从诗经看古人的爱情观 (诗经中的三月三芍药)

想起来是那么遥远,

仿佛都已是从前。

那不曾破灭的梦幻,

依然蕴藏在心间。

是谁在默默地呼唤,

激起了心中的波澜……

上述几句歌词,出自歌曲《让世界充满爱》。歌曲《让世界充满爱》分为三部分内容,这是第一部分的开头。每当这首充满爱意的公益歌曲回响在耳中,每一位心中有爱的听众,都会被爱的呼唤激起心中的波澜。既然有爱,就会有爱情;既然有爱情,就会有情人节。

从《诗经》看中国古代情人节——农历三月三

提起情人节,读者朋友们可能会立即反应——西方情人节公历2月14日(及各个月份的14日也有相关庆祝)、中国情人节农历七月七。

因为有牛郎织女的传说,所以人们抱着美好愿望、约定俗成中国现代情人节为农历七月七(七夕节,又称乞巧节)。

从《诗经》看中国古代情人节——农历三月三

真正的中国古代情人节,是农历三月三,并不是农历七月七。先秦时期,中华大地上,不少地区可以有青年男女的自由恋爱。农历三月三前后,莺飞草长、柳绿花繁,正是当时合情合法的私会时节,郊野之上有很多充满爱情、洋溢幸福的青年男女。

从《诗经》看中国古代情人节——农历三月三

《诗经》中的一篇有云:溱(zhēn)与洧(wěi),浏其清矣。士与女,殷其盈兮。女曰:“观乎?”哗士曰:“既且。”“且往观乎?”洧之外,洵訏(xū)且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。

《诗经》的这一段诗文大意:

溱水与洧河,水波清又清。

小伙和姑娘,手中捧着兰花。

姑娘一脸娇羞,对小伙儿小声说:“要不,我们一起去小树林看看……”

小伙儿说:“不是看过了吗?”

姑娘俏皮道:“再去一次嘛……”

小伙儿与姑娘,又是说来又是笑,含情脉脉、互赠芍药(sháo yào,一种香草)。

这些情景的描写,来自于孔子整理西周初年至春秋中期五百多年间的诗歌当中的一篇,也就是《诗经·国风·郑风·溱洧》。诗中的芍药(勺药),是青年男女结情的表示。芍药一般在农历三月开花,芳色可爱。孔子汇编《诗经》,《诗经》有305篇诗歌,书里很多篇有男女情爱的描写。按照孔子的说法:《诗经》三百多篇,用一句话来概括:情思深深,思想纯正而没有邪念(《论语·为政》原文:子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’。”)。

从《诗经》看中国古代情人节——农历三月三

中国古代情人节——农历三月三,也称为上巳节,起先是隆重庆祝的节日。到了唐宋之后,在许多地区,上巳节逐渐淡出人们视线。现今,我国西南地区还保留有一些隆重庆祝此节日的民族习俗,如壮族、苗族、瑶族、黎族,都有一些相关习俗,也往往和青年男女共同庆祝相关联。在我国中原地区,少许地方也有一些上巳节的纪念活动,汉族也盛传“二月二,龙抬头;三月三,轩辕生”。