李 卓 辽宁广告职业学院
影视表演与舞台表演作为重要表演艺术形式，需要表演者在塑造角色的过程中结合表演艺术特 点，更好地展现角色在剧本中的思想感情。虽然这两种表演形式存在一定区别，但其中所存在的共同 点能够优化演员表演，将两种方式进行结合，有效提升表演水平。
影视表演作为一种银幕艺术，与舞台表演艺术同 样属于现代人群中受欢迎的艺术表演形式，尤 其是在不同剧本的角色演绎方面，虽然两种艺术形式在空 间及环境等实际表现方面存在独特之处，但作为具有一定 特点的艺术形式，可以在概念及表现形式等方面进行分析 研究，并探索两种表演形式结合后对表演者所产生的明显 影响。
舞台表演与影视表演的特点概述
舞台表演形式
舞台表演的艺术形式通常可在广义与狭义方面进行区 分。在广义概念中，这种表演形式在为广大观众进行演艺 的过程中，通常是以舞台作为现场表现环境，在与观众属 于同一时空的情况下，为观众进行近距离表演；在狭义的 概念中，这种表演形式主要是在特定的环境中进行，表演 者需要根据剧本内容设定一系列动作以及语言表达活动。 这种表演形式所具有的独特特点主要体现在三方面，如舞 台背景方面，通过结合剧本内容设定情况打造时代背景， 在充分体现其当时环境氛围的情况下，可以作为重要衬托 元素使表演内容更加突出；在剧本设计方面则是在总体设 计及台词编写、人物角色出场等方面具有鲜明特点；演员 演技决定了剧本的实际展现程度，优秀舞台演员需要在反 复演练的过程中不断揣摩，才能更加生动真实地发挥角色 价值，使观众在观看的过程中被震撼[1]。
影视表演
这种表演形式在开展的过程中主要以真实的环境表演 作为特色，与其他的表演形式区别较大，通常是在创造较 为真实的环境后进行演绎，这种创造环境与实际环境虽然 较为类似，但在总体表演形式与内容的观看方面，需要通 过后期剪辑与制作成为最终的成品后才能观看，并不会有 观众进行现场观看，甚至内容及布景等方面与现实情况存 在较大差别。这种表演形式在开展过程中同样需要重视布 景及演员、剧本，并在参演过程中需要真正体现真实情 感，才能够在演绎剧本角色期间充分地将情绪展现出来， 使更多的观众在观看表演期间产生共鸣[2]。
影视表演与舞台表演的相同之处
在自我准备方面具有相同点 由于这两种表演形式在演绎过程中，都是通过人的创 造进行艺术展现，所以在本质属性方面具有一定共同点， 比如，在表演规律中，“三位一体”的表演方式作为两种 演绎方式的演员表演准则，需要在塑造自身角色的过程中 严格遵守。
创作原理与技巧的相同点
在技巧方面，这两种形式也具有一定的发展规律，所 呈现的原动力也在此基础上存在一致性。这两种表演形式 通过人员饰演不同角色的方式参与表演，可在剧情不断推 进的过程中使人物形象及特点更加生动立体，需要所有演 员在参与专业系统的表演训练课程后，才能参照剧情实际 需求加深角色人物的刻画深度，尤其是在不同环境下人物 所需要的情绪及行动会显示出内心的吐槽，都能够作为重 要的情感反馈，在表演过程中不断揣摩，使作品在最终呈 现时实现对各种角色的把控，从而可以在人物形象的塑造 过程中继续互相借鉴[3]。
创造角色性格时其间的体验方面存在相同点
演员在表演的过程中，需要重视情感创作的重要性，作为舞台表演及影视表演的重要基础，必须要在演员创 造情感期间保持全过程的流动性，尤其是在人物的形象及 性格塑造方面，更加需要通过适当控制情感的强度及情绪 地变化，充分将角色的自身情感、主体意识活动进行立体 展现，通过主体意识控制将对象人格进行转化，可在 表演的过程中立体化地、全面化地展现角色形象及情 感、思想[4]。
两种表演形式的不同之处
影视表演更加贴近生活环境 舞台表演在开展过程中需要进行夸张化以及写意化的 表演，而影视表演则需要在面对摄像机器的情况下扮演 自身角色，需要通过演员自身的艺术功底及想象力，以充 分结合的方式进行展现，尤其这种表演形式中具有一定考 验性，可通过使用摄像机的焦距调整功能突出表现细微动 作，所以在表演过程中所存在的难度系数更高，需要演员 自身保持一定功底才能展现最佳水平。而舞台表演在开展 过程中主要以观众作为情绪交流对象，面对台下观众时可 能会受到情绪反馈的影响而产生共鸣，所以，在演员面对 观众时，需要进行夸张式的表演，才能够充分调动更多观 众的情绪进入产生体验感[5]。
