1、甲（吵架的一方）指着乙（另一方）嚎：“你想咋咋吧？！”
乙一掐腰嗷：“你想咋咋就咋咋？！”
丙（劝架的老头）一声咋呼：“恁俩儿到底想咋咋？！”甲乙都不吭声啦，慌嘞走开啦。
丁（一外地人）心嘞迷糊弄不清：“都是‘咋咋’，老头儿嘞‘咋咋’咋就恁厉害哎？”
2、有个(yo)村干部好吃好喝，一庄嘞就剩老师家没吃过啦。他想：“索挤会过（节省），就想个法吃你。”他装抹恁（假装）提媒咦，一个劲挨摸（磨蹭）到饭时（吃饭时间），人家只（zi）好挽留。他说（fuo）：“甭（bai）留啦，没酒我吃不下咦饭。”老师没法，打壶散酒。他嫌酒盅小，尿挤开啦（哭泣）。“哭啥唻？”他吩哧（哭着喘气声）嘚说：“俺老婊就是掌这酒盅恁噎死嘞。看见难受！”就说（fuo）嘞（立即）换上大盅恁。见酒不是多（不满）满，他又说：“酒盅恁应该锯掉一半！”问应文（因为）啥，答：“你看看！上半截没有用。”酒倒满喽喝啦，随佛嘞（立即）又吐啦。他赶紧说（fuo）：“我嘞门牙碰掉过，还是掌分水骨补上嘞，兑水嘞酒喝不进去。”老师咬咬牙跺跺脚狠狠心（下决心），买喽一瓶“张弓大曲”跟一瓶“张弓特曲”。他尝尝喜毁啦：“还是张弓酒好！”
3、俩猴得该付上坐得，大猴得一家伙掉溜地啊上啦，大猴得佛：我类乖乖，你翁我弄啥来？叫我非类疼雷跟啥昂，叫我类轰挂咤得都弄阿脏了。扇你个小计得，小猴得佛;你缩我雷冰糕弄啥来，越是我类少，你还缩我类！大猴得佛：你跌啦个啥哎，你睛给我能啦，夜儿个黑喽列类你皮得气你都忘啦啊？烦了我再呼你一瓜啦得！小猴得佛：你不给人家论理，俺不搭理你管啦吧？大猴得佛：再欺负我，我白制死你，小猴得佛：熊样得，恼喽我长洋车的怼死你。
翻译：两只猴子，在树上坐着，大猴子一不小心掉地上拉。大猴子说：我的乖乖，你推我干啥呢？叫我摔的疼的！把我的上衣都弄脏了。烦了我扇你。小猴子说：你吃我的冰糕干啥。本来我的就少，你还吃我的。大猴子说：你想干啥，你别给我逞能啦，昨天晚上打的你皮都冒气你都忘了？烦了我，再呼你一巴掌。小猴子说：你不给人家讲理，我不理你行了吧。大猴子说：再欺负我，我就整死你。小猴子说：熊样子，惹恼我用自行车撞死你。
4、鼓几===蹲下
铺底===褥子
盖地===被子
褂扎得===短袖衬衫
汗零得===刘海
丹没音儿===故意
南慢拉===南面
曹===没精神
信===可爱
福===书
一方===一双
匪===水
胶靴得===雨鞋
也===矮
老===死
沾、管===行
马马===姑姑
老娘===姥姥
叶儿个===昨天
前儿叶儿个===前天
过明===后天
板===棺材
版===扔
年省个===去年
过了年儿===明年
三生得===三岁
KEI===客
吃桌===吃喜宴
法统===光着
套得===加工过的棉花
茶===白开水
茶叶茶===茶
小羔得===儿子
姑娘===姑姑
血虎得====壁虎
面面呼得===蝙蝠
马嘎得====喜鹊
小小虫===麻雀
扁嘴得----鸭子
木伏-----梳子
河马可都得-----蝌蚪
赖嘟-----蟾蜍
马扎得-----可以合在一起中间带绳的板凳
酒不能-----真的吗
麦了----蝉的一种
河马-----青蛙
屋后------是指家的后边
夹后------庄的后头
海的------坑
鸡鸟得-----蝉
爬差-----幼蝉
啥家化---什莫东西
颏（kei）蛤蟆---捉青蛙
莫即了--最后
裤乍得--短裤
克朗得-骨头架子
洋火--火柴
洋车的------自行车
护弄人、却人--骗人
炯牟得----感觉
出不出----缩水否
门楼得----门框
扑拉蛾得----飞蛾
厥得----木桩
憋勒慌----闷
坷拉----石块
秃蚱得----蛐蛐
哦（OU）----牛
洋车子-自行车
洋油--煤油
一个半劲--不停的干什么
装孬--耍无赖
佛瞎话--说荒话
孬种、半扶（熟）---骂人的话
前个-前天
清起来--早上
巴巴--大便
屙巴巴―拉大便
胡吊乱、跟得乱、跟得砝（FA）-没规矩等
汗 褂得~~衬衣
洋饴得~~肥皂
得劲~~舒服
梭皮----头皮削
sei----谁
气刮得----烟火的一种
闸皮--土气
傍灰---灰尘多
赶明儿---以后