运动的目的是增强人民体质，医疗的宗旨是康复人民体质。体校与医院虽为不同行业，但都与关爱人民体质息息相关，可谓异曲同工、殊途同归之妙。
庆典仪式会场
3月29日，在延吉新罗世界酒店举行的延吉祺林医院十一周年院庆庆典上，延边州首个医体战略合作协议——延吉祺林医院与延边星州青少年体育俱乐部合作协议顺利签定，双方将在医疗与健身融合发展研究等方面开展广泛合作，加强“卫体融合”，为“健康延边 体育强州”战略贡献力量。
延吉祺林医院沈活院长致辞
在合作协议签约仪式上，延吉祺林医院院长沈活与延边星州青少年体育俱乐部主任李雪峰 ，分别代表双方在协议书上签字，延吉祺林医院法定代表人、*党**支部书记金春英 、著名书画家、延吉祺林医院战略顾问秦明，国内知名医院教授、延吉市有关部门领导以及延吉祺林医院员工等100余人到会并见证战略合作协议签署并热烈祝贺合作成功。
沈活院长(右)和李雪峰(左))主任签约合作协议
此次延吉祺林医院与延边星州青少年体育俱乐部合作协议签署，是面向医体融合发展新要求，共同促进医疗康复融合创新发展，推动医疗、体育产业发展不断迈上新台阶的重要举措。
当天的协议书签字仪式上，延吉祺林医院*党**支部书记金春英向曾获全国、全省体育竞赛优异成绩的延边星州青少年体育俱乐部学员代表捐助了一万元奖励金。
延吉祺林医院*党**支部书记金春英赠送奖励金
双方合作协议以关注、关爱人民体质为主旨，以巩固民族产业、助力经济社会发展为基点，以促进自身发展壮大为动力，本着互通有无、相得宜彰、共同发展的原则，规定了双方各自责任义务。延吉祺林医院定期依据自身经营状况及俱乐部需要，适时适量为俱乐部提供相应捐助；免费为运动员进行体检和训练中的医疗维护，并在省内比赛中派随队医生，努力为俱乐部运动员取得优异成绩保驾护航。延边星洲青少年体育俱乐部根据延吉祺林医院需要以及俱乐部自身的权利范围，在运动场地、运动员用品以及自行组织的赛事中适时适量为延吉祺林医院冠名，努力为医院经营发展发挥宣传推介作用。
签约仪式上，延吉祺林医院院长沈活和延边星州青少年体育俱乐部主任李雪蜂均表示，健康和体育是相辅相成和相互促进的，医体融合更是推动和实现全民健康的迫切需要，已成为社会各界的广泛共识。未来，双方将本着“优势互补、资源共享、平等互利、共赢发展”的原则，充分发挥各自资源优势，在运动员医疗保障、青少年体质身心健康发展、加强医院社会宣传服务、发挥医院社会效益等方面做到合作共赢，共同探索延边州医体深度合作发展新模式，携手共创“健康延边 体育强州”战略发展新局面。
在当天的院庆庆典上，延吉祺林医院还表彰了医院“功勋人物”，向著名书画家秦明颁发了“延吉祺林医院战略顾问”聘书和感谢牌，秦明向延吉祺林医院赠送了书画作品。
表彰功勋人物
颁发感谢牌
延吉祺林医院
视频加载中...
延吉祺林医院是一所集医疗、预防、保健、康复为一体的现代化的非营利性二级综合医院。门诊部开设内科、外科、妇科、成人康复中心等23临床科室。医院设备先进，拥有全自动生化仪、CR-X光机、多功能麻醉机、心电监护仪、彩超机、脑彩、脑地、宫腹腔镜、阴道镜、无痛电子胃镜、电子肠镜、氩离子凝固电切设备(氩气刀)、自凝刀、利普刀、场效消融前列腺诊疗仪等一大批国内外现代化医疗设备，为医疗诊断提供了精准的依据与保障。医院技术力量雄厚，汇聚了一大批来自中国、韩国高学历的临床经验丰富、专业技术的医学专家。他们以高超的医术、高尚的医德为广大国内外患者提供的医疗服务。医院坚持“技术制胜、服务至上、亲和规范、立足长远”的办院方针，秉承“医泽天下、以人为本、和谐发展”的企业理念，努力把医院办成“政府放心、同行认可、群众满意”的诚信医院。
延吉祺林医院员工照片
延边星州青少年体育俱乐部
延边星洲青少年体育俱乐部是一所集组织体育活动、竞赛、培养竞技体育后备人才、开展俱乐部相关业务为一体的综合性青少年体育培训机构，俱乐部拥有七个训练场馆及相关配套设施，设有预生产柔道、拳击、跆拳道、国际式摔跤、射箭等奥运项目以及朝鲜族式摔跤和射弩等民族项目。俱乐部自成立以来，参加全国及省青少年各类运动赛式数十场次，获得金牌32块、银牌37块、铜牌19块。为吉林省培养输送了射箭教练、柔道教练各一名。俱乐部先后被省民委、省体育局命名为“吉林省民族传统朝鲜族摔跤训练基地”、被省民委命名为“吉林省少数民族传统体育--星洲朝鲜族摔跤基地”、被国家体育总局命名为“中国体育彩票捐助青少年体育俱乐部”；被国家体育总局授予“2012年全国业余训练先进单位”、被国家民委命名为“全国少数民族传统体育示范基地”。
延边星州青少年体育俱乐部活动照片
(延吉市企联供稿)