影视表演中的演员创作不连贯
由于影视表演中，演员需要在摄像机前完成创作表 演，所以在拍摄过程中由于不同角度及人员角色存在变 化，所以通常是以几分钟或几秒钟的拍摄方式进行，尤其 是在人物角色的塑造方面需要快速进入剧情，同时还需要 在不断调换的过程中满足拍摄需求，而舞台剧的人物塑造 表演需要一气呵成，才能够真正地以故事所设定顺序完成 各个故事内容的表演任务。
拍摄手法与演员表演方式不同
影视表演在开展期间需要通过特写的拍摄方式突出演 员的面部细微变化，通过这种方式能够更加立体地展现角 色的内心情感变化，主要是在细节方面将台词中所无法展 现的缺点进行弥补。在舞台剧中由于观众无法直接近距离 观察演员的面部情绪变化，所以通常需要在表演期间更加 夸张才能在台词表演中完成角色塑造[6]。
影视表演需要镜头感
影视表演在开展期间需要演员有镜头感，这样才能够 在表演过程中配合镜头的拍摄特点，使最终展现的表演 成果更加完美，可以不受有线电视边框及摄影机取景框影 响。舞台表演在演绎过程中需要重视在道具及上下场等方 面，能够在熟练掌握这一展现形式的情况下，打破舞台空 间及对面观众的限制影响，在充分掌控表演节奏后完成艺 术表演创作。
所处演出场地存在较大差异
舞台表演的过程与影视剧表演的环境不同，通常需要 在各大剧院中进行一次性连贯表演，而影视剧表演则通过 电影院或家庭场所进行。所以舞台表演在演出开始之前需 经过重复排练，才能在整体表演效果上完成并达到上台标 准，才可搬上舞台为大量观众进行现场表演。各大剧院作 为舞台表演的重要场所，也需要结合戏剧内容进行研究分 析后，才能够在舞台设计及观众观看效果方面逐渐达到预 期的结果。尤其是在舞台布景方面，由于现实环境中，需 要通过演员的演绎展现剧情，所以需要更加重视舞美设 计，尤其是在现实景物的设计使用方面，通过简单模拟形 成特定空间环境，从而能够在表演过程中结合较为简单的 环境布局完成所有表演。影视表演在*放播**期间，通常会通 过搭设专用摄影棚创造较为现实的环境进行表演，但由于 整体表演过程中所涉及的现实条件比较接近于真实生活， 在现场进行拍摄时，导演可根据实际拍摄效果对演员进行 指导，并在摄像机的重复拍摄下完成某一场景或某一动作 的表演。通过这种拍摄方式拍摄的镜头可以在全部拍摄完 成后进行剪辑制作，结合所有素材进行浓缩加工，使拍摄 成果更加完美[7]。
演员在表演过程中需达到不同要求
舞台表演活动在开展期间需要进行现场演绎，所以需 要演员在表演过程中保持较高的演技水平，才能够以一 次性完成表演任务。由于这种表演形式并不能使用影视拍 摄中重复拍摄的方式，在表演过程中应尽可能保证演出过 程的顺利开展，尽量减少因各种问题的出现而影响演出效 果。演出过程中难以保证完全无错误，无疏漏，演员在心 理素质及自控能力方面需要进行不断培养，才能够在现场 出现差错时及时调整心态，并通过随机应变保证演出过程 的顺利开展。但影视演员可以在表演的过程中根据现场表 现情况进行重复拍摄，甚至每一个动作也可以在重复拍摄 的过程中进行修正调整，直到画面符合导演所提出的要求 后才可拍摄其他镜头。
这种表演方式在开展时不必担心出错，因为可以通过 多个镜头的拍摄及剪辑使影视作品更加完美地展现出来， 同时也可以通过细节或表情等方面的特写进行表演，与舞 台表演较为夸张的表演风格存在明显差异。由于舞台演员 所具有的表演风格通常都十分夸张，在台词与实际生活方 面也存在一定差别，为保证现场观众的实际观看效果，也 需要在演员的妆容方面进行重点强调，才能够让观众在现 场观看时更快、更深地进入剧情。影视剧表演方式需要更 加自然地体现内容。因此，所有演员在追求完成更多 优质作品的过程中，需要在真实性及自然性等方面进行重点练习，才能够在影视作品中进一步提升自身的 表演水平。
表演单位存在差异
这两种形式所设定的表演单位具有明显差别，舞台剧 的表演活动在开展期间主要以时间作为单位，通过分幕表 演的方式完成整部作品，而影视剧则是以镜头及分镜头作 为计算单位，在具体时间长、表演内容、场景等多种要素 的影响下，分别拍摄完成作品任务。
