判断翡翠手镯的真假主要涉及几个方面：观察、颜色、光泽、杂质和纹理。以下是一些具体的鉴别方法：
1. **颜色和光泽**：真正的翡翠手镯具有独特的翡翠绿色，颜色均匀、鲜艳，且光泽如油润，在阳光下能够散发出美丽的光芒。若手镯颜色不均匀、暗淡无光，那很有可能是假货。
2. **触摸表面和质地**：真正的翡翠手镯质地细腻、温润，触感光滑而凉爽。劣质翡翠手镯可能存在表面的凸凹不平、颗粒感强或者触感较为粗糙。
3. **观察纹理和杂质**：翡翠具有独特的纹理，如细密交错的“翡翠笋”，清晰可见且具有立体感。真正的翡翠几乎没有或非常少的杂质。
4. **使用专业设备进行测试**：如紫外线灯和显微镜等，可以帮助您更加准确地鉴别翡翠手镯的真伪。例如，翡翠在紫外线照射下会呈现出特殊的荧光现象。
5. **声音测试**：天然的A货翡翠手镯敲击它发出的声音是清脆明亮的，而且还有回音。但是如果是假翡翠的话，声音就会沉闷呆滞，而且没有回音。
6. **手感测试**：真正的天然翡翠是会比较光滑，让指甲感受不到任何阻力，是比较顺畅的。但如果是假翡翠的话，那么你的指甲手感就会有些阻力迟钝，不够光滑顺畅的。
7. **借助工具观察**：如放大镜、滤色镜、光谱仪等。例如，染色剂造假的翡翠手镯在放大镜下可以看到染色剂填充在翡翠的颗粒缝隙之间呈网状分布；染色的B+C货在滤色镜下会显示红色；红外光谱仪可以检测翡翠里面有没有树脂，判断翡翠手镯是不是A货或者B货。
8. **专业鉴定**：购买翡翠证书时索要权威鉴定证书，或自己拿到鉴定机构去复检。
了解这些方法后，购买翡翠时就能更加谨慎，避免购买到假冒伪劣产品。同时，对于翡翠的市场行情，由于翡翠的价值受多种因素影响，如颜色、透明度、质地等，建议在购买前做足功课，或咨询专业人士。