在日本有一个词语叫“兰学”，从中就可以得出日本人从荷兰人身上学到了非常之多的东西。尽管在历史上日本与荷兰有过很不错的关系，但受到之后德语、英语大量渗透进日语的影响，源自荷兰语的词汇被深埋进其他外来语中，现在不太受到人们的关注。但事实上，人们甚至在不经意中就会自然而然的在日语中使用荷兰语。下面列举一些源自荷兰语的代表性日语词汇~

硬式双肩背包

ランドセル（ransel）

荷兰语意为“背包”，日语指小学生使用的箱型双肩包。

江户时代末期，日本幕府在将西方*队军**制度导入日本时，从荷兰引进了布制的*用军**背包。1885年，日本政府要求学生徒步上学，禁止坐车，并规定将*用军**背包作为书包使用。

咖啡

コーヒー（koffie）

1630年前后，荷兰传教士和商人将咖啡带入日本。

最初日本人完全不接受这种怪异的饮料，直到明治维新时代，咖啡才逐渐进入日本上流社会，成为“高级饮料”。

啤酒

ビール（bier）

17世纪初由荷兰商人传入日本，最初日本人将啤酒称为“无特殊口味的平凡之物”，直到19世纪后期才进入日本啤酒业的繁盛期。

在日本，只有麦芽67%以上才能叫“ビール”，67%以下的称为“発泡酒”。

柑橘醋

ポン酢（ponz）

ポン酢醤油的略称，荷兰语里指橙汁。

日语里指用柑橘类果实（如柚子，柠檬）榨的汁和酱油在一起调和制成的调料，用于火锅和凉拌。

软罐头即食食品

レトルト（retort）

荷兰语意为“蒸馏瓶”。

日语指：可连同包装袋一起加热的软包装熟食。

以上就是一些来自荷兰的日语，

日本的语源还真是多样化呢！