潮新闻客户端 记者 朱冬艳
“How to get to Leifeng Pagoda from Lingyin Temple？如果外国游客用英语问路，该怎么回答？”“让我打开手机翻译软件试试看，灵隐寺是Lingyin Temple，雷峰塔是Leifeng Pagoda……”作为杭州西湖景区民宿最为集中的景中村社之一，这些天，西湖街道灵隐社区开展了多场“数智迎亚运 一起向未来”的活动，在组织居民、志愿者学英语的同时，还针对餐饮、民宿等商家推广翻译软件的使用。
居民使用翻译软件学英语
社区书记陈萍说：“今年四月底，我们动员白乐桥的民宿工作人员来参加英语培训，现场反响很好。不少商家也有英语交流的需求，但是时间上很难安排，根据街道的建议，我们这些天向他们推广智能手机装翻译软件，不少商家说软件翻译真方便。”
社区向商家推广翻译软件
为更好的迎亚运，西湖风景名胜区西湖街道不少村、社区早早就开始了英语培训。但随着培训班的次数增加，部分村社反映居民、商家大多数都会一些简单的对话，实际接触中遇到最头痛的还是景点问路、特色产品介绍等问题。
“针对大家的反馈，我们对‘全民学英语 一起迎亚运’活动方案进行了及时调整，将文明礼仪、亚运特色、杭州特点作为学习重点。”西湖街道工作人员金晶说，针对不同人群的需求，可以采用线上、线下结合的方式开展，同时以需求为导向，动员民宿、餐饮、茶农，安装、学习使用翻译软件。
居民学英语
6月28日，净寺社区在居民趣味运动会结束后，也向老年居民推广了翻译软件。退休不久的顾阿姨都很乐意尝试，她说：“我们这里总是有背包旅游的外国游客，用英语向我们问路，复杂的单词我们听不懂，现在好了，直接用手机就可以回答他们。”
“转载请注明出处”