作者：丸子君

字数：1850字

关于英语学习，有很多方法可谈。

很多小伙伴追求一种不费力的、能够快速学好英语的方法。

到底能不能像习得母语那样去自然而然地学好一门外语，如英语，这个问题颇为深奥。有时间的话，丸子君会跟大家聊聊母语习得和外语学习的区别。

今天我们还是探讨一下外语学习的好工具--词典的重要作用，以及如何挑选词典和使用词典的问题。

丸子君在多年的英语学习过程上，也是从未放弃过探寻更好的英语方式方法。

相对于目前众多“多快好省”地英语提分方法，丸子君更倾向于使用“非速成”的英语学习方法。

有的小伙伴在尝试了一系列的“速成”英语学习方法之后，并没有得到想要的学习效果，这部分小伙伴陷入英语学习的困境之中，忍不住又回归脚踏实地的英语学习之路。

经历了很多弯路之后，越来越多的人发现语言学习还真的没法偷懒，需要多练习，多积累。连母语的学习都需要多阅读，更何况英语这一门外语呢！

轻轻松松地学习外语的幻想逐渐破灭。

毕竟语言学习没有什么真正的“捷径”。

古语道，欲速则不达。

说的也是这个道理吧。

那么，对于这部分不是很着急应试的小伙伴、有足够耐心的小伙伴，丸子君建议大家试试 “非速成”英语学习方法之使用英语学习者词典。

什么是学习者词典呢？

顾名思义，英语学习者词典（English learners’ dictionary）是帮助非英语母语者来学习英语的词典，它是一个工具书。

在传统的印象中，一提到英语词典，大家都会认为那只是用来查阅某个英语单词对应的汉语释义的词典。学英语单词就是知道它的汉语意思。

事实上，这是我们学习英语的误区，是我们学习英语单词的大忌。

英语单词不是简单知道汉语意思就行的。我们最需要的是学习它的词性和用法。

换句话说，我们能够用这个单词组词造句。

而英语学习者词典就能很好解决这个问题。

英语学习者词典里面对英语词汇进行了系统且全面的描写和解释。

从词性，到英语释义，再到不同搭配用法，再到常用的习语和俗语，等等，英语学习者词典为我们学习者提供了丰富的词汇知识，这些知识有有助于我们理解英语，而且有利于我们学习如何用英语表达。

牛津词典、朗文词典、柯林斯词典、麦克米伦词典等等，都有适宜的不同类型的英汉双解学习者词典。小伙伴可以根据自己的需要选择适合自己的中阶或是高阶词典。

当然，水平更加高级的小伙伴，也可以选择不带汉语的英英词典。这样的词典使用起来更有挑战性。

大家需要事先熟悉2500个左右的英语常用词，这些常用词是用来解释其他英语词汇的。用英语来学习英语，其实是一件很有乐趣的事情。

那么，在挑选好了英语学习者词典之后，我们如何使用这类词典呢？

丸子君建议从两方面入手。

一是使用英语学习者词典来辅助我们进行英语理解。

通过查词典来理解一个新英语单词的释义和用法，这是词典的主要功能。

比如，我们在学习一篇新英语课文的过程中，遇到了一个生词，这个生词导致我们对整个句子甚至整个语篇意思的理解，这时候，我们非常需要了解这个生词的意思。

于是，我们就搬出了这个学习者词典，找到生词，并从众多释义中筛选出合适的条目。或者这个单词有其他固定用法，衍生出了一系列脱离其本意的隐喻用法，这是我查字典学英语单词需要格外注意的事项。

英语学到一定阶段，很多小伙伴发现，英语单词的多义词现象也很严重的，单纯记忆某个词义是不够的，还需要拓展学习它的不同含义。

通过查词典来理解语言的意义，虽然是个学习的慢方法，但是也是一个了解词义最准确的方法。

二是使用英语学习者词典来帮助我们进行英语表达。

除了用来查阅某个生词的释义和用法，英语学习者词典更是一个丰富的语言宝库。它含有大量的地道例句和表达，有时间学习一下这些资料，不失为提高英语能力的有效方式。

具体来说，怎么利用词典帮助我们进行英语表达呢？其实很简单，就是将词典放在案头，当作英语读物来阅读学习，可以做笔记，可以大声朗读，积累核心和高频词汇的用法，以及相关的经典例句。这样通过句型的模仿演练，我们可以逐渐学习掌握较为正宗的英语表达，而不是自己编造翻译出来的中式英语句子。

有了高质量的输入才能保证高质量的输出表达。

背诵词典中的英语句子是一个学习单词、积累语言的好途径。

并且，很英语学习者词典除了在单词的释义和用法上足功夫，还精心设计了常用搭配、词语辨析、用语库等一系列栏目，这些栏目能帮助我们更好地使用英语表达。

所以，小伙伴不能忽视这些语言栏目的使用。

总而言之，英语学习者词典是一个非常实用的英语学习资源。

利用好英语词典，我们不仅能在英语理解方面有所获益，更是在英语表达方面大有提升。

有兴趣的小伙伴不妨试一试！

用英语词典学英语，或许，你会有不一样的收获！

欢迎关注和评论。