舞台表演与影视表演的结合方式
把创作原理与表演技巧进行结合
由于这两种表演方式具有一定共通性，如果在演员自 我提升的过程中以两种表演形式的结合作为基础，可以在 创作过程中进一步体现出艺术的创作价值。演员在正式表 演之前，首先需要详细阅读剧本了解剧情，并在反复揣摩 分析的过程中确定人物的性格特点，经过自身的演技的发 挥，使剧本中的人物变得更加生动，在充分赋予其人物灵 魂的情况下，在表演过程中可进一步使角色变得立体、真 实。由于这两种表演形式在开展过程中与表演者的人生经 验具有关联性，所以，在具体表演的过程中，可以通过两 种表演形式所具有的人物塑造方式进行结合分析，比如， 在影视表演的过程中通常需要演员面对镜头进行演绎，这 种较为独特的无对象交流表演方式需要演员具有充分的想 象力，才能够在拍摄过程中与想象中的对手进行交流，通 过这种方式可在拍摄演员表情及细微变化的过程中，进一 步提升作品拍摄镜头的生动感和代入感。舞台表演在开展 期间，通过多人配合或自我对话的方式进行表演，可能会 在表演过程中出现木讷、呆滞的效果，在观众观看时无法 保持代入感。因此，在改善此类问题时，可以借鉴影视表 演技巧，与想象的对手进行交流，从而为现场的观看过程 增加视觉冲击效果[8]。
结合舞台表演，提高影视表演水平
很多演员认为舞台表演所提出的表演技巧水平较高， 主要因其表演过程中必须保证一次性，所以在影视表演可 以反复NG拍摄的情况下，更加凸显出舞台表演的严谨性。 在舞台表演开展期间，演员需要完全依靠自身的专业水平 以及反应能力来控制现场，需要不断在长期磨练的情况下 提升舞台掌控能力。所以，在影视表演者追求提升自 我的同时，可以参照舞台表演的专业标准进行训练， 从而能够进一步提升演员对人物角色的揣摩能力，可 在完成作品的过程中使人物性格及情感等方面得到良 好塑造。
利用影视表演技艺特点提升演员素质
影视演员与舞台演员由于自身的表演能力存在较大差 距，可以通过借鉴学习的方式提升自身素质水平。舞台 表演由于所处环境空间较为特殊，尤其是在现场有大量观 众观看的情况下，必须要保证演员具有较高的心理素质水 平，才能保证其所具有的个性特点。比如，舞台演员所塑 造的形象，需要特别的声线和音量，这样才能在具体构建 人物的过程中展现出其形象特点，虽然这种表演形式可以 在表演期间进行适当造型修整，但需要在不断提升表演技 术的基础上，才能够提升演员的精湛技艺。而影视表演在 使用摄像机进行拍摄时，需要保证所有动作和行为达到精 湛水平，才能够在表演过程中充分展现演员的自身素质水 平，从而提升整体表演水平并更具有吸引力。
影视与舞台表演形式虽然具有明显不同，但其所存在 的共同点对演员自身实力的提升具有重要作用，所以在两 种表演形式存在互相融合的情况下，应在未来艺术创作期 间重视两者之间的重要联系，同时以两种表演艺术相结合 的方式提升我国影视行业的发展速度，从而能够在进一步 提升演员自身能力及表演素养的情况下，完成更多优秀作 品以满足大众的观看需求。
参考文献
[1]芦逢明.论舞台表演和影视表演之间的关系[J].艺术科 技,2015,28(03):58.
[2]尤美.浅析舞台表演和影视表演之间的相关性[J].才 智,2015(18):285.
[3]张聪.浅谈影视表演与舞台表演两者的异同[J].青年文 学家,2015(36):90.
[4]王芳政.大框下的表和小框中的演——论舞台表演和 影视表演之间的关系[J].大众文艺,2018(12):141.
[5]果崇英.关于影视表演与舞台表演的几点思考[J].艺 海,2016(02):104-105.
[6]丁文辉.影视表演与舞台表演的差异探讨[J].艺术品 鉴,2015(03):111.
[7]王雄伟. 简要分析舞台表演与影视表演之间的关系[J]. 魅力中国,2014(25):100-100.
[8]姚野千穗.镜头前与舞台上的收放自如——浅谈影视 表演与话剧表演的异同[J].艺术评鉴,2017(22):150-151.