【综合报道】在全球44家航空公司纠正其网站将台湾标为“国家”的不当做法后,近日,有台湾组织成员投书媒体,称近期发现台湾的航空公司也开始改名,删去“中华民国”的称呼。
包括《中国时报》、东森新闻等多家台湾媒体都报道了这一消息,证实中华航空、长荣航空的票务系统、App都已经删除“中华民国”,改称“台湾”。
可是,台媒似乎自己都没有搞清楚,这两家航空公司是什么时候改的。经查询发现,早在今年5月,就有媒体报道过这两家航空公司的“国家/地区”称谓,当时,就已经不见了“中华民国”的字样。

中华、长荣二家航空公司票务系统、App都已删除“中华民国”国名,直接称“台湾”。上图为长荣航空公司客机,下图为中华航空公司客机。(图片来源:台北中时电子报资料图)
台湾航空公司删去“中华民国”
综合上海观察者网、台北《中国时报》7日报道,有媒体详查中华航空、长荣航空票务系统及App系统,在输入护照资料时,二家航空公司都已删除“中华民国”,直接称“台湾(TW)”。
据悉,这位自称发现“大事”的人,是台湾海峡两岸公共事务协会副秘书长金大钧。他在7月31日在媒体发文表示,过去通过中华航空的手机App进行预办登机手续时,要求选择旅行证件发照的“国家或地区”是“中华民国(台湾)”,但他近期搭乘华航时发现,“中华民国”被消失,只留下了“台湾”二字,质疑中华航空自我矮化。
媒体查询发现,中华航空和长荣航空的网站、App上的确没有“中华民国”字样。
登陆中华航空的官网,在出发地一栏,并未区分国家和地区,仅注明了城市及机场。下拉可以发现,台湾的机场被归类在“台湾”,而非“中华民国”。大陆的城市标注的是“中国”。
对此,中华航空否认了“自我矮化”的质疑,回应称,此改变已经很久了,其App和网站不定期都会针对使用者的操作便利性进行修改及优化,并无操作使用之外的其余考量。
长荣航空尚未作出回应。

在中华航空的手机App上,“所有机场”中有“台湾”选项,二级菜单中包括台湾各大机场。(图片来源:上海观察者网)

同样,长荣航空的网站也没有“中华民国”,只有“台湾”。(图片来源:上海观察者网)
到底何时改的?
早在今年5月就有台媒报道提及,中华航空与长荣航空的网站、App上就已经是以“台湾”称呼。当时媒体关心的是,“台湾”是否会改成“中国台湾”。
台媒当时关心此事,是因为大陆民用航空局4月25日致函全球44家航空公司,要求这些公司在信函发出之日起30日内纠正其官网相关内容中违*中反**国法律、违背一个中国政策的错误做法。
当时,名单并未针对台湾公司,但这并没有让某些台湾政客“安心”。5月30日,立委林俊宪质询,若未来大陆进一步以两岸航线“要挟”长荣、华航等改名,该怎么办?
然而也就是在此时,这篇5月31日的报道提到,华航与长荣在官方网站的设计上,本就有“国家-地区”跟中国大陆与台湾之间的分野。两家公司与大陆就两岸航线已经取得了良好共识,因此,也从来就没有受到来自大陆的压力。
中华航空董事长何煖轩此前接受采访时表示,他现在是一个生意人,不谈政治,对于华航在中国大陆各航线的生意关系,充满乐观期待与规划。何煖轩入主后,华航在去年的营运状况良好,盈利上的收益也超出过往表现,被认为是两岸航线与国际航线的规划与开拓上,十分有进展。
何煖轩称,华航与大陆民航局“没有名称争议”,对于华航全世界的航线,特别是密集的两岸航线上,十分有帮助。
长荣航空公司的公关负责人林司忠也说,没有受到来自大陆民航局的压力,一切营运顺畅、良好,对于两岸航线之间的持续合作与旅客交流的增加充满乐观的期待。
6月底,有外媒再次提及,大陆民航局要求表述错误的航企进行修改时,中华航空与长荣航空并未在列。
机师工会取得*工罢**权 航空双雄:从未拒绝协商
近日,还有一件事将华航、长荣这两个台湾航空双雄推上风口浪尖。
桃园市机师职业工会7日公布*工罢**投票结果,工会以97.9%的赞成率,正式取得*工罢**权。工会强调,资方若在8月20日前仍不释出善意,工会将择期正式宣布*工罢**期程,且不会保留最低服务量。长荣、华航再度呼吁工会,保持理性协商。
对于工会诉求,华航表示,工会指华航散发虚假资讯的求战姿态,并非事实,公司从未拒绝协商。在工会28项诉求中,包括飞时疲劳管理、外籍机师训练限制等,现行规定皆高于民航法规,或已有申诉管道,甚至涉及修法,愿再与工会协调。
长荣则声明,2017年5月至今,已与机师工会进行过5次会议,多项提议也开始实行,对于无法执行的议题及飞行员诸多提问,已由相关单位逐一说明,并无拒绝沟通。机师工会向桃园市劳动局提出16项劳资争议调解,共分成3次调解、每次议题5至6项,但调解时间仅一个半小时,以致调解*局破**。(完)