閭d簺骞寸殑windowsxp (鍥為【缁忓吀windowsxp)

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

Windows XP 英日中韩,这是最基本的语言版本,英文版和简体中文、繁体中文比较常见,而且对于一般用户来说也比较容易辨识,难度较大的是日文版,难度更大的则是韩国语版。

一、日语版

例如日语版Windows XP的欢迎使用界面

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

充满日语但仍旧以Administrator登录的操作系统桌面

开始菜单按钮采用日文

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

左下方的“电卓”是什么?看图标便知就是计算器。

我的电脑中基本上所有的提示信息都是日语,本地化完善程度已经很高。

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

同简体中文版本不同的是,日文版Windows XP的系统信息界面更宽

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

退出系统的选择菜单也是独有的比例。

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

由于日本语的起源,通过其中夹杂的部分汉字样式的文字可以在一定程度上推测含义,因此猜出日语的含义并不是十分困难的事。

二、韩国语版

但是如果使用韩国语版的Windows XP,情况则大不一样了。

远看上去似乎是中文版本的样子,但其实都是韩国语。

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

我的电脑界面与之一致。

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

系统信息也比较宽。

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

最后是同样较宽的退出系统菜单。

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

三、俄语版

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

又是一种风格

系统仍旧以管理员账户登录,不过这时便看不到Administrator了,而且俄语字体的显示高度似乎要更低。

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

甚至以三层标签显示的系统信息

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

Windows 正在关机。

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

四、德语版

德语版Windows XP的本地化水平更高,甚至在安装系统时的提示都被更换为德语。

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

欢迎

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

又是一种新的开始菜单,熟悉的Start

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

关机

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp

更多

诸如以下语言:看看是哪个国家的?

22骞村墠鐨剋indowsxp绯荤粺,浣犳病瑙佽繃鐨剋indowsxp