略淡,是后加盖上的,无边框,长约0.6寸(2公分),宽约3寸(10公分),除卷九外,各卷卷末均见印记。此函装帧同《毗卢藏》,翻开帙衣是经本的封底,需向下翻至经本卷首方可看读。帙衣、封底呈深陀色。帙衣上的题记是木板印制,竖行是经名卷次,横行是千字文函号及册次,唯卷、册之数字,系墨书填入。崇善寺藏此丁字一函,是迄今为止有明确印记为管主八装 印并舍入某处之佛典的首次发现,从而使管主八施舍大藏教典的记载,终于又得以经本实物的存在,成为相互印证的一个整体。”