田静老师。
第四课，所以先来给大家整体的介绍一下考研翻译，主要分为两部分内容。第一个来研究一下考研翻译到底考什么？第二个来研究一下考研翻译应该怎么样学才能帮助大家更加高效的提分。
首先先来研究第一部分考研翻译到底考什么？说到考研翻译先来整体的回顾一下考研英语。考研英语主要分成英语和英语二，这个是由大家报考的目标院校和专业决定的，也就是大家得先去确定自己的目标院校和专业。确定了之后登录研招网或者是目标院校的官网去查一下爱他的招生简章，而且今年的招生简章出不来这么早，大家可以先看去年的，因为去年和今年的不会有什么太多的变化。
然后大家查完招生简章之后就知道自己考英语一还是英语二了。有同学说静姐，我还没确定目标院校怎么办？没关，大家得赶紧思考赶紧确定。如果还没确定可以先照着英语一开始学，为什么？因为英语一和英语二的题型是完全一样的，都是五大题型，而且英语一比英语二的难度略微高一点点。
所以大家如果还不确定考哪个，可以先照着题型一样并且难度更高一点的英语一开始学，哪怕后期要转到英语二也是没问题的，这是大家需要整体了解的。
接着说回来，英语一和英语二的题型都一样，都是五大题型，分别是完型填空、阅读新题型、翻译和写作。今天要重点来给大家分析的就是翻译这一部分。说到翻译这一部分，首先大家先整体的了解一下考研的翻译跟大家在大学期间考四六级的翻译是不一样的。
不一样在哪？大学英语四六级考的是汉英，而考研的翻译考的是英汉，这个是最大的区别。所以我经常跟大家开玩笑说，大家一定要好好的学翻译，为什么？因为翻译题是大家整个考研卷面当中唯一一个让你写中文的，这是大家多有把握的一件事，是不是让你可劲写中文？所以大家好好学翻译，因为中文是你擅长的。
开玩笑说回来，说到考研的翻译就是英汉，然后大家要注意一下，英语一和英语二是有考察的区别的，虽然都是英汉，但是有一些小的细节不一样。什么不一样？
·第一个就是题型的归属不一样。在英语二当中是有专门的题型，单独就叫做翻译。而在英语当中翻译是归到了阅读理解当中的一部分，它叫做reading comprehension part c，它叫做阅读理解的part c部分，就考的是翻译。当然这个归属叫什么名字其实并不重要，重要的是什么？大家看分值。英语一是十分，英语二是十五分。为什么分数不一样？因为考的内容量不一样，英语一当中是会给大家一篇文章。
